中央ロシア高地とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 固有名詞の種類 > 地域・地名 > 地形・地勢 > 平地 > ロシアの高原 > 中央ロシア高地の意味・解説 

中央ロシア高地

(中央ロシア台地 から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/05/09 16:22 UTC 版)

中央ロシア高地(ちゅうおうロシアこうち、ウクライナ語: Середньоруська височинаロシア語: Среднерусская возвышенность英語: Central Russian Upland)はロシアおよびウクライナ丘陵地帯。東ヨーロッパ平原の只中にあり、ヨーロッパ・ロシアの南西部からウクライナの北東部にかけて広がる。おおよその面積は50万km2。標高は高い部分で287m。なお、ウクライナ語名からわかるようにこの地名は「中央ルーシ高地」と訳す方が適切である可能性があるが、日本では慣習的に「ルーシ」ではなく「ロシア」と訳している。[1]


  1. ^ ウクライナ語の形容詞руська」は「ルーシの」という意味しか持たないが、ロシア語の「русская」は「ルーシの」と「ロシアの」というふたつの意味を持つ。この高地がウクライナとロシアに跨るかつてのルーシの地に位置していることを考えれば「中央ルーシ高地」の方が適訳である可能性があるが、日本語でも英語でも「ロシア」の訳が定着している。


「中央ロシア高地」の続きの解説一覧




固有名詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「中央ロシア高地」の関連用語

中央ロシア高地のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



中央ロシア高地のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの中央ロシア高地 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS