外来語の区切り
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/05/31 03:43 UTC 版)
外来熟語の単語の区切りに使う。略されることが多いが、長いカタカナ複合語の場合略すべきではないとするスタイルガイドもある。また、外国人の人名の区切りにも用いる。人名の場合、区切りを略すものはあまり見られない。日本人の場合、姓名の間に中黒を付けることは基本的に無いが、姓名ともにカタカナの場合、中黒をつけることがある(カレン・ロバート、ハーフナー・マイクなど)。 パーソナル・コンピューター トム・クルーズ トーマス・アルバ・エジソン 例外的に複数語からなる場合は中黒を略せる。また、複合名や複合姓を表すダブルハイフンの代わりに使うこともある。 ダ・ヴィンチ / ダヴィンチ (da Vinci) キャヴァリエ・スミス / キャヴァリエスミス / キャヴァリエ=スミス (Cavalier-Smith)
※この「外来語の区切り」の解説は、「中黒」の解説の一部です。
「外来語の区切り」を含む「中黒」の記事については、「中黒」の概要を参照ください。
- 外来語の区切りのページへのリンク