グラウンドホッグとアナグマの同一視とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > ウィキペディア小見出し辞書 > グラウンドホッグとアナグマの同一視の意味・解説 

グラウンドホッグとアナグマの同一視

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/02/02 07:41 UTC 版)

グラウンドホッグデー」の記事における「グラウンドホッグとアナグマの同一視」の解説

ペンシルバニア州ドイツ系移民のあいだでは、本国とほぼ同じ農事金言習俗とされていたが、影を見た場合の冬の長引きが4週間から6週間になっている違いがあった。そしてドイツアナグマ(独: dachs)とされていた予報動物グラウンドホッグペンシルベニアドイツ語: dox, dachs)」に代わっている。 ドイツ系移民ペンシルベニア・ダッチ)の方言では、グラウンドホッグのことを、母国語で「アナグマ」という意味の「ダックス」と呼んでいたのである。 しかし、その名は廃れていったらしく、英名と同じ「土の豚」を意味する「グルンド'サウGrundsau)」が全区で主流となっていった:これを示すのが1915年刊行の『信仰迷信集』で、「2月2日はグルンド'サウ・ドーク。もしグルンド'サウが影を見れば..」という格言が、ペンシルベニア・ダッチ・カントリー全14郡で使用されていると記される

※この「グラウンドホッグとアナグマの同一視」の解説は、「グラウンドホッグデー」の解説の一部です。
「グラウンドホッグとアナグマの同一視」を含む「グラウンドホッグデー」の記事については、「グラウンドホッグデー」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「グラウンドホッグとアナグマの同一視」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「グラウンドホッグとアナグマの同一視」の関連用語

グラウンドホッグとアナグマの同一視のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



グラウンドホッグとアナグマの同一視のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaのグラウンドホッグデー (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS