ルートン・タウンとは？わかりやすく解説

ルートン・タウンFC
原語表記	Luton Town Football Club
愛称	The Hatters (帽子職人)
クラブカラー	オレンジ色; 紺色
創設年	1885年
所属リーグ	EFLリーグ1
所属ディビジョン	3部（2025-26）
昨季リーグ順位	22位（2024-25）
ホームタウン	ルートン
ホームスタジアム	; ケニルワース・ロード
収容人数	11,265人
代表者	デイヴィッド・ウィルキンソン
監督	マット・ブルームフィールド
公式サイト	公式サイト
ホームカラー	アウェイカラー
	■テンプレート（■ノート）■サッカークラブPJ

ルートン・タウン・フットボール・クラブ（Luton Town Football Club）は、イングランド南東部・ベッドフォードシャー州・ルートンを本拠地とするサッカークラブ。2025-26シーズンからはEFLリーグ1に所属。

ルートンは麦わら帽子産業の中心地であったため、愛称は「Hatters」（エンブレムにも麦わら帽子が描かれている）。同じロンドン近郊の北に位置するワトフォードFCとは長年のライバル関係にあり、両地域の頭文字を取ってBeds-Herts Derby、また両者を結ぶ高速道路の名前からM1ダービーなどと呼ばれる^[3]。

ホームスタジアムのケニルワース・ロードは住宅密集地の中にあり、1905年から一度も改修されていなかったが、2023年のプレミアリーグ昇格で改修されることが決まった。

歴史

創設は1885年。1980年代にトップリーグに定着し、1987-88シーズンにはフットボールリーグカップを優勝し、クラブ初の主要タイトルを獲得した。

プレミアリーグが開幕する1つ前のシーズンである1991-92シーズンに降格。4部まで低迷するも、2004-05シーズンにフットボールリーグ1で優勝し、フットボールリーグ・チャンピオンシップに昇格。9年ぶりに2部リーグに返り咲いたが、その後再び4部まで降格し、代理人への違法な支払いも発覚して2008-09シーズンには10ポイントの減点処分を受けて5部リーグ（カンファレンス・ナショナル）へ降格。89年間在籍したフットボールリーグ（イングランド上位4リーグ）に別れを告げ、5年間ノンリーグで過ごすことになった^[4]。

2013-14シーズンにカンファレンス・ナショナルで優勝し、フットボールリーグ2に昇格。2017-18シーズンにリーグ2で2位になり、10年ぶりにリーグ1に昇格した。2018-19シーズンは途中でフットボールリーグカップ優勝時のメンバーでもあったミック・ハーフォード（英語版）が暫定監督として指揮を取る中で、14年ぶりのリーグ1優勝を果たし、2年連続の昇格を成し遂げた。

2021-22シーズンにチームをチャンピオンシップで6位まで引き上げたネイサン・ジョーンズ監督の元、再び上位進出を目指していたが、シーズン途中の昨年11月、サウサンプトンに指揮官を引き抜かれてしまう。そこで宿敵であるワトフォードを去ったばかりのロブ・エドワーズを監督に招聘。ルートンとワトフォードは30㎞ほどしか離れておらずライバル関係にあり、両クラブを率いる監督が誕生したのは84年ぶり史上2人目のことだった^[5]。

2022-23シーズンにチャンピオンシップで3位に入り、プレーオフに進出。決勝で5位のコヴェントリー・シティをPK戦の末に下し、31年ぶりの1部復帰を決めた^[6]。プレミアリーグになってからは初の昇格である。

プレミア初年度となった2023-24シーズンは、開幕4連敗と苦しみ、第6節のエヴァートン戦で初勝利。その後もなかなか勝ち星を上げられない中、ブライトンに4-0、ニューカッスルに4-4など大量得点の試合も出てくる。一方で大量失点も多く、シェフィールド・ユナイテッドに次ぐシーズン85失点を喫した。勝利を逃せば降格が決定する5月19日の最終節でフラムに2-4で敗戦。結局、一度も降格圏から脱出することなく18位での降格が決定した^[7]。

チャンピオンシップへ降格した2024-25シーズンも前シーズンからの悪い流れは変わらず、2025年1月9日にはチームをプレミアリーグ昇格に導いたロブ・エドワーズが成績不振によって監督退任となったが、この時点でチームは4連敗中の20位と低迷していた^[8]。終盤は3連勝で残留圏の21位に浮上し、最終節で勝利すれば無条件で残留が確定する状況だったが、シーズン最終節のWBA戦に3-5で敗れ、最終的に22位となり、2シーズン連続で降格することとなった^[9]。昨シーズン、同じくプレミアから降格したバーンリーFCが自動昇格、シェフィールド・ユナイテッドが昇格POに参入する中で、際立つ低迷となった。

クラブ各種記録

1試合最多観客動員数

30,069人 vs ブラックプール FAカップ 1959.3.4

最多得点勝利試合

12-0 vs ブリストル・ローヴァーズディビジョン3 1936.4.13

最多失点敗戦試合

0-9 vs スモール・ヒースFC 1898

リーグ最高順位

フットボールリーグ・ディビジョン1(現プレミアリーグ) 7位 1986-87

タイトル

国内タイトル

フットボールリーグ・サードディビジョン:1回

1936-37
フットボールリーグ・フォースディビジョン:1回

1967-68
フットボールリーグ・セカンドディビジョン:1回

1981-82
EFLリーグ1:2回

2004-05, 2018-19
リーグカップ:1回

1987-88
ジョンストンズ・ペイント・トロフィー:1回

2008-09
カンファレンス・ナショナル:1回

2013-14

国際タイトル

なし

過去の成績

シーズン	リーグ戦									カップ戦	リーグ杯	欧州カップ / その他		最多得点者^[a]
シーズン	ディビジョン	試	勝	分	敗	得	失	点	順位	カップ戦	リーグ杯	欧州カップ / その他		選手	得点数
1965-66	ディビジョン4	46	24	8	14	90	70	56	6位	2回戦敗退	1回戦敗退	—	—	John O'Rourke	34
1966-67		46	16	9	21	59	73	41	17位	2回戦敗退	1回戦敗退	—	—	Bruce Rioch Ray Whittaker	11
1967-68		46	27	12	7	87	44	66	1位	2回戦敗退	2回戦敗退	—	—	Bruce Rioch	27
1968-69	ディビジョン3	46	25	11	10	74	38	61	3位	3回戦敗退	3回戦敗退	—	—	Brian Lewis	23
1969-70	ディビジョン3	46	23	14	9	77	43	60	2位	2回戦敗退	3回戦敗退	—	—	Malcolm Macdonald	28
1970-71	ディビジョン2	42	18	13	11	62	43	49	6位	3回戦敗退	3回戦敗退	ワトニーカップ	準々決勝敗退	Malcolm Macdonald	30
1971-72		42	10	18	14	43	48	38	13位	3回戦敗退	2回戦敗退	—	—	Peter Anderson	10
1972-73		42	15	11	16	44	53	41	12位	6回戦敗退	2回戦敗退	アングロ＝イタリアン・カップ	グループステージ敗退	John Aston	12
1973-74		42	19	12	11	64	51	50	2位	5回戦敗退	4回戦敗退	—	—	Barry Butlin	18
1974-75	ディビジョン1	42	11	11	20	47	65	33	20位	3回戦敗退	3回戦敗退	テキサコカップ	グループステージ敗退	Adrian Alston	8
1975-76	ディビジョン2	42	19	10	13	61	51	48	7位	4回戦敗退	2回戦敗退	—	—	Jimmy Husband	14
1976-77		42	21	6	15	67	48	48	6位	4回戦敗退	2回戦敗退	—	—	Ron Futcher Jimmy Husband	13
1977-78		42	14	10	18	54	52	38	13位	4回戦敗退	3回戦敗退	—	—	Phil Boersma Ron Futcher	10
1978-79		42	13	10	19	60	57	36	18位	3回戦敗退	準々決勝敗退	—	—	Brian Stein	14
1979-80		42	16	17	9	66	45	49	6位	3回戦敗退	1回戦敗退	—	—	David Moss	24
1980-81		42	18	12	12	61	46	48	5位	4回戦敗退	3回戦敗退	—	—	David Moss Brian Stein	19
1981-82		42	25	13	4	86	46	88	1位	4回戦敗退	2回戦敗退	—	—	Brian Stein	21
1982-83	ディビジョン1	42	12	13	17	65	84	49	18位	4回戦敗退	4回戦敗退	—	—	Brian Stein	15
1983-84		42	14	9	19	53	66	51	16位	3回戦敗退	2回戦敗退	—	—	ポール・ウォルシュ	14
1984-85		42	15	9	18	57	61	54	13位	準決勝敗退	4回戦敗退	—	—	ミック・ハーフォード	16
1985-86		42	18	12	12	61	44	66	9位	6回戦敗退	3回戦敗退	—	—	ミック・ハーフォード	25
1986-87		42	18	12	12	47	45	66	7位	4回戦敗退	なし	—	—	Mike Newell Brian Stein	13
1987-88		40	14	11	15	57	58	53	9位	準決勝敗退	優勝	フルメンバーズカップフットボールリーグセンテナリートーナメント	準優勝 1回戦敗退	ミック・ハーフォード	22
1988-89		38	10	11	17	42	52	41	16位	3回戦敗退	準優勝	フルメンバーズカップ	3回戦敗退	ロイ・ウェガリーダニー・ウィルソン	12
