ダン・ウィズ・ミラーズとは - わかりやすく解説 Weblio辞書

1984年、ジョー・ペリーとブラッド・ウィットフォードはエアロスミスに復帰し、同年5月にはオリジナル・ラインナップによるツアーを開始した^[4]。そして、1985年にはゲフィン・レコードとの契約を得て、本作を制作・発表した。LPでは8曲入りだったが^[5]、CDは「ダークネス」を追加した9曲入りとなっている。

セールス的には大成功とならなかったが、音楽評論家のStephen Thomas Erlewineは、allmusic.comにおいて「『ロックス』以来の傑作」「後のアルバムと違い、エアロスミスの名曲の核を作りだしていた要素が作品にパワーを与えている」と評している^[6]。ただし、ジョーやジョーイなどのメンバーからの当アルバムに対する自己評価はあまり高くない。ブラッドによると、レコーディングでは、しばしばプロデューサーのテッド・テンプルマンとは上手く噛み合わなかったらしい。

本作からの第1弾シングル「熱く語れ」は、ジョー・ペリー・プロジェクトのアルバム『熱く語れ!』（1980年）収録曲を改作したもので^[7]、『ビルボード』誌のメインストリーム・ロック・チャートで18位に達した^[1]。

収録曲

クレジット上は全曲ともエアロスミス作^[8]。

熱く語れ - Let the Music Do the Talking - 3:46
マイ・フィスト、ユア・フェイス - My Fist Your Face - 4:21
シェイム・オン・ユー - Shame on You - 3:20
リーズン・ア・ドッグ - The Reason a Dog - 4:12
シーラ - Shela - 4:24
ジプシー・ブーツ - Gypsy Boots - 4:15
シーズ・オン・ファイア - She's on Fire - 3:45
ザ・ホップ - The Hop - 3:41
ダークネス - Darkness - 3:45

参加ミュージシャン

脚注

[脚注の使い方]

^ ^a ^b “Done with Mirrors - Aerosmith - Awards”. AllMusic. 2016年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月15日閲覧。
^ 『オリコンチャート・ブックLP編（昭和45年‐平成1年）』（オリジナルコンフィデンス／1990年／ISBN 4-87131-025-6）p.90
^ 1985年当時は『エアロスミス!!』という邦題で、再発紙ジャケットCD(UICY-94441)の帯でも再現されている
^ 『エアロスミス・ファイル』（シンコー・ミュージック、2004年、ISBN 4-401-61877-7）p.247
^ Aerosmith - Done With Mirrors (LP, Album) at Discogs
^ Done with Mirrors - Aerosmith : Songs, Reviews, Credits, Awards : AllMusic
^ Reyes-Kulkarni, Saby (2015年11月9日). “How Aerosmith Got Their Wings Back on 'Done With Mirrors'”. Ultimate Classic Rock. 2020年7月15日閲覧。
^ 「熱く語れ」は、ジョー・ペリーが単独で作詞作曲した楽曲を改作したもの

表話編歴エアロスミス
スティーヴン・タイラー \| ジョー・ペリー \| ブラッド・ウィットフォード \| トム・ハミルトン \| ジョーイ・クレイマーレイモンド・タバーノ \| ジミー・クレスポ \| リック・デュファイ
スタジオ・アルバム	野獣生誕 - 飛べ!エアロスミス - 闇夜のヘヴィ・ロック - ロックス - ドロー・ザ・ライン - ナイト・イン・ザ・ラッツ - 美獣乱舞 - ダン・ウィズ・ミラーズ - パーマネント・ヴァケイション - パンプ - ゲット・ア・グリップ - ナイン・ライヴズ - ジャスト・プッシュ・プレイ - ホンキン・オン・ボーボゥ - ミュージック・フロム・アナザー・ディメンション!
ライブ・アルバム	ライヴ・ブートレッグ - ライヴ・クラシックス - ライヴ・クラシックスII - ア・リトル・サウス・オブ・サニティ - ロッキン・ザ・ジョイント
コンピレーション・アルバム	グレイテスト・ヒッツ - ジェムズ - パンドラの箱 - パンドラズ・トイズ - ビッグ・ワンズ - グレイテスト・ヒッツ1973-1988 - ヤング・ラスト - アルティメイト・エアロスミス・ヒッツ - エアロスミス濃縮極極ベスト - タフ・ラヴ：ベスト・オブ・バラード - マキシマム・ベスト
楽曲	スウィート・エモーション - ウォーク・ディス・ウェイ - エンジェル - ミス・ア・シング - ガールズ・オブ・サマー
映像作品	テキサス・ジャム '78 - メイキング・オブ・パンプ - ユー・ガッタ・ムーヴ - ロック・フォー・ザ・ライジング・サン
レコードレーベル	ソニー・ミュージックエンタテインメント（コロムビア・レコード） - ユニバーサルミュージック（ゲフィン・レコード）
関連項目	グラミー賞 - アメリカン・ミュージック・アワード - ロックの殿堂（ロックの殿堂入り受賞者の一覧） - ロックンローラー・コースター