にいちゃん

大阪弁

にいちゃん・ねえちゃん

大阪弁	訳語	解説
にいちゃん・ねえちゃん	おにいさん・ おねえさん 先生・子姐	兄ちゃん。姉ちゃん。「あにちゃん」「あねちゃん」の転。全国的に、兄、姉とも「あんちゃん」「あーちゃん」と転じている地域が多いが、上方では１音目を省略し、母音を伸ばした。標準語になった語で、アクセントは１拍目につく。身内や親戚以外の、街を歩く若い男性や女性などをもこう呼ぶが、40歳くらいでも、独身であったり見た目に若ければこのように呼ばれる。ちょっとあのにいちゃんに聞いてみよか。ねえちゃん、のぼり倒れとるで。