今生の別れ

実用日本語表現辞典

今生の別れ

読み方：こんじょうのわかれ

今生の別れとは

今生の別れとは、この世に生きている間には二度と会えないと感じる別れを指す言葉である。単なる一時的な別れではなく、再会の見込みがほとんどない、あるいは完全に断たれている状況で使われる重い表現である。

今生の別れが使われる場面

今生の別れは、大切な人と長く離れ離れになるときや、生死に関わる状況などで使われる。特に、死別や永遠の別離を意識する場面で用いられ、強い感情や覚悟を伴う言葉である。

今生の別れのニュアンス

この言葉には、「これで最後かもしれない」という切実な思いが含まれている。単なる事実の説明ではなく、別れに対する悲しみや諦め、覚悟といった感情が込められる点が特徴である。

今生の別れの言い換え

「今生の別れ」は、「永遠の別れ」「最後の別れ」といった表現に言い換えることができる。ただし、今生の別れは“この世において”というニュアンスが強く、生死観を含む重みのある言い回しである。

今生の別れの英語表現

英語では「final farewell」や「goodbye forever」などで表現される。いずれも再会がないことを前提とした別れを意味する言い回しである。

今際の別れとの違い

今際の別れは、死の直前に交わされる別れを指す言葉である。一方で今生の別れは、必ずしも死の瞬間に限らず、「この先もう会えない」という状況全般を指す点が異なる。

（2026年4月10日更新）

今生の別れ

読み方：こんじょうのわかれ

今生の別れ（こんじょうのわかれ）とは、この世で最後の別れ、つまり死別を指す表現である。人間の生死を前提とした言葉であり、再び会うことがないという切なさや悲しみを含んでいる。また、比喩的には、二度と会うことのない別れや、決別を示す場合にも用いられる。現代では、文学作品や映画、ドラマなどのストーリーテリングにおいて、感情的な高まりやクライマックスを描写する際に用いられることが多い。この表現は、人間の感情や人生の終わりを象徴する言葉として、広く認知されている。

（2023年9月21日更新）

今生の別れ

読み方：こんじょうのわかれ

「この世での別れ」などという意味の表現。「今生」は、この世、この世に生きている間、という意味。

（2010年10月16日更新）

デジタル大辞泉

こんじょう‐の‐わかれ〔コンジヤウ‐〕【今生の別れ】

読み方：こんじょうのわかれ

この世ではもう二度と会えないだろうという別れ。

Weblio日本語例文用例辞書

「今生の別れ」の例文・使い方・用例・文例

• 出征する兵士は父親に今生の別れを告げた.
• あれが今生の別れであった