二束三文

デジタル大辞泉

にそく‐さんもん【二束三文／二足三文】

読み方：にそくさんもん

数量が多くても、値段がごく安いこと。また、ひどく安い値段。「—で売り払う」

[補説] 2たばでわずか3文の値である意で、金剛草履の値段から出た語という。

ウィキペディア小見出し辞書

二束三文（にそくさんもん）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/10/25 09:56 UTC 版)

「三文」の記事における「二束三文（にそくさんもん）」の解説

売値が非常に安いこと（まとめて売っても安いことの意）。昔、金剛草履が二足（二束）で三文という安い値段で売られていたことに由来する。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

二束三文

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 03:37 UTC 版)

成句

二束三文（にそくさんもん　表記のゆれ:二足三文）

1. 物を捨て売りにするような価格。価額が甚だ安いこと。
   • 兄はそれから道具屋を呼んで来て、先祖代々の瓦落多（がらくた）を二束三文に売った。（夏目漱石 『坊っちゃん』）

語源

• 江戸時代、宿場町で「金剛草鞋」を2足につき3文の安値で売っていた事に由来

関連語

• 類義語: 薄利多売

翻訳

• ドイツ語: im Dutzend billiger ^(de)
• 英語: dirt-cheap ^(en), dime a dozen ^(en)
• フィンランド語: (mahtua ^(fi)) kolmetoista ^(fi) tusinaan ^(fi)
• フランス語: treize à la douzaine ^(fr)
• クルド語: ne hêja ye pênc qirûşan ^(ku)

• オランダ語: dertien in een dozijn ^(nl)
• ロシア語: как собак нерезанных ^(ru), двена́дцать на дюжину ^(ru)
• スウェーデン語: gå tretton på dussinet ^(sv)
• タイ語: มากจนเป็นของธรรมดา ^(th)

Weblio日本語例文用例辞書

「二束三文」の例文・使い方・用例・文例

• そんな物を売っても二束三文にしかならない。
• そんな物を売っても二束三文だよ.
• 彼は土地建物を二束三文で売り払わなければならなかった.
• 二束三文に買った
• 家族が東京を去る時家を二束三文に売って行った
• 元は二束三文に買って置いてそして目の玉の抜けるほど取る
• 放蕩息子が家屋敷を二束三文に売り飛ばしてしまった
• 彼はそれを二束三文で買った