言うは易く行うは難し

デジタル大辞泉

言(い)うは易(やす)く行(おこな)うは難(かた)し

読み方：いうはやすくおこなうはかたし

《「塩鉄論」利議から》口で言うのはたやすいけれども、それを実行することはむずかしい。

ウィキペディア

言うは易く行うは難し

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/04/03 14:18 UTC 版)

言うは易く行うは難し（いうはやすくおこなうはかたし）は、古代中国からのことわざ。

概要

何事も口で言うというのは簡単なことなのであるが、それを実行するというのは難しいことであるということを意味する^[1]。

由来

この言葉の由来は、漢の時代の中国で著された『塩鉄論』という書物の利議篇からである。これには儒教思想の派閥と法家思想の派閥との間で生まれた論争が述べられており、当時の政治や経済を知ることができる。この中で口では立派なことをいう人に必ずしも徳があるとは言えないのはどうしてかと問う場面があり、これに対して言うは易く行うは難しと答えられていた^[2]。

脚注

1. ^ デジタル大辞泉,故事成語を知る辞典,ことわざを知る辞典. “言うは易く行うは難し(イウハヤスクオコナウハカタシ)とは？ 意味や使い方”. コトバンク. 2025年4月3日閲覧。
2. ^ “「言うは易く行うは難し」の使い方は？ 意味や例文と英語表現を解説”. Domani (2024年8月28日). 2025年4月3日閲覧。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

言うは易く行うは難し

出典:『Wiktionary』 (2011/07/30 07:25 UTC 版)

故事成語

言（い）うは易（やす）く行（おこ）なうは難（かた）し

1. 何かをする（しろ）と言葉で言うのは簡単だが、それを実際にするのは非常に困難であることが多い事。

出典

• 塩鉄論

関連項目

• 口では大阪城も建つ

訳語

• 英語: easier said than done

Weblio日本語例文用例辞書

「言うは易く行うは難し」の例文・使い方・用例・文例

• 言うは易く行うは難し
• 流言飛語に惑わされるべからず、とはいうものの、言うは易く行うは難し、と思わない？
• 彼、能書きばかり立派だけど、言うは易く行うは難し、ってこと分かってんのかなあ。
• 言うは易く行うは難し。