女君

デジタル大辞泉

おんな‐ぎみ〔をんな‐〕【女君】

読み方：おんなぎみ

１ 貴族の息女の敬称。姫君。めぎみ。⇔男君(おとこぎみ)。

「—たち御琴どもかき合はせ」〈宇津保・祭の使〉

２ 貴族の妻の敬称。

「—、例の、はひ隠れてとみにも出で給はぬを」〈源・若紫〉

め‐ぎみ【女君／^▽妻君】

読み方：めぎみ

貴人または他人の妻や娘を敬っていう語。おんなぎみ。

「宇治の大将の浮舟の—のやうにこそあらめ」〈更級〉