轆轤鑢

刀剣用語解説集

轆轤鑢（ろくろやすり）

鐔の表面を装飾する方法には、事物等を具象的に彫刻で表わす他に、石目や刻印あるいは鑢目を施した地模様で表わす手法がある。本来、轆轤鑢は轆轤を用いて鋤き下げた痕が鐔の茎穴中央を中心として同心円状となったものを指すが、装飾効果を高める目的で地模様として意図的に線状模様を刻す例もあり、その素朴な味わいは肥後金工西垣勘四郎や平田彦三の作にみられる。理由は定かではないが、翁鑢とも呼ばれている。