春秋左氏伝

ウィキペディア

索引トップ用語の索引ランキングカテゴリー

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/05/16 23:32 UTC 版)

内容

隠公元年〜十一年（紀元前722年 - 紀元前712年）
桓公元年〜十八年（紀元前711年 - 紀元前694年）
荘公元年〜三十二年（紀元前693年 - 紀元前662年）
閔公元年〜二年（紀元前661年 - 紀元前660年）
僖公元年〜三十三年（紀元前659年 - 紀元前627年）
文公元年〜十八年（紀元前626年 - 紀元前609年）
宣公元年〜十八年（紀元前608年 - 紀元前591年）
成公元年〜十八年（紀元前590年 - 紀元前573年）
襄公元年〜三十一年（紀元前572年 - 紀元前542年）
昭公元年〜三十二年（紀元前541年 - 紀元前510年）
定公元年〜十五年（紀元前509年 - 紀元前495年）
哀公元年〜二十七年（紀元前494年 - 紀元前468年）

日本語訳書等

児島献吉郎『国訳春秋左氏伝』1924年（国民文庫刊行会）^[8]
松枝茂夫『左伝』1965年（中国の思想・経営思潮研究会、1967年新版・徳間書店）※主要部分の抄訳、解題は分かりやすい
竹内照夫『春秋左氏伝』 1968年 (中国古典文学大系2・平凡社) ISBN 4582332013 。※現代語訳のみ。
鎌田正『春秋左氏伝』全4巻 1971 - 1981年（新釈漢文大系 30 - 33・明治書院）。1)ISBN 978-4625570308 、2) ISBN 978-4625570315 、 3) ISBN 978-4625570322 、 4) ISBN 978-4625570339 。原文・訓読・現代語訳・訳注、索引付。
竹内照夫『春秋左氏伝』上中下 1974 - 1975年（全釈漢文大系 4 - 6・集英社）。原文・訓読・現代語訳・訳注、索引付。
貝塚茂樹ほか『春秋左氏伝』 1970年 (世界古典文学全集13・筑摩書房)、ISBN 978-4480203137 。
小倉芳彦^[9] 『春秋左氏伝』1989年 (岩波文庫上中下)　ISBN 4003321618、ISBN 4003321626、ISBN 4003321634
岩本憲司^[10] 『春秋左氏伝杜預集解』 2001 - 2006年、(汲古書院上・下) 。上)ISBN 4762926620、下)ISBN 4762927686 。

英訳

Stephen Durrant, Wai-Yee Li, David Schaberg, Zuo Tradition / Zuozhuan: Commentary on the "Spring and Autumn Annals", University of Washington Press, 2016. ISBN 0295999152

注・出典

^ 野間文史『春秋経文について』p.22 。
^ 史記卷十四十二諸侯年表第二に「魯の君子左丘明、弟子人人端を異にし、各々其の意に安んじ其の眞を失はんことを懼る。故に孔子の史記に因り、具に其の語を論じ、左氏春秋を成す。」（魯君子左丘明懼弟子人人異端，各安其意，失其真，故因孔子史記具論其語，成左氏春秋。）中国語版ウィキソースに本記事に関連した原文があります：史記/卷014
^ 劉歆伝：漢書卷三十六楚元王傳第六向少子歆中国語版ウィキソースに本記事に関連した原文があります：漢書/卷036
^ Karlgren, Bernhard (1926). “On the Authenticity and Nature of the Tso-Chuan”. Göteborgs högskolas arsskrift (32). 。小野忍訳『左伝真偽考』1939年文求堂書店。
^ 津田左右吉『左伝の思想史的研究』東洋文庫、1935年。
^ 野間文史『春秋経文について』p.23 。
^ 福澤諭吉述『福翁自傳』矢野由次郎口述筆記、時事新報社、1934年11月（原著1899年6月）、13頁。
^ 訓読文（ウィキソース入力途中）
^ おぐらよしひこ、1927年生、学習院大学名誉教授。著書に『小倉芳彦著作選』全3巻論創社ほか
^ いわもとけんじ、1947年生、跡見學園女子大學名誉教授。
^ のまふみちか、1948年生。広島大学名誉教授（2012年 - ）。二松學舎大学文学部教授（2019年 - ）。