derivative work, secondary work

サイバー法用語集

二次的著作物

読み方：にじてきちょさくぶつ
【英】 derivative work, secondary work

広義には，原著作物を基礎として創作される新たな著作物のことをいう。わが国の著作権法においては，二次的著作物は「著作物を翻訳し，編曲し，若しくは変形し，又は脚色し，映画化し，その他翻案することにより創作した著作物をいう」（著2条1項11号）と定義されている。二次的著作物を作成するに際しては原著作物の著作(権)者の許諾を要しないが，その利用には許諾が必要となる（著11条，27条）。第三者が二次的著作物を利用する場合には，二次的著作物の著作(権)者の許諾のみならず，原著作物の著作(権)者の許諾をも必要とされる（著28条）。

（注：この情報は2007年11月現在のものです）

Weblio日本語例文用例辞書

「derivative work, secondary work」の例文・使い方・用例・文例

• 《主に米国で用いられる》 【掲示】 この先道路工事中 (《主に英国で用いられる》 Road works ahead).
• 部下の者がよく働いてくれる（My men work well, serve me well―と言わずして）
• 『手』に『worker』『ten sail』『ships』『steel』『sword』を用いることは、口語での提喩法の比喩的表現を使用することである