Give wayとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > Give wayの意味・解説 

give way

別表記:ギヴ ウェイ

「give way」の意味・「give way」とは

「give way」とは、英語の表現であり、直訳すると「道を譲る」や「優先権を譲る」となる。しかし、この表現複数の意味を持つ。一つ目は、物理的な意味で、何かが押し寄せる力に耐えきれずに崩れ落ちる、または壊れ様子を表す。例えば、洪水の力に耐えられずに崩れ落ちる場合などに使われる二つ目は、抽象的な意味で、自分立場意見他人に譲る、または自分意志他人に従わせる様子を表す。例えば、議論自分意見押し通すのをやめ、相手意見認め場合などに使われる

「give way」の発音・読み方

「give way」の発音は、IPA表記では/gɪv weɪ/となる。IPAカタカナ読みでは「ギヴ ウェイ」となる。日本人発音するカタカナ英語読み方では「ギブ ウェイ」となる。この表現発音によって意味や品詞が変わる単語ではないので、特に注意する点はない。

「give way」の定義を英語で解説

「give way」は、"to allow something else to have or do something instead of you"や"to break, especially because of being damaged or injured"と定義される。つまり、自分代わりに何か他のものが何かを持つか行うことを許可する、または特に損傷負傷のために壊れることを意味する

「give way」の類語

「give way」の類語としては、「yield」、「succumb」、「capitulate」などがある。「yield」は、抵抗をやめて他人に従う、または自分持っているものを他人に譲るという意味で、「give way」と同様に使われる。「succumb」は、抵抗できずに何かに屈する、または何かに負けるという意味で、「give way」の「抵抗できずに崩れ落ちるの意味似ている。「capitulate」は、条件をつけずに降伏する、または抵抗をやめるという意味で、「give way」の「自分立場意見他人に譲る」の意味似ている

「give way」に関連する用語・表現

「give way」に関連する表現としては、「give way to」がある。「give way to」は、「give way」の意味を基に、何かが他のものに取ってわられる様子を表す。例えば、「The old building gave way to a new shopping mall.(古い建物新しショッピングモールに取って代わられた。)」のように使用する

「give way」の例文

1. The wooden bridge gave way under the weight of the truck.(木製トラック重さに耐えられず崩れた。)
2. After a long debate, he finally gave way to our proposal.(長い議論の後、彼はついに私たち提案認めた。)
3. The old tradition gave way to new customs.(古い伝統新し習慣に取って代わられた。)
4. The ice on the lake gave way as he stepped on it.(彼がその上に踏み込むと、湖の氷は崩れた。)
5. She refused to give way to pressure.(彼女はプレッシャー屈することを拒んだ。)
6. The government gave way to the demands of the protesters.(政府抗議者の要求認めた。)
7. The old system gave way to a new one.(古いシステム新しいものに取って代わられた。)
8. The dam gave way after the heavy rain.(大雨の後、ダム崩れた。)
9. He gave way to his emotions and started crying.(彼は感情屈して泣き始めた。)
10. The dictatorship gave way to a democratic government.(独裁政治民主政府に取って代わられた。)

「give way」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「Give way」の関連用語

Give wayのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



Give wayのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS