三銃士 (ミュージカル)とは？わかりやすく解説

三銃士
作曲	en:Rob Bolland; en:Ferdi Bolland; en:Paul Bogaev
作詞	en:Rob Bolland; en:Ferdi Bolland; en:Paul Bogaev
脚本	en:André Breedland
原作	アレクサンドル・デュマ・『三銃士』
上演	ロッテルダム 2003; ベルリン 2005; シュトゥットガルト 2007; ハンガリー 2007; 日本 2011; 韓国 2014、2016;
	テンプレートを表示

『三銃士』(オランダ語:3 Musketiere・ドイツ語:3 Musketiere・ハンガリー語:A 3 Testőr)はFerdi BollandとRob bollandの作詞・作曲、Andre Breedlandの脚本によるオランダで制作初演されたミュージカル作品である。物語はアレクサンドル・デュマの小説『三銃士』に基づいている。ダルタニアンをBastiaan Ragas、ミレディをピア・ドゥーヴェスが演じ、2003年ロッテルダムで初演された。日本では帝国劇場100周年記念作品として、2011年7月から8月にかけて上演。

各国の上演内容

ドイツでは2003年にベルリンにて上演され、ミレディ役をPia Douwesが引き続き演じた。ハンガリーでは2006年^[2]に上演された。韓国では2014年、2016年に上演された^[3]。

オリジナルのオランダ版は、最小限のセットとYan Taxによる抽象的な衣装が特徴で、その時代にはそぐわないものの、登場人物の印象やその時代の雰囲気を感じることができる。例えば、ミレディの衣装は主に皮とレースでできているのに対し、アンヌ王妃は本物の孔雀の羽からできたドレスの上に、派手な宝石を縫い付けたガウンを身にまとっている。ドイツ版ではいくつか新曲が追加されたが、衣装はオランダ版と同じものが使われている。ただ、ミレディの「Where Did That Summer go?」のときの衣装が、黒のレザーコートに乱れ髪から長い黒のベルベットのガウンにアップしていた髪を下ろした巻き髪になっている。また、ドイツ語版から舞台のセットは現実的に、そして時代に即したものとなり、近代的な衣装との差異が興味深いものとなっている。

『エリザベート』の慣例に従って、各地で上演版される度に新曲が追加されている。

主なナンバー

「オランダ語：ドイツ語：英語にて表記」

(なし) ： Prologue - Streetsinger ※オランダ版にはない
Nu/Heut ist der Tag ： Now/Today Is The Day - ダルタニアン
(なし) ： Milady ist zurück ： Milady is back - ミレディ ※ドイツ版より追加
Katholiek en Hugenoot ：(なし) ： Catholic and Huguenots - アンサンブル ※オランダ版のみ
Parijs ： Paris ： Paris - アンサンブル
O Heer ： O Herr ： Oh Lord - リシュリュー枢機卿
Vader ： Vater ： Father - ダルタニアン
Mannen ： Männer ： Men - ミレディ・アンサンブル
Een voor allen ： Einer für alle ： All for One - アトス・ポルトス・アラミス・ダルタニアン
(なし) ： Liefde laat je nooit alleen ： Love will never leave your side - アトス ※オランダ版とハンガリー版のみ
(なし) ： Engel aus Kristall ： Crystal Angel - アトス ※ドイツ版のみ
Constance - ダルタニアン
Ik Ben Een Vrouw ： Wer kann schon ohne Liebe sein ： I Am A Woman / Who Can Live Without Love? - ミレディ・アンヌ王妃・コンスタンス
Jacht ： Jagd ： Hunt - 貴族たち
Deze Nacht ： (なし) ： Tonight - コンスタンス・ダルタニアン ※オランダ版とハンガリー版のみ
Alles ： Alles ： All I Ever Want - ダルタニアン・コンスタンス
Vecht ： (なし) ： Fight - オールキャスト ※オランダ版とハンガリー版のみ
(なし) ： Einer für alle (Reprise) ： All for one ※ドイツ版のみ

Prologue Act 2 (Streetsinger)
Niet van Steen ： Nicht Aus Stein ： Not Made Of Stone - リシュリュー枢機卿
Twijfel ： Kein Geteiltes Leid ： Doubt/Unshared Sorrow - アンヌ王妃
Knipoog van God ： Gott lächelt uns zu ： A Wink From God/God Smiles On Us - コンスタンス
Geloof mij ： Glaubt mir ： Believe Me - リシュリュー枢機卿
Waar bleef die zomer? ： Wo Ist Der Sommer? ： Where Did That Summer Go? - ミレディ ※後期ドイツ版ではアトスとのデュエットに
Vive Le Roi ： Long Live The King - オールキャスト

日本での上演

2011年 - 初演: 帝国劇場100周年記念作品として、2011年7月から8月にかけて上演、9月には博多座にて上演。; 演出は山田和也、制作は東宝。
2024年: 9月には日生劇場、10月には広島文化学園HBGホールとSkyシアターMBSにて上演。; 演出はフィリップ・マッキンリー、主演は坂本昌行、製作は松竹、制作はクオラス。

補足: 2011年に帝国劇場で上演された作品と2024年に日生劇場で上演された作品は全く別の作品です。; 2024年版の追記をされた方が同一作品と勘違いして追記しているものと思われます。; このページは本来、オランダで制作された作品について記されています。三銃士_(曖昧さ回避)を参照。; 上記の作品概要、作曲家、作詞家、楽曲リストも、オランダで制作され、2011年に帝国劇場上演された作品の内容についてです。; 2024年に日生劇場で上演された作品は作曲家等全く異なります。; ひとまず削除はせず注意書きとして記します。

主なキャスト
	2011年	2024年
ダルタニャン	井上芳雄	末澤誠也
アトス	橋本さとし	坂本昌行
アラミス	石井一孝	上口耕平
ポルトス	岸祐二	原田優一
ミレディ	瀬奈じゅん	シルビア・グラブ
リシュリュー枢機卿	山口祐一郎	今井清隆
アンヌ王妃	シルビア・グラブ
コンスタンス	和音美桜	屋比久知奈
ロシュフォール	吉野圭吾（帝国）原慎一郎（博多座）^[4]
バッキンガム公爵	伊藤明賢
ルイ13世	今拓哉
役者／ジェームズ	坂元健児
ジュサック		上山竜治

脚注

[脚注の使い方]

^ Although not usually credited for book and lyrics, en:Paul Bogaev wrote the song 'Where Did That Summer Go?' sung at the end of the musical by en:Milady de Winter, according to the Dutch cast album inlay
^ Szinopszis | A 3 Testőr^{[リンク切れ]}
^ “MUSICAL ZE:Aヒョンシク、B1A4サンドゥル、シヌゥ出演『三銃士』稽古場写真公開”. xportsmedia (2016年3月23日). 2017年10月26日閲覧。
^ 吉野圭吾の怪我による休演で、博多座のキャスト変更があったため。

外部リンク

この項目は、ミュージカルに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:舞台芸術）。

[1] Although not usually credited for book and lyrics, en:Paul Bogaev wrote the song 'Where Did That Summer Go?' sung at the end of the musical by en:Milady de Winter, according to the Dutch cast album inlay

[2] Szinopszis | A 3 Testőr^{[リンク切れ]}

[3] “MUSICAL ZE:Aヒョンシク、B1A4サンドゥル、シヌゥ出演『三銃士』稽古場写真公開”. xportsmedia (2016年3月23日). 2017年10月26日閲覧。

[4] 吉野圭吾の怪我による休演で、博多座のキャスト変更があったため。

[1]

[2]

[3]

[4]

表話編歴アレクサンドル・デュマのダルタニャン物語
三銃士二十年後ブラジュロンヌ子爵
主人公	ダルタニャンアラミスアトスポルトス
主な実在の人物	ルイ13世バッキンガム公ジョージ・ヴィリアーズアンヌ・ドートリッシュリシュリューシュヴルーズ夫人チャールズ1世ジュール・マザランルイ14世ジャン＝バティスト・コルベールニコラ・フーケルイーズ・ド・ラ・ヴァリエール・鉄仮面
映画	三銃士 (1921) 鉄仮面 (1929) 三銃士 (1948) ガスコンの三銃士（1963）三銃士 (1973) 四銃士 (1974) 新・三銃士/華麗なる勇者の冒険 (1989) 三銃士 (1993) ソフィー・マルソーの三銃士 (1994) 仮面の男 (1998) ヤング・ブラッド (2001) 三銃士/王妃の首飾りとダ・ヴィンチの飛行船 (2011)
テレビシリーズ	ワンワン三銃士 (1981-1982) アニメ三銃士 (1987-1989) 連続人形活劇新・三銃士 (2009-2010) マスケティアーズ/三銃士 (2014-2016)
舞台	三銃士 (バレエ、1980) 三銃士 (ミュージカル、2003)
漫画	ETOILE -三銃士星羅-
日本の関連項目	毎日放送 - NHK（NHK総合テレビ - NHK教育テレビ - NHKエンタープライズ） - 日本アニメーション - 学研ホールディングス - ぎゃろっぷ - TBS金曜19:00アニメ
カテゴリ


	All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License. この記事は、ウィキペディアの三銃士 (ミュージカル) (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
TANAKA Corpus	Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
京大-NICT 日英中基本文データ	この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
	Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

三銃士 (ミュージカル)とは？わかりやすく解説