文体的倒置
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2019/10/21 13:59 UTC 版)
文語、口語で使われる。語順は、疑問詞、助動詞（あれば）、動詞、主語になる。主語が名詞句であり、疑問詞があり、動詞の後に目的語が無く、動詞と疑問詞の意味的結びつきが強い時に使える。特に、疑問詞が属詞（コピュラ être の補語）なら必ず文体的倒置を使い、複合倒置は使わない。 Ton père est dans le jardin. /tɔ̃.pɛ.ʁɛ.dɑ̃l.ʒaʁ.dɛ̃/ (君のお父さんは庭にいます。)→ Où est ton père ? /u.ɛ.tɔ̃.pɛʁ/ (君のお父さんはどこにいますか。) * Où ton père est-il ? (不可)
※この「文体的倒置」の解説は、「フランス語の疑問文」の解説の一部です。
「文体的倒置」を含む「フランス語の疑問文」の記事については、「フランス語の疑問文」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「文体的倒置」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 文体的倒置のページへのリンク
