サタデイ・イン・ザ・パークとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > サタデイ・イン・ザ・パークの意味・解説 

サタデイ・イン・ザ・パーク

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2025/09/14 03:15 UTC 版)

「サタデイ・イン・ザ・パーク」
シカゴシングル
初出アルバム『シカゴ5
B面 俺達の見た未来
リリース
規格 7インチレコード
ジャンル ロック、ブラス・ロック
時間
レーベル コロムビア・レコード
作詞・作曲 ロバート・ラム
プロデュース ジェイムズ・ウィリアム・ガルシオ英語版
シカゴ シングル 年表
クエスチョンズ67/68
b/w
アイム・ア・マン
(1971年)
サタデイ・イン・ザ・パーク
(1972年)
ダイアログ(パート1&2)
(1972年)
テンプレートを表示

サタデイ・イン・ザ・パーク」(Saturday in the Park)は、ロバート・ラムによって作詞作曲され、シカゴ1972年のアルバム『シカゴ5』収録の一曲として録音した楽曲である。

シングルカットされた後、ビルボード Hot 100で3位を記録した[1]。これは、シカゴのシングルとしてはそれまでで最高位であり、これにより、収録アルバムもビルボードのアルバムチャートで1位となった[2]ビルボードが選出する1972年のヒットソングで76位となった。このシングルは、アメリカ国内だけで100万枚以上を売り上げ、アメリカレコード協会からゴールドディスクに認定された[3]

概要

シカゴのメンバー、ウォルター・パラゼイダーによると、ロバート・ラムはこの楽曲を、ニューヨークでアルバム『シカゴ III』を録音中の1970年7月4日に作詞作曲したという[4]

ロバートはセントラルパークでスチールドラム、歌手、ダンサー、ジャグラーを見て、興奮してホテルに戻って来た。私は「おい、今これを音楽にしないと!」と言ったんだ。

しかし、ラム自身は、『ビルボード』誌へのインタビューで、これとは違う話をしている[5]

この曲は、70年代初頭に数年かけてセントラルパークで撮影した映像を見ながら書いたものです。ある時、その映像を物語風に編集し、それを見ながら、目にしたものや経験したことから思いついたアイデアを書き留めていきました。それは、セントラルパークや世界中の多くの公園で、おそらく土曜日に、人々がただ寛ぎ、お互いの存在を楽しみ、観察するという人々の活動や、そんな一日の一部であると感じる気持ちから生まれる、平和と愛のようなものでした。

アルバムやシングルに収録された版では、"singing Itallian songs"という歌詞に続けて、ジュリアス・ラ・ローザ英語版の1953年の楽曲のタイトルである"Eh Cumpari"(エ・クンパリ英語版)の後、イタリア語のように聞こえる意味のない単語が続く。市販の楽譜では、この部分は"?"と書かれているか、括弧書きで「即興のイタリア語の歌詞」と書かれていることが多い。しかし、1972年にシカゴアリー・クラウン劇場英語版で本楽曲をシカゴの面々が演奏したときの映像では、ラムは明確に"Eh Cumpari, ci vo sunari"と『エ・クンパリ』の歌い出しの部分を歌っている。

パーソネル

チャート

日本での使用例

関連項目

脚注

  1. ^ Billboard Singles”. All Media Guide / Billboard. 2010年3月1日閲覧。
  2. ^ Billboard Albums”. All Media Guide / Billboard. 2010年3月1日閲覧。
  3. ^ RIAA searchable certification database”. Recording Industry Association of America. 2010年3月1日閲覧。
  4. ^ A Chicago Story”. Chicago Records II. 2015年1月31日閲覧。
  5. ^ Applefeld Olson, Cathy (June 8, 2017). “Chicago's Robert Lamm Shares Story Behind Writing 'Saturday In the Park,' Talks Ray Charles' Influence”. Billboard. https://www.billboard.com/music/pop/chicago-robert-lamm-saturday-in-the-park-story-7825488/ 2018年10月26日閲覧。. 
  6. ^ RPM100 Singles”. Library and Archives Canada (1972年10月7日). 2025年9月14日閲覧。
  7. ^ "Chicago Chart History (Hot 100)". Billboard.
  8. ^ “Chicago Chart History (Adult Contemporary)”. Billboard. https://www.billboard.com/artist/chicago/chart-history/asi/. 
  9. ^ Top 100 Hits of 1972/Top 100 Songs of 1972”. Music Outfitters. 2016年10月7日閲覧。



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「サタデイ・イン・ザ・パーク」の関連用語

サタデイ・イン・ザ・パークのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



サタデイ・イン・ザ・パークのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのサタデイ・イン・ザ・パーク (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS