あざまる水産
読み方：あざまるすいさん
相手への感謝を表明する意味で、つまり「ありがとうございます」の意味で用いられることのある通俗的な言い回し。意味や使い所は「ありがとうございます」と同じといえる。冗談交じりの表現であるため使う相手は親しい友人などに限られる。
もともと「ありがとうございます」は口語表現において「あざます」「あざっす」のように雑に略される場合が少なくない。これに海鮮居酒屋チェーン店「磯丸水産」の名称と語呂を引っかけて駄洒落めかした言い方が「あざまる水産」であるといえる。
「あざまる水産」は2017年前後に若者の間で微妙に流行した。同時期には「やばたにえん」や「あげみざわ」のような、一昔前なら「オヤジギャグ」と罵られたであろう発想の造語がJCJK流行語の筆頭に挙っている。
相手への感謝を表明する意味で、つまり「ありがとうございます」の意味で用いられることのある通俗的な言い回し。意味や使い所は「ありがとうございます」と同じといえる。冗談交じりの表現であるため使う相手は親しい友人などに限られる。
もともと「ありがとうございます」は口語表現において「あざます」「あざっす」のように雑に略される場合が少なくない。これに海鮮居酒屋チェーン店「磯丸水産」の名称と語呂を引っかけて駄洒落めかした言い方が「あざまる水産」であるといえる。
「あざまる水産」は2017年前後に若者の間で微妙に流行した。同時期には「やばたにえん」や「あげみざわ」のような、一昔前なら「オヤジギャグ」と罵られたであろう発想の造語がJCJK流行語の筆頭に挙っている。
- あざまるすいさんのページへのリンク
