金融商品取引法

索引トップ用語の索引ランキングカテゴリー

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/02/10 22:52 UTC 版)

題名の英語訳について

Financial Instruments and Exchange Act（直訳は「金融商品及び取引所法」）という（直訳ではない）一見奇妙な英語訳は、「証券取引法」の英語訳であるSecurities and Exchange Act（直訳は「証券及び取引所法」）を受け継いだものである。そして、Securities and Exchange Actという訳語は、証券取引法が、米国の1933年証券法及び1934年証券取引所法の双方を合わせたものに相当することを示すための、意訳である。なお、米国では、この双方の法律を担当する連邦政府の規制当局は、Securities and Exchange Commission（証券取引委員会；直訳は「証券及び取引所委員会」）という名称が与えられている。

脚注

[脚注の使い方]

出典

参考文献

出典は列挙するだけでなく、脚注などを用いてどの記述の情報源であるかを明記してください。記事の信頼性向上にご協力をお願いいたします。（2016年11月）

松尾直彦、岡田大、尾崎輝宏「金融商品取引法制の解説(1)金融商品取引法制の概要」『旬刊商事法務』第1771号、2006年7月、4-15頁。
神田秀樹、松尾直彦、黒沼悦郎、ほか「座談会新しい投資サービス法制」『旬刊商事法務』第1774号、2006年8月、6-37頁。
鳥羽至英『内部統制の理論と制度』国元書房、2007年5月。ISBN 9784765815246。

関連項目

脚注

^ 日本法令外国語訳データベースシステム
^ 金融商品取引法|初めてでもわかりやすい用語集 SMBC日興証券 2021年3月26日閲覧。
^ ^a ^b 山浦久司 (2015年3月10日). 監査論テキスト (第6版 ed.). 中央経済社. ISBN 9784502141911
^ ^a ^b 第2回国会　衆議院　財政及び金融委員会　第10号　昭和23年3月24日阪田政府委員の提案の理由
^ “無登録で金融商品販売＝金融庁”. ロイター. (2013年10月11日) 2016年10月23日閲覧。
^ “「紹介」と「勧誘」の線引きは”. 日本経済新聞. 2013年10月7日. 2016年11月6日閲覧。（『日本経済新聞』2013年10月7日、5面（金融面）。『日本経済新聞縮刷版 2013年10月号』327頁。）
^ 鈴木正人、柏木健佑、大浦貴史『旬刊商事法務』第2019号、2013年12月、 16-26頁。
^ 「金融商品取引業者等向けの総合的な監督指針」2014年6月27日付（金融庁）^{[信頼性要検証]}

「金融商品取引法」の続きの解説一覧

固有名詞の分類

少年法国家公務員災害補償法金融商品取引法プログラムの著作物に係る登録の特例に関する法律中小企業基本法

>>固有名詞 >>方式・規則一覧 >>法令・規則一覧 >>法令一覧