いちようおちててんかのあきをしる

実用日本語表現辞典

一葉落ちて天下の秋を知る

読み方：いちようおちててんかのあきをしる

一枚の葉が落ちるのを見て、秋の訪れを察すること。ほんのわずかな予兆から後の大きな動きを察知することを意味する表現。「淮南子」に由来する故事成語。

（2011年9月17日更新）

デジタル大辞泉

一葉(いちよう)落(お)ちて天下(てんか)の秋(あき)を知(し)る

読み方：いちようおちててんかのあきをしる

《「淮南子(えなんじ)」説山訓の「一葉の落つるを見て、歳のまさに暮れなんとするを知る」から》落葉が早い青桐(あおぎり)の葉が1枚落ちるのを見て、秋の来たことを知る。わずかな前触れから将来の大きな動きを予知できることのたとえ。