ハリコフ合意
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/03/28 00:00 UTC 版)
ハリコフ合意（ハリコフごうい）として広く知られるウクライナ領上ロシア連邦黒海艦隊の駐留問題に関する条約[n 1]とは、ロシア-ウクライナ間で結ばれた条約であり、これによりクリミアにおいてロシアが海軍基地を借用する期限が2017年から2042年に延長された。さらにロシアにはウクライナへの天然ガス供給価格を複数年にわたり割り引く契約を結ぶかわりに5年間の延長がおこなわれる更新選択権も付与された[9]。この協定はロシアのドミートリー・メドヴェージェフ首相とウクライナのヴィクトル・ヤヌコーヴィチ大統領が2010年4月21日にハリコフで署名をおこない、同年4月27日には両国の議会で承認を受けたが、特にウクライナではたいへんな論争を呼んだ。この条約は1997年に両国の間で結ばれた「黒海艦隊の地位及び駐留条件に関する分割協定」[n 2]の延長でもあった。クリミアがロシア連邦に加入した直後の2014年3月31日、ロシアは一方的に協定を打ち切った[11][12][13]。
注釈
- ^ ハリコフ協定[1]、ハリコフ合意[2]の原語はウクライナ語: Харківський пакт[3][4]、ロシア語: Харьковские соглашения[5][6][7]など。正式名称（ロシア語: Соглашения между Российской Федерацией и Украиной по вопросам пребывания Черноморского флота Российской Федерации на территории Украины, 英語: Agreement between Ukraine and Russia on the Black Sea Fleet in Ukraine）の日本語訳は藤森によった[8]。
- ^ 在ウクライナ日本国大使館の訳によった[10]。
- ^ きわめて高いベース価格をもとにした価格設定およびテイク・オア・ペイ条項[23]。
出典
- ^ “イランの石油省次官、ロシアとのバーター取引交渉を継続している旨表明”. RIA NOVOSTI (2014年4月16日). 2014年11月2日閲覧。
- ^ 北出大介 (2014年4月). “緊迫するウクライナ情勢”. 三井物産戦略研究所. 2014年11月2日閲覧。
- ^ “Ukrainian sovereignty withstands Medvedev”. Kyiv Post (2010年5月20日). 2010年6月11日閲覧。
- ^ （ウクライナ語）“"Харківський пакт" не гарантує, що з ЧФ РФ не буде проблем”. Ukrayinska Pravda (2010年5月14日). 2010年6月19日時点のオリジナル[リンク切れ]よりアーカイブ。2010年6月11日閲覧。
- ^ “Ukraine wants Russia, EU to invest in its gas transportation system”. RIA Novosti (2010年4月26日). 2010年4月27日時点のオリジナル[リンク切れ]よりアーカイブ。2010年6月11日閲覧。
- ^ （ロシア語）“Большинство украинцев поддерживают Харьковские соглашения”. Segodnya.Ua (2010年6月2日). 2010年6月5日時点のオリジナル[リンク切れ]よりアーカイブ。2010年6月11日閲覧。
- ^ （ロシア語）“Янукович коснулся истории”. ロシースカヤ・ガゼータ (2010年4月28日). 2010年5月1日時点のオリジナル[リンク切れ]よりアーカイブ。2010年6月11日閲覧。
- ^ 藤森信吉 (2010年5月5日). “ロシアから勝ち取った安いガス、本当の値段は？”. JBpress. 2014年11月2日閲覧。
- ^ The Great Power (mis)Management by Alexander Astrov, Ashgate Publishing, 2011, ISBN 1409424677 (page 82)
- ^ 在ウクライナ日本国大使館 (2011年10月). “ウクライナ概観 （2011年10月現在）”. Embassy of Japan in Ukraine. 2014年11月2日閲覧。
- ^ a b Ukraine: Speaker Oleksandr Turchynov named interim president, BBC News (23 February 2014)
Ukraine protests timeline, BBC News (23 February 2014) - ^ a b State Duma approves denunciation of Russian-Ukrainian agreements on Black Sea Fleet, ITAR-TASS (31 March 2014)
- ^ a b Putin submits proposals on denouncing some Russia-Ukraine agreements on Black Sea Fleet, ITAR-TASS (29 March 2014)
- ^ Subtelny, Orest (2000). Ukraine: A History. University of Toronto Press. p. 600. ISBN 0-8020-8390-0
- ^ “[http://www.unian.net/eng/news/news-274818.html No Russian fleet in Ukraine beyond 2017 -Ukrainian PM Read more on UNIAN: http://www.unian.info/society/148224-no-russian-fleet-in-ukraine-beyond-2017-ukrainian-pm.html]”. UNIAN.NET (2008年9月24日). 2014年11月2日閲覧。