1989-90		38	10	11	17	42	52	41	16位	3回戦敗退	3回戦敗退		南セクション2回戦敗退	Kingsley Black Iain Dowie	11
1990-91		38	10	7	21	42	61	37	18位	4回戦敗退	2回戦敗退		南セクション準決勝敗退	Lars Elstrup	18
1991-92		42	10	12	20	38	71	42	20位	3回戦敗退	2回戦敗退		南セクション2回戦敗退	ミック・ハーフォード	12
1992-93		46	10	21	15	48	62	51	20位	4回戦敗退	2回戦敗退	アングロ＝イタリアン・カップ	グループステージ敗退	フィル・グレー	20
1993-94		46	14	11	21	56	60	53	20位	準決勝敗退	1回戦敗退	アングロ＝イタリアン・カップ	グループステージ敗退	スコット・オークズ	13
1994-95		46	15	13	18	61	64	58	16位	4回戦敗退	1回戦敗退	—	—	ドワイト・マーシャル	13
1995-96		46	11	12	23	40	64	45	24位	3回戦敗退	1回戦敗退	アングロ＝イタリアン・カップ	グループステージ敗退	ドワイト・マーシャル	13
1996-97	ディビジョン2	46	21	15	10	71	45	78	3位	3回戦敗退	3回戦敗退	フットボールリーグトロフィー	南セクション2回戦敗退	トニー・ソープ	31
1997-98		46	14	15	17	60	64	57	17位	1回戦敗退	2回戦敗退		南セクション準決勝敗退	トニー・ソープ	19
1998-99		46	16	10	20	51	60	58	12位	2回戦敗退	準々決勝敗退		南セクション2回戦敗退	フィル・グレー	13
1999-00		46	17	10	19	61	65	61	13位	3回戦敗退	1回戦敗退		南セクション1回戦敗退	リアム・ジョージ	16
2000-01		46	9	13	24	52	80	40	22位	3回戦敗退	2回戦敗退		南セクション1回戦敗退	リアム・ジョージ	9
2001-02	ディビジョン3	46	30	7	9	96	48	97	2位	1回戦敗退	1回戦敗退		南セクション2回戦敗退	スティーブ・ハワード	24
2002-03	ディビジョン2	46	17	14	15	67	62	65	9位	2回戦敗退	2回戦敗退		南セクション準々決勝敗退	スティーブ・ハワード	23
2003-04	ディビジョン2	46	17	15	14	69	66	66	10位	4回戦敗退	2回戦敗退		南セクション準々決勝敗退	スティーブ・ハワード	16
2004-05	リーグ1	46	29	11	6	87	48	98	1位	3回戦敗退	1回戦敗退		南セクション1回戦敗退	スティーブ・ハワード	22
2005-06	チャンピオンシップ	46	17	10	19	66	67	61	10位	3回戦敗退	2回戦敗退	—	—	スティーブ・ハワード	15
2006-07	チャンピオンシップ	46	10	10	26	53	81	40	23位	4回戦敗退	3回戦敗退	—	—	ローワン・ヴァイン	14
2007-08	リーグ1	46	11	10	25	43	63	33^[b]	24位	3回戦敗退	4回戦敗退	フットボールリーグトロフィー	南セクション2回戦敗退	ポール・ファーロンマシュー・スプリング	12
2008-09	リーグ2	46	13	17	16	58	65	26^[c]	24位	2回戦敗退	2回戦敗退	フットボールリーグトロフィー	優勝	クリス・マーティン	13
2009-10	ナショナル	44	26	10	8	84	40	88	2位	3回戦敗退	—	FAトロフィー	1回戦敗退	トム・クラドック	24
2010-11		46	23	15	8	35	37	84	3位	2回戦敗退	—		準決勝敗退	マシュー・バーンズ・ホーマー	19
2011-12		46	22	15	9	78	42	81	5位	2回戦敗退	—		準決勝敗退	スチュアート・フリートウッド	16
2012-13		46	18	13	15	70	62	67	7位	5回戦敗退	—		準々決勝敗退	アンドレ・グレイ	20
2013-14		46	30	11	5	102	35	101	1位	1回戦敗退	—		3回戦敗退	アンドレ・グレイ	30
2014-15	リーグ2	46	19	11	16	54	44	68	8位	3回戦敗退	1回戦敗退	フットボールリーグトロフィー	南セクション2回戦敗退	マーク・カレン	14
2015-16		46	19	9	18	63	61	66	11位	2回戦敗退	2回戦敗退	フットボールリーグトロフィー	南セクション2回戦敗退	ジャック・マリオット	16
2016-17		46	20	17	9	70	43	77	4位	3回戦敗退	2回戦敗退	EFLトロフィー	準決勝敗退	ダニー・ヒルトン	27
2017-18		46	25	13	8	94	46	48	2位	3回戦敗退	1回戦敗退		3回戦敗退	ダニー・ヒルトン	23
2018-19	リーグ1	46	27	13	6	90	42	94	1位	3回戦敗退	1回戦敗退		2回戦敗退	ジェームス・コリンズ	25
2019-20	チャンピオンシップ	46	14	9	23	54	82	51	19位	3回戦敗退	3回戦敗退	—	—	ジェームス・コリンズ	14
2020-21		46	17	11	18	41	52	62	12位	4回戦敗退	3回戦敗退	—	—	ジェームス・コリンズ	13
2021-22		46	21	12	13	63	55	75	6位	5回戦敗退	1回戦敗退	—	—	イライジャ・アデバヨ	17
2022-23		46	21	17	8	57	39	80	3位	4回戦敗退	1回戦敗退	プレーオフ2023	昇格	カールトン・モリス	20
2023-24	プレミアリーグ	38	6	8	24	52	85	26	18位	5回戦敗退	3回戦敗退	ー	ー		11
2024-25	チャンピオンシップ	46	13	10	23	45	69	49	22位	3回戦敗退	2回戦敗退				8
2025-26	リーグ1

^ 太字はそのシーズンのディビジョン得点王
^ 勝ち点10が剥奪
^ 勝ち点30が剥奪

現所属メンバー

チャンピオンシップ2024-25 開幕(バーンリー)戦フォーメーション（3-5-2）

アデバヨ
#11

モリス
#9

ダウティー
#45

ネルソン
#37

チョン
# 14

バプティスト
#26

オグベネ
# 7

ジョンソン
#38

メンギ
#15

ウォルターズ
# 2

カミンスキ
#24

2024年7月24日現在^[10]

注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。


No.	Pos.	選手名
1	GK	ジェームズ・シェイ ()
2	DF	ロイエル・ウォルターズ ()
3	DF	アマリイ・ベル（英語版） ()
4	DF	トム・ロッキャー
5	DF	マッズ・アンデルセン
6	DF	マーク・マクギネス（英語版） ()
7	FW	ビクター・モーゼス ()
8	MF	トム・クラウス
9	FW	カールトン・モリス
10	FW	コーリー・ウッドロー
11	FW	イライジャ・アデバヨ ()
13	MF	マーヴェラス・ナカンバ
14	MF	タヒス・チョン ()
15	DF	テデン・メンギ ()


No.	Pos.	選手名
16	DF	リース・バーク
17	MF	ペリー＝ラドック・ムパンズ（英語版） ()
18	MF	ジョーダン・クラーク
19	FW	ジェイコブ・ブラウン（英語版） ()
20	MF	リアム・ウォルシュ（英語版）
23	GK	ティム・クルル
24	GK	トーマス・カミンスキ ()
25	FW	ジョー・テイラー（英語版）
26	MF	シャンドン・バプティスト ()
27	DF	橋岡大樹 ★
29	DF	トム・ホームズ（英語版）
37	MF	ザック・ネルソン（英語版）
38	DF	ジョー・ジョンソン（英語版）
45	MF	アルフィ・ダウティー（英語版）

監督

マット・ブルームフィールド

※括弧内の国旗はその他保有国籍、もしくは市民権、星印はEU圏外選手を示す。

ローン移籍

in

注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。


No.	Pos.		選手名
8	MF		トム・クラウス (マインツ)

out

注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。


No.	Pos.	選手名
--	MF	アラン・キャンベル（英語版） (チャールトン)
--	GK	ジャック・ウォルトン (ダンディー・ユナイテッドFC)
--	GK	ラミン・ファンネ（英語版） (AIKソルナ) ()


No.	Pos.		選手名
--	MF		ディオン・ペレイラ（英語版） (ダゲナム・アンド・レッドブリッジFC)
--	FW		アリビン・ペップル（英語版） (サウスエンド) ()

歴代所属選手

→詳細は「Category:ルートン・タウンFCの選手」を参照

ポール・ウォルシュ 1982-1984
ネイサン・オドゥワ 2015

歴代監督

2023年11月5日現在^[11]^[12]

名前	就任	退任	試合	勝	分	負	勝率 %	出典
アラン・ニールソン (暫定)	000000002012-03-31-00002012年3月31日	000000002012-04-08-00002012年4月8日	7000100000000000000♠1	5000000000000000000♠0	5000000000000000000♠0	7000100000000000000♠1	005000000000000000000♠0.0
ポール・バックル	000000002012-04-08-00002012年4月8日	000000002013-02-19-00002013年2月19日	7001480000000000000♠48	7001260000000000000♠26	7000900000000000000♠9	7001130000000000000♠13	07001542000000000000♠54.2
アラン・ニールソン (暫定)	000000002013-02-19-00002013年2月19日	000000002013-02-26-00002013年2月26日	7000300000000000000♠3	5000000000000000000♠0	7000100000000000000♠1	7000200000000000000♠2	005000000000000000000♠0.0	^[13]^[14]^[15]
ジョン・スティル	000000002013-02-26-00002013年2月26日	000000002015-12-17-00002015年12月17日	7002148000000000000♠148	7001690000000000000♠69	7001380000000000000♠38	7001410000000000000♠41	07001466000000000000♠46.6	^[16]^[17]
アンディ・アウフォード (暫定)	000000002015-12-17-00002015年12月17日	000000002016-01-06-00002016年1月6日	7000400000000000000♠4	7000100000000000000♠1	7000100000000000000♠1	7000200000000000000♠2	07001250000000000000♠25.0	^[16]^[18]
ネイサン・ジョーンズ	000000002016-01-06-00002016年1月6日	000000002019-01-09-00002019年1月9日	7002170000000000000♠170	7001870000000000000♠87	7001460000000000000♠46	7001370000000000000♠37	07001512000000000000♠51.2	^[19]
ミック・ハーフォード (暫定)	000000002019-01-10-00002019年1月10日	000000002019-05-07-00002019年5月7日	7001210000000000000♠21	7001120000000000000♠12	7000600000000000000♠6	7000300000000000000♠3	07001571000000000000♠57.1	^[20]
グレアム・ジョーンズ	000000002019-05-07-00002019年5月7日	000000002020-04-24-00002020年4月24日	7001410000000000000♠41	7001120000000000000♠12	7000500000000000000♠5	7001240000000000000♠24	07001293000000000000♠29.3	^[21]^[22]
ミック・ハーフォード (暫定)	000000002020-04-24-00002020年4月24日	000000002020-05-28-00002020年5月28日	5000000000000000000♠0	5000000000000000000♠0	5000000000000000000♠0	5000000000000000000♠0	!—	^[22]^[23]^[24]
ネイサン・ジョーンズ	000000002020-05-28-00002020年5月28日	000000002022-11-10-00002022年11月10日	7002133000000000000♠133	7001540000000000000♠54	7001370000000000000♠37	7001420000000000000♠42	07001406000000000000♠40.6	^[19]
ロブ・エドワーズ	000000002022-11-17-00002022年11月17日		7001450000000000000♠45	7001180000000000000♠18	7001140000000000000♠14	7001130000000000000♠13	07001400000000000000♠40.0	^[25]

脚注

^ “Premier League Handbook 2023/24”. Premier League. p. 26 (2023年7月21日). 2023年9月4日閲覧。
^ “Bloomfield appointed as Luton Town manager”. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
^ Gerald, Paul (2021年4月15日). “Groundhopper Soccer Guides | Getting to Know the Luton Town vs Watford Rivalry” (英語). Groundhopper Soccer Guides. 2024年2月1日閲覧。
^ Inc, SEESAW GAME (2023年8月9日). ““不死鳥”の歩みで辿り着いた初のプレミアリーグ…ルートン、奇跡の残留へのカギは？”. サッカーキング. 2024年2月1日閲覧。
^ Inc, SEESAW GAME (2023年8月9日). ““不死鳥”の歩みで辿り着いた初のプレミアリーグ…ルートン、奇跡の残留へのカギは？”. サッカーキング. 2024年2月1日閲覧。
^ “ルートン・タウンがプレミアリーグ初昇格！昇格プレーオフ決勝でコベントリーをPKの末に撃破 | Goal.com 日本”. www.goal.com (2023年5月27日). 2023年5月28日閲覧。
^ Thomas, Marissa (2024年5月19日). “Luton Town are relegated from the Premier League”. BBC Sport. 2024年6月20日閲覧。
^ “Rob Edwards: Luton Town manager leaves after four straight losses”. BBC Sport (2025年1月9日). 2025年1月9日閲覧。
^ “橋岡大樹所属のルートン・タウンが2季連続降格…最終節は5失点敗戦で降格圏22位に沈む”. サッカーキング (2025年5月3日). 2025年5月3日閲覧。
^ “First Team & Staff”. Luton Town F.C.. 2023年11月13日閲覧。
^ Bailey. The Definitive Luton Town F.C.. p. 101
^ Collings. The Luton Town Story 1885–1985. pp. 244–245, 351
^ Wood, Mark (2013年2月19日). “Updated: Neilson put in temporary charge as Buckle departs”. National World Publishing 2023年6月1日閲覧。
^ Simmonds, Mike (2013年2月27日). “Neilson apologises to fans after Braintree debacle”. National World Publishing 2023年6月1日閲覧。
^ “Luton: Results/matches: 2012/13”. Soccerbase. Centurycomm. 2018年11月25日閲覧。
^ ^a ^b “John Still: Luton Town sack boss, Andy Awford named caretaker”. (2015年12月17日) 2018年11月21日閲覧。
^ “Managers: John Still”. Soccerbase. Centurycomm. 2018年11月25日閲覧。
^ “Managers: Andy Awford”. Soccerbase. Centurycomm. 2018年11月25日閲覧。
^ ^a ^b “Managers: Nathan Jones”. Soccerbase. Centurycomm. 2023年6月1日閲覧。
^ “Managers: Mick Harford”. Soccerbase. Centurycomm. 2019年8月3日閲覧。
^ “Managers: Graeme Jones”. Soccerbase. Centurycomm. 2020年9月13日閲覧。
^ ^a ^b Simmonds, Mike (2020年4月24日). “Luton boss Graeme Jones leaves the club by mutual consent”. National World Publishing 2023年6月1日閲覧。
^ Simmonds, Mike (2020年5月28日). “Luton appoint Nathan Jones as manager”. National World Publishing 2023年6月1日閲覧。
^ “Luton: Results/matches: 2019/20”. Soccerbase. Centurycomm. 2020年9月13日閲覧。
^ “Managers: Rob Edwards”. Soccerbase. Centurycomm. 2023年6月1日閲覧。

外部リンク

公式ウェブサイト（英語）
ルートン・タウンFC (LutonTown) - Facebook （英語）
ルートン・タウンFC (@LutonTown) - X（旧Twitter）（英語）
ルートン・タウンFC (@lutontown) - Instagram （英語）
ルートン・タウンFC (@ltfcofficial) - TikTok （英語）
ルートン・タウンFC - YouTubeチャンネル（英語）
Luton Town - The Official Web Site Of The Football League （英語）
Luton Town - BBC Sport （英語）
Luton Town - Historical Football Kit （英語）

[10] 太字はそのシーズンのディビジョン得点王

[11] 勝ち点10が剥奪

[12] 勝ち点30が剥奪

[1] “Premier League Handbook 2023/24”. Premier League. p. 26 (2023年7月21日). 2023年9月4日閲覧。

[2] “Bloomfield appointed as Luton Town manager”. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。

[3] Gerald, Paul (2021年4月15日). “Groundhopper Soccer Guides | Getting to Know the Luton Town vs Watford Rivalry” (英語). Groundhopper Soccer Guides. 2024年2月1日閲覧。

[4] Inc, SEESAW GAME (2023年8月9日). ““不死鳥”の歩みで辿り着いた初のプレミアリーグ…ルートン、奇跡の残留へのカギは？”. サッカーキング. 2024年2月1日閲覧。

[5] Inc, SEESAW GAME (2023年8月9日). ““不死鳥”の歩みで辿り着いた初のプレミアリーグ…ルートン、奇跡の残留へのカギは？”. サッカーキング. 2024年2月1日閲覧。

[6] “ルートン・タウンがプレミアリーグ初昇格！昇格プレーオフ決勝でコベントリーをPKの末に撃破 | Goal.com 日本”. www.goal.com (2023年5月27日). 2023年5月28日閲覧。

[7] Thomas, Marissa (2024年5月19日). “Luton Town are relegated from the Premier League”. BBC Sport. 2024年6月20日閲覧。

[8] “Rob Edwards: Luton Town manager leaves after four straight losses”. BBC Sport (2025年1月9日). 2025年1月9日閲覧。

[9] “橋岡大樹所属のルートン・タウンが2季連続降格…最終節は5失点敗戦で降格圏22位に沈む”. サッカーキング (2025年5月3日). 2025年5月3日閲覧。

[13] “First Team & Staff”. Luton Town F.C.. 2023年11月13日閲覧。

[Bailey101-14] Bailey. The Definitive Luton Town F.C.. p. 101

[15] Collings. The Luton Town Story 1885–1985. pp. 244–245, 351

[16] Wood, Mark (2013年2月19日). “Updated: Neilson put in temporary charge as Buckle departs”. National World Publishing 2023年6月1日閲覧。

[17] Simmonds, Mike (2013年2月27日). “Neilson apologises to fans after Braintree debacle”. National World Publishing 2023年6月1日閲覧。

[18] “Luton: Results/matches: 2012/13”. Soccerbase. Centurycomm. 2018年11月25日閲覧。

[Stillout-19] “John Still: Luton Town sack boss, Andy Awford named caretaker”. (2015年12月17日) 2018年11月21日閲覧。

[20] “Managers: John Still”. Soccerbase. Centurycomm. 2018年11月25日閲覧。

[21] “Managers: Andy Awford”. Soccerbase. Centurycomm. 2018年11月25日閲覧。

[NJones-22] “Managers: Nathan Jones”. Soccerbase. Centurycomm. 2023年6月1日閲覧。

[MHarford-23] “Managers: Mick Harford”. Soccerbase. Centurycomm. 2019年8月3日閲覧。

[24] “Managers: Graeme Jones”. Soccerbase. Centurycomm. 2020年9月13日閲覧。

[GJonesout-25] Simmonds, Mike (2020年4月24日). “Luton boss Graeme Jones leaves the club by mutual consent”. National World Publishing 2023年6月1日閲覧。

[26] Simmonds, Mike (2020年5月28日). “Luton appoint Nathan Jones as manager”. National World Publishing 2023年6月1日閲覧。

[27] “Luton: Results/matches: 2019/20”. Soccerbase. Centurycomm. 2020年9月13日閲覧。

[28] “Managers: Rob Edwards”. Soccerbase. Centurycomm. 2023年6月1日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[a]

[b]

[c]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]


	All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License. この記事は、ウィキペディアのルートン・タウンFC (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
	Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaのパトリック・マッコート (改訂履歴)、ジェイコブ・バターフィールド (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ルートン・タウンとは？ わかりやすく解説

ルートン・タウンFC

歴史

クラブ各種記録

タイトル

国内タイトル

国際タイトル

過去の成績

現所属メンバー

ローン移籍

歴代所属選手

GK

DF

MF

FW

歴代監督

脚注

外部リンク

ルートン・タウン

「ルートン・タウン」の関連用語

ルートン・タウンとは？わかりやすく解説