こぐらい

デジタル大辞泉

こ‐ぐら・い【小暗い】

読み方：こぐらい

［形］［文］こぐら・し［ク］どことなく暗い。薄暗い。おぐらい。「—・い路地」

こ‐ぐら・い【木暗い】

読み方：こぐらい

［形］［文］こぐら・し［ク］木が茂って、その下が暗い。「—・い山中の道」

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

こぐらい

出典:『Wiktionary』 (2021/08/04 16:50 UTC 版)

形容詞: 小暗い

こぐらい【小暗い】

1. やや暗い。薄暗い。小（お）暗（ぐら）い。
   • 小暗い杉の下かげには落葉をたく煙がほの白く上って、しっとりと湿った森の大気は木精のささやきも聞えそうな言いがたいしずけさを漂（ただよわ）せた。（芥川龍之介『日光小品』）

活用

発音

• (東京) こぐら​い [kògúráꜜì] (中高型 – [3])
• (東京) こぐらい [kògúráí] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ko̞ɡɯ̟ᵝɾa̠i]

翻訳

• 英語: darksome ^(en), dusky ^(en), gloomy ^(en), obscure ^(en), subfuscous ^(en)

形容詞: 木暗い

こぐらい【木暗い】

1. 茂った樹木に日光を遮られて暗い。
   • ここらの木暗い所には、なお拾われない白骨が土や落葉の下にどれほどあることかわからない。（吉川英治『私本太平記』）

活用

発音

• (東京) こぐら​い [kògúráꜜì] (中高型 – [3])
• IPA^(?): [ko̞ɡɯ̟ᵝɾa̠i]