御社と貴社の意味の違いと使い分け方
「御社」と「貴社」が使い分けられる主な理由のひとつとして、「貴社(きしゃ)」には同音異義語が多く聞き分けが面倒である、という要因が挙げられる(ややこしい例として「貴社の記者が汽車で帰社した」という言い回しが知られている)。他方「御社(おんしゃ)」はビジネスシーンで混同しやすい同音異義語が少ない。
では文書で「御社」と表記したり電話口で「貴社」と言ったりするのは御用なのか?というと、必ずしもそうとは言い切れない。御社と貴社の使い分けは、いわば作法のようなものである。マナー違反であるといって指摘する人はいるかもしれない。
- 御社と貴社の意味の違いと使い分け方のページへのリンク