ハヴ・アイ・トールド・ユー・レイトリーとは

「ハヴ・アイ・トールド・ユー・レイトリー」(Have I Told You Lately)は、北アイルランド出身のシンガーソングライター、ヴァン・モリソンが作詞・作曲し、1989年に発表した楽曲。19作目のスタジオ・アルバム『アヴァロン・サンセット』からの第1弾シングルとしてリリースされた。エルヴィス・プレスリーやビング・クロスビー等の録音で知られる「ハヴ・アイ・トールド・ユー・レイトリー・ザット・アイ・ラヴ・ユー?」（作詞・作曲はスコッティ・ワイズマン）とは全く別の曲だが^[5]、本作も一部のヴァージョンでは「ザット・アイ・ラヴ・ユー?」も含むタイトルで表記されている。

オランダのシングル・チャートでは14位に達し、同国において自身18年ぶりのトップ20シングルとなった^[2]。全英シングルチャートでは最高74位を記録し、モリソンにとって6年ぶりの全英トップ100シングルとなった^[4]。アメリカでは総合シングル・チャートのBillboard Hot 100には入っていないが、『ビルボード』のアダルト・コンテンポラリー・チャートでは12位を記録した^[6]。

モリソンは後に、チーフタンズのアルバム『ロング・ブラック・ヴェイル』（1995年）にフィーチャリング・ゲストとして参加し、この曲のセルフ・カヴァー（タイトルは「Have I Told You Lately That I Love You?」に変更）を歌っている^[7]。チーフタンズとの共演ヴァージョンは全英シングルチャートで71位を記録し^[4]、アメリカではグラミー賞最優秀ポップ・コラボレーション・ウィズ・ボーカル賞を受賞した^[8]。また、モリソンとジョーイ・デフランセスコ（英語版）のコラボレーション・アルバム『ユーアー・ドライヴィング・ミー・クレイジー』（2018年）でも再録音された^[9]。

他メディアでの使用例

モリソンの歌唱による「ハヴ・アイ・トールド・ユー・レイトリー」は、『ホーリー・ブライド』（1996年公開）^[10]、『素晴らしき日々』（1996年公開）^[11]といった映画のサウンドトラックで使用された。また、2014年のリチャード・ロンクレイン監督作『ニューヨーク眺めのいい部屋売ります』5 Flights Upのエンディング・テーマとしても使用された。

なお、『ロイヤル・セブンティーン』（2003年公開）では、Matt Achesonによるカヴァーが使用された^[12]。

カヴァー

ロッド・スチュワートによるカヴァー

「ハヴ・アイ・トールド・ユー・レイトリー（ライヴ・ヴァージョン）」

ロッド・スチュワートのシングル

初出アルバム『アンプラグド』

B面

ガソリン・アレイ（ライヴ・ヴァージョン）
レット・ザ・デイ・ビギン

リリース

1993年

規格

7インチ・シングル
CDシングル

録音

1993年2月5日ロサンゼルスユニバーサル・スタジオ

ヴァン・モリソン

パトリック・レナード

チャート最高順位

5位（アメリカ^[13]、イギリス^[14]）
12位（オーストラリア^[15]）
39位（スウェーデン^[16]）
41位（ニュージーランド^[17]、ベルギー・フランデレン地域^[18]）

ロッド・スチュワートシングル年表

ショットガン・ウェディング
(1993年)

ハヴ・アイ・トールド・ユー・レイトリー
(1993年)

リーズン・トゥ・ビリーヴ
(1993年)

テンプレートを表示

ロッド・スチュワートは、1991年のスタジオ・アルバム『ヴァガボンド・ハート』に「ハヴ・アイ・トールド・ユー・レイトリー」のカヴァーを収録した^[19]。そしてスチュワートは1993年、MTVアンプラグドで「ハヴ・アイ・トールド・ユー・レイトリー」を歌い、その音源はライヴ・アルバム『アンプラグド』からの第1弾シングルとしてリリースされた。

アメリカではBillboard Hot 100で5位、『ビルボード』のアダルト・コンテンポラリー・チャートで1位、トップ40メインストリームで4位を記録した^[13]。全英シングルチャートでは9週トップ100入りして、最高5位を記録^[14]。

その他の主なカヴァー

フレディ・コール（英語版） - アルバム『In the Name of Love』（2003年）に収録^[20]。
スティーヴ・ブルックスタイン（英語版） - アルバム『Heart & Soul』（2005年）に、「ハヴ・アイ・トールド・ユー・レイトリー・ザット・アイ・ラヴ・ユー?」というタイトルで収録^[21]。
バリー・マニロウ - カヴァー・アルバム『The Greatest Songs of the Eighties』（2008年）に収録^[22]。

脚注

[脚注の使い方]

^ 45cat - Van Morrison - Have I Told You Lately / Contacting My Angel - Polydor - UK - VANS 1
^ ^a ^b Van Morrison - Have I Told You Lately - dutchcharts.nl
^ ultratop.be - Van Morrison - Have I Told You Lately
^ ^a ^b ^c VAN MORRISON | full Official Chart History | Official Charts Company
^ “Have I Told You Lately by Van Morrison”. Songfacts. 2016年1月23日閲覧。
^ Avalon Sunset - Van Morrison | Awards | AllMusic
^ The Chieftains - The Long Black Veil (CD, Album) at Discogs
^ The Long Black Veil - The Chieftains | Awards | AllMusic
^ Bailey, C. Michael (2018年5月23日). “Van Morrison and Joey DeFrancesco: You're Driving Me Crazy”. All About Jazz. 2019年11月19日閲覧。
^ Hotel de Love (1996) - Soundtracks - IMDb
^ One Fine Day (1996) - Soundtracks - IMDb
^ What a Girl Wants (2003) - Soundtracks - IMDb
^ ^a ^b Unplugged…and Seated - Rod Stewart | Awards | AllMusic
^ ^a ^b Rod Stewart | full Official Chart History | Official Charts Company
^ australian-charts.com - Rod Stewart - Have I Told You Lately
^ swedishcharts.com - Rod Stewart - Have I Told You Lately
^ charts.org.nz - Rod Stewart - Have I Told You Lately
^ ultratop.be - Rod Stewart - Have I Told You Lately
^ McLeese, Don (1991年5月16日). “Rod Stewart Vagabond Heart Album Review”. Rolling Stone. 2016年1月23日閲覧。
^ In the Name of Love - Freddy Cole | AllMusic
^ Steve Brookstein - Heart & Soul (CD, Album) at Discogs
^ Barry Manilow - The Greatest Songs Of The Eighties (CD, Album) at Discogs

外部リンク

ハヴ・アイ・トールド・ユー・レイトリー - Discogs (発売一覧)

表話編歴ヴァン・モリソン
スタジオ・アルバム	ブロウイン・ユア・マインド \| アストラル・ウィークス \| ムーンダンス \| ストリート・クワイア \| テュペロ・ハニー \| セント・ドミニクの予言 \| 苦闘のハイウェイ \| ヴィードン・フリース \| 安息への旅 \| ウェイヴレンクス \| イントゥ・ザ・ミュージック \| コモン・ワン \| ビューティフル・ヴィジョン \| 時の流れに \| センス・オブ・ワンダー \| ノー・グールー、ノー・メソッド、ノー・ティーチャー（イン・ザ・ガーデン） \| ポエティック・チャンピオンズ・コンポーズ \| アイリッシュ・ハートビート（with チーフタンズ） \| アヴァロン・サンセット \| エンライトンメント \| オーディナリー・ライフ \| トゥー・ロング・イン・イグザイル \| デイズ・ライク・ディス \| ハウ・ロング・ハズ・ジス・ビーン・ゴーイング・オン \| テル・ミー・サムシング〜モーズ・アリソンに捧ぐ \| ヒーリング・ゲーム \| バック・オン・トップ \| ユー・ウィン・アゲイン \| ダウン・ザ・ロード \| ホワッツ・ロング・ウィズ・ジス・ピクチャー? \| マジック・タイム \| ペイ・ザ・デヴィル \| キープ・イット・シンプル \| ボーン・トゥ・シング:ノー・プラン・B \| デュエッツ:リワーキング・ザ・カタログ \| キープ・ミー・シンギン \| ロール・ウィズ・ザ・パンチズ \| ヴァーサタイル \| ユーアー・ドライヴィング・ミー・クレイジー \| ザ・プロフェット・スピークス \| Three Chords And The Truth
ライヴ・アルバム	魂の道のり \| ライヴ・アット・グランド・オペラ・ハウス・ベルファスト \| ナイト・イン・サンフランシスコ \| スキッフル・セッションズ \| Astral Weeks Live at the Hollywood Bowl
コンピレーション・アルバム	ザ・ベスト・オブ・ヴァン・モリソン \| ヴァン・モリソン・ベスト2 \| フィロソファーズ・ストーン〜賢者の石 \| Van Morrison at the Movies – Soundtrack Hits \| The Best of Van Morrison Volume 3 \| スティル・オン・トップ〜グレイテスト・ヒッツ \| オーソライズド・バング・コレクション
主な楽曲	ブラウン・アイド・ガール \| クレイジー・ラヴ \| キャラヴァン \| ワイルド・ナイト \| テュペロ・ハニー \| ハヴ・アイ・トールド・ユー・レイトリー
関連項目	ゼム

表話編歴ロッド・スチュワート
スタジオ・アルバム	ロッド・スチュワート・アルバムガソリン・アレイエヴリ・ピクチャー・テルズ・ア・ストーリーネヴァー・ア・ダル・モーメントスマイラーアトランティック・クロッシングナイト・オン・ザ・タウン明日へのキック・オフスーパースターはブロンドがお好きパンドラの匣トゥナイト・アイム・ユアーズボディ・ウィッシーズカムフラージュロッド・スチュワートアウト・オブ・オーダーヴァガボンド・ハートユア・ザ・スターザ・ニュー・ボーイズヒューマンザ・グレイト・アメリカン・ソングブックザ・グレイト・アメリカン・ソングブックVol.2 ザ・グレイト・アメリカン・ソングブックVol.3 ザ・グレイト・アメリカン・ソングブックVol.4 グレイト・ロック・クラシックスソウルブックザ・グレイト・アメリカン・ソングブックVol.5 メリー・クリスマス、ベイビータイム〜時の旅人〜アナザー・カントリーブラッド・レッド・ローゼズヘラクレスの涙
ライブ・アルバム	ロッド・スチュワート&フェイセズ＝ライヴ（フェイセズとの連名）アブソルートリー・ライヴアンプラグドライヴ・ベスト1976〜98
コンピレーション・アルバム	シング・イット・アゲイン・ロッドロッド・スチュワート・グレイテスト・ヒッツ!! ストーリーテラー/コンプリート・アンソロジー1964-1990 リード・ヴォーカリストベスト・バラード・コレクションスーパースター・ストーリー〜ザ・ベスト・オブ・ロッド・スチュワートロッド・スチュワート・ウィズ・ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団
主な楽曲	リーズン・トゥ・ビリーヴマギー・メイトゥイスティン・ザ・ナイト・アウェイ今夜きめようさびしき丘アイム・セクシーピープル・ゲット・レディトム・トラバーツ・ブルース愛のハーモニーハヴ・アイ・トールド・ユー・レイトリー
関連項目	作品スティームパケットショットガン・エクスプレスジェフ・ベック・グループフェイセズ

>> 「ハヴ・アイ・トールド・ユー・レイトリー」を含む用語の索引
ハヴ・アイ・トールド・ユー・レイトリーのページへのリンク

表話編歴ロッド・スチュワート
スタジオ・アルバム	ロッド・スチュワート・アルバムガソリン・アレイエヴリ・ピクチャー・テルズ・ア・ストーリーネヴァー・ア・ダル・モーメントスマイラーアトランティック・クロッシングナイト・オン・ザ・タウン明日へのキック・オフスーパースターはブロンドがお好きパンドラの匣トゥナイト・アイム・ユアーズボディ・ウィッシーズカムフラージュロッド・スチュワートアウト・オブ・オーダーヴァガボンド・ハートユア・ザ・スターザ・ニュー・ボーイズヒューマンザ・グレイト・アメリカン・ソングブックザ・グレイト・アメリカン・ソングブックVol.2 ザ・グレイト・アメリカン・ソングブックVol.3 ザ・グレイト・アメリカン・ソングブックVol.4 グレイト・ロック・クラシックスソウルブックザ・グレイト・アメリカン・ソングブックVol.5 メリー・クリスマス、ベイビータイム〜時の旅人〜アナザー・カントリーブラッド・レッド・ローゼズヘラクレスの涙
ライブ・アルバム	ロッド・スチュワート&フェイセズ＝ライヴ（フェイセズとの連名）アブソルートリー・ライヴアンプラグドライヴ・ベスト1976〜98
コンピレーション・アルバム	シング・イット・アゲイン・ロッドロッド・スチュワート・グレイテスト・ヒッツ!! ストーリーテラー/コンプリート・アンソロジー1964-1990 リード・ヴォーカリストベスト・バラード・コレクションスーパースター・ストーリー〜ザ・ベスト・オブ・ロッド・スチュワートロッド・スチュワート・ウィズ・ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団
主な楽曲	リーズン・トゥ・ビリーヴマギー・メイトゥイスティン・ザ・ナイト・アウェイ今夜きめようさびしき丘アイム・セクシーピープル・ゲット・レディトム・トラバーツ・ブルース愛のハーモニーハヴ・アイ・トールド・ユー・レイトリー
関連項目	作品スティームパケットショットガン・エクスプレスジェフ・ベック・グループフェイセズ

ハヴ・アイ・トールド・ユー・レイトリーとは？わかりやすく解説