- ^ Q&A: Ukraine gas row, BBC News (4 January 2006)
- ^ Q&A: Russia-Ukraine gas row, BBC News (20 January 2009)
- ^ Big plant on sale block for small price, Kyiv Post (2 April 2010)
- ^ Azarov: Ukraine to continue working to amend gas agreements with Russia, Kyiv Post (26 March 2009)
- ^ a b Russia, Ukraine voice optimism at new gas deal, Kyiv Post (20 April 2010)
- ^ a b c Russia, Ukraine agree on naval-base-for-gas deal, CNN (21 April 2010)
- ^ a b Deal Struck on Gas, Black Sea Fleet , The Moscow Times (21 April 2010)
- ^ Kyiv’s gas strategy: closer cooperation with Gazprom or a genuine diversification Archived 2013年10月23日, at the Wayback Machine., Centre for Eastern Studies (15 July 2013)
- ^ Ukrainian parliament ratifies agreement extending Russian Black Sea Fleet's presence in Crimea, Kyiv Post (27 April 2010)
- ^ Oppositional deputies throw eggs in Lytvyn, Kyiv Post (27 April 2010)
- ^ Police clash with protesters in front of Ukrainian parliament, Kyiv Post (27 April 2010)
- ^ （ウクライナ語） Rada gave away Ukraine, Ukrayinska Pravda (27 April 2010)
- ^ Поіменне голосування про проект Закону про ратифікацію Угоди між Україною та Російською Федерацією з питань перебування Чорноморського флоту Російської Федерації на території України (№0165) - в цілому
- ^ a b c The Crimea: Europe's Next Flashpoint? Archived 2014年3月9日, at the Wayback Machine., by Taras Kuzio, November 2010
- ^ Interfax-Ukraine (in Russian) 0707 GMT 23 Apr 10
- ^ Our Ukraine: Yanukovych should be impeached, Kyiv Post (21 April 2010)
- ^ Update: Ukraine, Russia ratify Black Sea naval lease, Kyiv Post (27 April 2010)
- ^ a b Yanukovych snipes at opponent, defends fleet move, Kyiv Post (13 May 2009)
- ^ Russian billions to save Ukraine, RIA Novosti, 29 April 2010.
- ^ Boris Nemtsov – Russia Needs Black See Fleet in Crimea for War Against Georgia, Georgian Times, 30 April 2010.
- ^ UPDATE 2-Russia threatens to cut Belarus gas supplies Monday, Reuters (18 June 2010)
- ^ With IMF deal done, Yanukovych's challenges still ahead, Kyiv Post (29 July 2010)
- ^ Gas price hike to raise tension in Ukraine, Kyiv Post (29 July 2010)
- ^ a b Ukraine seeks to cut imports of Russian gas, Kyiv Post (30 August 2011)
- ^ Azarov: ‘We are not going to sink’, Kyiv Post (24 November 2011)
- ^ Ukraine set to sign landmark $10 billion shale gas deal with Shell, Reuters (24 January 2013)
Shell for shale: Ukraine signs major deal, Euronews (25 January 2013)
UPDATE 1-Ukraine signs landmark $10 bln shale gas deal with Shell, Reuters (24 January 2013)
[続きの解説]
「ハリコフ合意」の続きの解説一覧
- 1 ハリコフ合意とは
- 2 ハリコフ合意の概要
- 3 ロシアによる終了宣言
- 4 脚注
- ハリコフ合意のページへのリンク
