誰が何と言っても

ウィキペディア

誰が何と言っても

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/02/03 07:10 UTC 版)

誰が何と言っても
別名	ピオラ花店の娘たち（邦題） No Matter What（英題）
ジャンル	テレビドラマ
脚本	コ･ボンファン
演出	ソン･ジュンヘ
出演者	ナ・ヘミ（朝鮮語版） チェ・ウン（朝鮮語版） チョン・ミナ（朝鮮語版） ジョンホン（朝鮮語版）
国・地域	韓国
言語	朝鮮語
時代設定	現代
話数	120
放送
放送チャンネル	KBS1チャンネル
放送国・地域	韓国、 日本
放送期間	2020年10月12日 - 2021年3月26日
放送枠	KBS1日々ドラマ
回数	120
公式ウェブサイト
テンプレートを表示

誰が何と言っても
各種表記
ハングル：	누가 뭐래도
発音：	ヌガ ムォレド
日本語読み：	だれがなんといっても
ローマ字：	Nuga Mwolaedo
英題：	No Matter What
テンプレートを表示

『誰が何と言っても』（朝鮮語: 누가 뭐래도）は2020年（令和2年）10月12日から2021年（令和3年）3月26日にかけて、韓国のKBS1チャンネルで放送されたテレビドラマ。日本版の題名（邦題）は『ピオラ花店の娘たち』（ピオラはなてんのむすめたち）である。

概要

両親の離婚・再婚によって「姉妹」となった2人の女性を中心に繰り広げるホームドラマで2020年10月12日から2021年3月26日までKBS1で平日夜の連続ドラマで放送された^[1]。

あらすじ

この作品記事はあらすじの作成が望まれています。ご協力ください。(使い方)

出演

キム・ボラ：ナ・ヘミ^[1][2]

天気キャスター。

カン・デロ：チェ・ウン

弁当屋代表。

ナ・ジュンス：ジョンホ

オンライン食品マーケット代表。

シン・アリ：チョン・ミナ

放送作家。

イ・ヘシム：ト・ジウォン

花屋店長、フローリスト。

シン・ジュンハン：キム・ユソク

スタッフ

• 演出：ソ・ジュネ
• 脚本：コ・ボンファン

日本での放送

日本での放送は2020年12月21日から2021年6月12日までKBS WORLDで放送され、BS日テレで『ピオラ花店の娘たち』の邦題で2021年8月4日、放送開始した。

• KBS World：2020年12月21日^[3] - 2021年6月7日^[4]（毎週月〜金 20時15分 - 21時00分）
  • 同上：2020年12月22日^[5] - 2021年6月8日^[6]（毎週月〜金 9時40分 - 10時15分）※再放送
  • 同上：2020年12月26日^[7] - 2021年6月12日^[8]（毎週土 7時30分 - 10時30分）※再々放送、5話連続放送
• BS日テレ：2021年8月4日 - 2021年11月16日（毎週月〜金 16時00 - 17時00分）※74話版で放送
  • 同上：2022年9月21日 - 2023年1月2日（毎週月〜金 11時30 - 12時30分）※再放送

2021年に『ピオラ花店の娘たち』の邦題で日本語字幕付きのDVDが発売された^[9]。レンタルも出来る^[10]。Amazon Prime VideoやU-NEXTでは各回有料の配信をしている^[11][12]。

受賞

シン・ジュンハン役を務めたキム・ユソクが、2020年のKBS演技大賞毎日ドラマ部門で優秀賞を受賞した^[13]。

出典・脚注

1. ^ ^{a b} “誰が何と言っても（原題）”. KBS WORLD. 2021年7月24日閲覧。
2. ^ “ピオラ花店の娘たち”. BS日テレ. 2021年7月24日閲覧。
3. ^ “KBS World 番組表(2020年12月21日)”. 2021年11月14日閲覧。
4. ^ “KBS World 番組表(2021年6月7日)”. 2021年11月14日閲覧。
5. ^ “KBS World 番組表(2021年12月22日)”. 2021年11月14日閲覧。
6. ^ “KBS World 番組表(2021年6月8日)”. 2021年2月17日閲覧。
7. ^ “KBS World 番組表(2020年12月26日)”. 2021年11月14日閲覧。
8. ^ “KBS World 番組表(2021年6月12日)”. 2021年11月14日閲覧。
9. ^ ピオラ花店の娘たち DVD-BOX1 ［DVD］ ヨドバシ.com. 2022年1月27日閲覧。
10. ^ ピオラ花店の娘たち allcinema. 2022年1月27日閲覧。
11. ^ ピオラ花店の娘たち Amazon Prime Video. 2022年1月27日閲覧。
12. ^ ピオラ花店の娘たち U-NEXT. 2022年1月27日閲覧。
13. ^ “2020 KBS演技大賞”. KBS World. 2022年10月13日閲覧。

