アメリカの立場

ウィキペディア小見出し辞書

アメリカの立場

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/07/22 19:00 UTC 版)

「トルコ海峡危機」の記事における「アメリカの立場」の解説

この問題がポツダム会談で提起された際にアメリカのハリー・S・トルーマン大統領は、海峡問題はトルコとソ連に帰属する内政問題であり、両当事者によって解決されるべきだと述べた。ポツダム会談が進む中で議論が白熱したため、黒海と地中海の間の主要な戦略的通路となり、場合によっては共産主義トルコの原因となりうるその海峡が、ソ連の手に渡ることを望まないとアメリカは固く決意した。ディーン・アチソン国務次官によりパリ駐在の外交官に送られた秘密電報にて、彼はこの問題に関するアメリカの見解を説明した。 In our opinion the primary objective of the Soviet Union is to obtain control over Turkey. We believe that if the Soviet Union succeeds in introducing into Turkey armed forces with the ostensible purpose of enforcing the joint control of the Straits, the Soviet Union will use these forces in order to obtain control over Turkey…. In our opinion, therefore, the time has come when we must decide that we shall resist with all means at our disposal any Soviet aggression and in particular, because the case of Turkey would be so clear, any Soviet aggression against Turkey. In carrying this policy our words and acts will only carry conviction to the Soviet Union if they are formulated against the background of an inner conviction and determination on our part that we cannot permit Turkey to become the object of Soviet aggression.我々の見解では、ソビエト連邦の主目的はトルコに対する支配の獲得にある。もし海峡の共同管理実施という名目上の目的を以てソ連がトルコへの軍隊派遣に成功すれば、ソ連はトルコの支配権を得るためその軍を使うだろうと我々は考える...。我々の見解では、それ故ソ連のトルコへのいかなる攻撃に対しても、特にトルコの場合は明白であろうから、あらゆる手段での抵抗を決意せねばならない時機が来たと考える。この方針を実行する上での我々の言行が、トルコがソ連の侵略対象になることを容認できないという我々の内なる信念と決意を背景にしてまとめられたものであれば、はじめてソ連に確信をもたらすであろう。 — Dean Acheson、Telegram to the Secretary of State at Paris – August 8, 1946 アチソン次官は事態の緊急性を説明するために15人のジャーナリストと会合し、アメリカ政府の見解を伝えた。