機械翻訳と自動翻訳
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/08/26 06:56 UTC 版)
「機械翻訳」および「翻訳ソフト」を参照 機械翻訳は、実用的な汎用コンピュータが開発され始めた1960年前後から研究され続けてきた分野であるが、近年は一般的に利用が可能になってきたこともあり、機械翻訳に対して人による翻訳を「人力翻訳」や「人手翻訳」と言う場合もある。 グーグルやWeblioなど各社が機械翻訳による自動翻訳を提供しているが、その精度は言語間によってまちまちである。完全な自動翻訳は難しく、似通った言語間においても利用者によるある程度の修正は必要となっている。また、日本語と英語のように文法が大きく異なる言語間では精度が非常に低い。
※この「機械翻訳と自動翻訳」の解説は、「翻訳」の解説の一部です。
「機械翻訳と自動翻訳」を含む「翻訳」の記事については、「翻訳」の概要を参照ください。
- 機械翻訳と自動翻訳のページへのリンク