やまことば

デジタル大辞泉

やま‐ことば【山言葉／山^▽詞】

読み方：やまことば

１ 忌み詞の一。猟師・きこりなどが、山に入ったときだけ用いる特殊な言葉。水を「わっか」、狼を「やみ」などという類。

２ 鷹匠(たかじょう)が用いる特殊な言葉。鷹詞(たかことば)。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

やまことば

出典:『Wiktionary』 (2018/03/31 11:55 UTC 版)

名詞

やまことば【山言葉】

1. マタギが使う言葉。
2. アイヌ語で、山の中で魔を呼びよせないために使う特別な言葉。里では使わない。
   • （例）hampe、katci

発音^(?)

や↗まこ↘とば ya↗mako↘toba

IPA: /jamákótoba/

X-SAMPA: /jama_Hko_Htoba/

関連語

• 魔除け
• 類義語: 忌避、禁忌
• 対義語: さとことば（里ことば）

翻訳

1. 英語: words spoken by the Matagi/Matangi
2. 英語: words spoken (only) in mountain areas (by Ainus)