テキストの変種と関連するバラッド
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/01/16 05:52 UTC 版)
「マティ・グローヴス」の記事における「テキストの変種と関連するバラッド」の解説
バリエーション卿/レディの苗字恋人備考リトル・マスグレイヴとレディ・バーナードの古いバラッド バーナード リトル・マスグレイヴ このバージョンにはフットページがある マティー・グローヴス アーレン リトル・マティー・グローヴス マティ・グローヴス ダーネル マティ・グローヴス 後に記録されたこの曲のいくつかのバージョンは、チャイルドのカタログに記載されているバージョンとは異なっている。最も古い出版物は1658 年に出版されたものである（下記の「文学」の項を参照）。ヘンリー・ゴッソン（Henry Gosson）のブロードサイドにも印刷されており、彼は1607年から1641年の間に印刷したと言われている。マティが最初に見られる場所については、時には教会、時にはボール遊びと言ったいくつかのバリエーションができている。 マティ・グローヴスはバラッド「フェア・マーガレットとスウィート・ウィリアム」 "Fair Margaret and Sweet William" （Child 74, Roud 253）といくつかの中間部のスタンザを共有している。 バラッドのその他の名称: 恋人に基づくものマッシィ・グローヴス Matthy Groves 若いマスグレイヴ Young Musgrave 小さなメスグローヴ Wee Messgrove リトル・マスグレイヴ Little Musgrave リトル・サー・グローヴ Little Sir Grove リトル・マシ―グローヴ Little Mushiegrove リトル・マスグローヴ Little Massgrove 卿に基づくものバーナード卿 Lord Barnard バーナビー卿 Lord Barnaby バーリバス卿 Lord Barlibas バーナバス卿 Lord Barnabas ベングウィル卿 Lord Bengwill バーネット卿 Lord Barnett アーレン卿 Lord Arlen アーノルド卿 Lord Arnold アアロン卿 Lord Aaron ドナルド卿 Lord Donald ダーレン卿 Lord Darlen ダーネル卿 Lord Darnell 名前の組み合わせに基づくものリトル・マスグレヴとレディ・バーナード Little Musgrave and Lady Barnard ロード・バーネットとリトル・マスグローヴ Lord Barnett and Little Munsgrove リトル・マスグレイヴとレディ・バーネット Little Musgrave and Lady Barnet
※この「テキストの変種と関連するバラッド」の解説は、「マティ・グローヴス」の解説の一部です。
「テキストの変種と関連するバラッド」を含む「マティ・グローヴス」の記事については、「マティ・グローヴス」の概要を参照ください。
- テキストの変種と関連するバラッドのページへのリンク