関連項目

• ママレード・ボーイ 吉住渉の漫画。主人公の両親の離婚・再婚を題材としている。

外部リンク

• KBS1毎日ドラマ「誰が何と言っても（原題）」（朝鮮語）
• KBS WORLD「誰が何と言っても（原題）」
• BS日テレ「ピオラ花店の娘たち」

KBS1毎日ドラマ 月曜 - 金曜 20:30 - 21:00
前番組	番組名	次番組
素晴らしい遺産（原題） ＜全122回＞ （2020.4.20 - 10.9）	誰が何と言っても（原題） ＜全120回＞ （2020.10.12 - 2021.3.26）	だまされても夢心地（原題） ＜全120回＞ （2021.3.29 - 10.1）
KBS World 月曜 - 金曜 20:15 - 21:00、（再放送）月曜 - 金曜 9:40 - 10:15、（再々放送）土曜 7:30 - 10:30
素晴らしい遺産（原題） ＜全122回＞ （2020.7.2 - 12.18） （2020.7.3 - 12.21） （2020.7.4 - 12.19）	誰が何と言っても（原題） ＜全120回＞ （2020.12.21 - 2021.6.7） （2020.12.22 - 2021.6.8） （2020.12.26 - 2021.6.12）	だまされても夢心地（原題） ＜全120回＞ （2021.6.8 - 11.22） （2021.6.9 - 11.23） （2021.6.12 - 11.27）
BS日テレ 月曜 - 金曜 16:00 - 17:00、（再放送）月曜 - 金曜 11:30 - 12:30
皇后の品格 ＜全26回＞※再放送 （2021.6.28 - 8.3） 女神降臨 ＜全26回＞※再放送 （2022.8.16 - 9.20）	ピオラ花店の娘たち ＜全74回＞ （2021.8.4 - 11.16） ピオラ花店の娘たち ＜全74回＞※再放送 （2022.9.21 - 2023.1.2）	偽りのフィアンセ～運命と怒り～ ＜全20回＞※再放送 （2021.11.17 - 12.17） シークレット・ブティック ＜全20回＞ （2023.1.3 - 1.30）

表 話 編 歴 連続ドラマ
2000年代	愛があるから（朝鮮語版）（愛はこんなもの） あなたのそばに 黄色いハンカチ（朝鮮語版） 百万本のバラ（朝鮮語版） かけがえのない我が子（朝鮮語版） 美しいあなた（朝鮮語版） 変わった女、変わった男（朝鮮語版） 19歳の純情 空くらい地くらい 憎くても可愛くても 君は僕の運命 家に帰る道（朝鮮語版） みんなでチャチャチャ（朝鮮語版）
2010年代	風吹く良き日（朝鮮語版） 笑ってトンヘ 我が家の女たち（朝鮮語版） あなただけよ（朝鮮語版） 星も月もあげる（朝鮮語版） がんばれ、ミスターキム!（朝鮮語版） 天まで届け、この想い（朝鮮語版） 愛は歌に乗って（朝鮮語版） 猫がいる、ニャー!（朝鮮語版） あなただけが私の愛（朝鮮語版） 家族を守れ マイ スイート ホーム（朝鮮語版） 愛の香り（朝鮮語版） 輝け、ウンス!（朝鮮語版） 恋の花が咲きました（朝鮮語版） 憎くても愛してる（朝鮮語版） 明日も晴れ（朝鮮語版） 運命の渦（朝鮮語版） 愛よ、お願い（朝鮮語版） 花道だけ歩きましょう（朝鮮語版） 素晴らしい遺産（朝鮮語版） 誰が何と言っても（ピオラ花店の娘たち）
2020年代	だまされても夢心地 国家代表ワイフ

この項目は、テレビ番組に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（ポータル テレビ/ウィキプロジェクト 放送または配信の番組）。

• 表示
• 編集

この項目は、朝鮮に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:朝鮮）。

• 表示
• 編集

Weblio日本語例文用例辞書

「誰が何と言っても」の例文・使い方・用例・文例

• 誰が何と言ってもこのことばかりは止されぬ
• 誰が何と言ってもそんなことはせぬ
• 誰が何と言っても聴かない
• 彼は誰が何と言っても聴かない