怪力乱神を語らず

実用日本語表現辞典

怪力乱神を語らず

読み方：かいりょくらんしんをかたらず
別表記：不語怪力乱神

怪力乱神を語らず（かいりょくらんしんをかたらず）とは、「理屈では説明できないような現象や存在について語らない」という意味の故事成語。「不語怪力乱神」を読み下したもの。おおむね「語り得ぬことを語るべきではない」「オカルトに傾くな」という訓戒の意味を込めて引用される。

原文は「論語」の第七編「述而（じゅつじ）」に登場する、「子不語怪力亂神」である。「子」は「師・先生」を意味する語であり、孔子を指す。「師は怪力乱神のごとき不思議な・超自然的なことに言及することは決してなかった」と弟子たちが記録したものである。

「怪力乱神」は「怪・力・乱・神」の4要素を挙げたものである（「怪力と乱神」ではない）。一般的に「怪力（かいりき）」ではなく「怪（かい）・力（りょく）」と読む。

• 「怪」は「怪異」のことであり、異様なものごとのこと。
• 「力」は「勇力・怪力」であり、異常な技や怪力のこと。
• 「乱」は「悖乱・変乱」であり、正道にもとる行いのこと。
• 「神」は「鬼神」のことであり、超自然的な存在のこと。
  

（2020年11月21日更新）