アモーレとは? わかりやすく解説

アモーレ

「アモーレ」とは、愛・恋愛・情交・愛する人意味する表現である。

「アモーレ」とは・「アモーレ」の意味

「アモーレ」とは、主に「愛」「愛情」「恋愛」「情事」「情交「愛する人」といった意味の表現である。イタリア語の「amore」をカタカナ表記したもので、同じ語源を持つスペイン語では「amor(アモール)」、フランス語では「amour(アムール)」と言う。また似たような音の響きに「アミーコ」がある。「アミーコ」はイタリア語の「amico」で「友人」恋人」を意味するスペイン語は「amigoアミーゴ)」フランス語は「amiアミ)」である。さらにイタリア語で「あなたを愛している」と言いたい時にはti amo(ティアモ)」はと言う。それに対して「anche io(私もです)」という返し方一般的である。

「アモーレ」の語源・由来

「アモーレ」の語源イタリア語の「amore」が由来である。さらに「amore」の語源ラテン語の「Amor」から来ている。「Amor」はローマ神話愛の神で、日本ではアモール」の他に「クピードー」「キューピッド」の名前で知られている。

「アモーレ(2016年の流行語)」とは

2016年サッカー日本代表長友佑都が、女優平愛梨との熱愛発覚した時に報道陣向けて発した言葉である。当時長友はイタリアサッカーチームインテルナツィオナーレ・ミラノ」に所属しイタリア語精通していた。長友は「彼女は(僕の)アモーレ(=恋人)」と交際宣言をして、後に2人結婚することとなる。「アモーレ」はワイドショー何度も取り上げられ2016年の流行語トップテン選出された。

「アモーレ(1948年の映画)」とは

「アモーレ(1948年の映画)」とは、1948年イタリアで公開された「ロベルト・ロッセリーニ監督映画である。主演監督当時交際していたアンナ・マニャーニ2部構成オムニバスとなっており、第1部は「ジャン・コクトー」の戯曲「声」を元に制作された「人間の声」、第2部は「フェデリコ・フェリーニ」が原案「奇跡」である。

「アモーレ」の熟語・言い回し

「ミ アモーレ」とは


中森明菜1985年リリースした楽曲を指す。「ミ アモーレ」はポルトガル語の「Meu amor é」から来ており、「私の愛、そして」という意味である。作詞康珍化作曲編曲松岡直也1985年年間シングルチャート2位や、第27回日本レコード大賞大賞受賞するなど、中森明菜代表曲と言える

「コンアモーレ」とは


コーヒーチェーン店「タリーズ」のオーダー時のコール1つである。「コンアモーレ」はイタリア語の「con amore」から来ており、「愛を込めて」という意味を表す。他のコールに「コンブリオ活き活きと)」や「コンパッシオーネ(情熱込めて)」などがある。

「アモーレ ミオ」とは


「私の愛しい人よ」「ダーリン「あなた」といった意味を持つ。「アモーレ ミオ」はイタリア語の「amore mio」から来ており、恋人呼びかける時に使われている。また「アモーレ ミオ」というタイトル楽曲数多くリリースされたおり、代表的なのが「山口かおる」が2015年リリースしたものや、すとぷり2020年リリースしたものがある。

「アモーレ」の使い方・例文

「アモーレ」を用いた例文以下の通りである。

イタリアはアモーレの国とも言われている。
・アモーレ、そこにあるコーヒー取ってくれないか?
・アモーレは本気で愛している時に使う言葉である。
・アモーレがなければ生きている意味がない
・「私が病気の時、彼は付きっきり看病をしてくれた」「それはアモーレだね」
一度は「俺のアモーレ」というセリフ言ってみたいものである
ロベルト・ロッセリーニの「アモーレ」という映画は、彼の作品の中ではあまり評判良くない
・私が初め買ったレコード中森明菜の「ミアモーレ」である。
タリーズコーヒー頼んだら、店員勢いよくコンアモーレ」とコールをしていた。
イタリア旅行した時にカップルが「アモーレ・ミオ」と語りかける場面遭遇した

アモーレ


アモーレ【(イタリア)amore】

読み方:あもーれ

愛。恋愛また、愛する人


アモーレ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/09/06 08:44 UTC 版)

アモーレ: amore)はイタリア語で「」を意味する言葉。→Wikt:amore




「アモーレ」の続きの解説一覧

アモーレ(Amore)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/02/22 07:41 UTC 版)

Winx Club」の記事における「アモーレ(Amore)」の解説

ステラピクシー

※この「アモーレ(Amore)」の解説は、「Winx Club」の解説の一部です。
「アモーレ(Amore)」を含む「Winx Club」の記事については、「Winx Club」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「アモーレ」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ



固有名詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「アモーレ」の関連用語

アモーレのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



アモーレのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのアモーレ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、WikipediaのWinx Club (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS