南田みどりとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > 南田みどりの意味・解説 

南田みどり

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/02/15 23:18 UTC 版)

南田 みどり(みなみだ みどり、1948年昭和23年〉 - )は、日本のビルマ文学者英語版大阪大学名誉教授。専門は現代ビルマ文学[注釈 1]


注釈

  1. ^ ビルマとミャンマーはいずれもビルマ族を表す同義語である。1988年以降の政権はビルマが民族、ミャンマーが全民族を指すとしているが、ミャンマー語ミャンマー文字ビルマ語ビルマ文字と同義語として使用されている[1]
  2. ^ この2冊は検閲を受け、日本語版とは内容が異なっている[4]
  3. ^ 収録作家はチョーインミン、タイットゥンテッ、サンサンヌエ英語版、マ・フニンプエー、パインソウウェー、ミャウナウンニョウ、キンフニンユ、ネーウィンミン英語版、ウィンスィードゥー、ジュー英語版、ヌヌイー、コウ・ヨウクン。
  4. ^ 収録作家はマウン・アィンスィン、キンパンフニン、スーフゲッ、チョーズワーテッ、キンスエーウー英語版、キンミャズィン、メーマウン、マウン・ニョウピャー、マ・ウィン、ミャタンティン英語版、イエーシャン、ミンヌエーソウ、マ・サンダー、タンミンアウン、ニープレー、サウンウィンラッ、マウン・トゥエーチュン。
  5. ^ 収録作家はマ・ティーダー、マ・チュープィン、シンニェインメェ、ミチャンウェー、フニンウェーニェイン、トゥーザースエー、ニョウケッチョー、チューチューティン、ティンティンター、インインヌ、メーニュイン、ミヤッ、スエーイエーリン、ヤーテッパン、ケッセインキン、カリャー、トゥンフニンエイン、ティンティンウー、ケッマー、キンフニンウー。
  6. ^ 収録作家はピューモン英語版、トゥカメインライン、モウゾー、ゼーヤーリン、チョーイマン、ウー・スエー、ミンウェーヒン、マウン・ピエミン、マ・イ、ティッサーニー、ウェー、チューニッ、アウンチェイン、ヘインミャッゾー、マウン・ピーラー、ルーサン、モウティッウェー、リンタイ、ジョーゾー、グエーズィンヨーウー、モウハッテン、マウン・ティンカイン、ニョウ、チーゾーエー、モウチェー、コウ・ニェイン、スミアウン、ミェーモンルィン、ニーミンニョウ、ナッムー。

出典

  1. ^ 南田編 2015, pp. 456–457.
  2. ^ 南田編 2015, p. 7.
  3. ^ 南田編 2001, pp. 9–11.
  4. ^ a b 南田編 2015, pp. 459–460.
  5. ^ 南田みどり名誉教授が日本翻訳家協会翻訳特別賞を受賞”. 大阪大学 (2017年). 2020年8月8日閲覧。


「南田みどり」の続きの解説一覧



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  
  •  南田みどりのページへのリンク

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「南田みどり」の関連用語

南田みどりのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



南田みどりのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの南田みどり (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS