stiffen

実用日本語表現辞典

stiffen

別表記：スティフェン

「stiffen」の意味・「stiffen」とは

「stiffen」とは、英語の動詞で、「硬くなる」または「硬くする」を意味する。物理的な硬さだけでなく、態度や行動が硬直することも表現する。例えば、寒さで体が硬くなる場合や、緊張で態度が硬くなる場合などに使用される。

「stiffen」の発音・読み方

「stiffen」の発音は、IPA表記では /ˈstɪfən/ となる。IPAのカタカナ読みでは「スティフン」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「スティフェン」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、この読み方が一般的である。

「stiffen」の定義を英語で解説

「stiffen」は、"to become stiff or to make something stiff"と定義される。これは「硬くなる、または何かを硬くする」という意味である。例えば、"The shirt will stiffen when it dries"（シャツは乾くと硬くなる）という文では、物体が硬くなる様子を表現している。

「stiffen」の類語

「stiffen」の類語としては、「harden」、「solidify」、「rigidify」などがある。これらも同様に「硬くなる」または「硬くする」を意味するが、使用する文脈やニュアンスに違いがある。例えば、「harden」は感情が硬化するという抽象的な表現にも使われる。

「stiffen」に関連する用語・表現

「stiffen」に関連する用語としては、「stiff」、「rigid」、「hard」などがある。これらは形容詞で、「硬い」や「厳格な」を意味する。また、「stiffen up」は「硬直する」、「stiffen the resolve」は「決意を固める」という表現に使われる。

「stiffen」の例文

1. "The dough will stiffen as it cools."（生地は冷めると硬くなる）
2. "His body stiffened in fear."（彼の体は恐怖で硬直した）
3. "The government decided to stiffen the penalties for tax evasion."（政府は税逃れの罰則を厳格化することを決定した）
4. "The cold wind made my fingers stiffen."（冷たい風で指が硬くなった）
5. "He stiffened his resolve to finish the project."（彼はプロジェクトを終えるという決意を固めた）
6. "The company stiffened the requirements for promotion."（会社は昇進の要件を厳格化した）
7. "The glue will stiffen within a few minutes."（接着剤は数分で硬くなる）
8. "Her attitude stiffened when she heard the news."（彼女の態度はそのニュースを聞いて硬直した）
9. "The regulations were stiffened to prevent accidents."（規制は事故防止のために厳格化された）
10. "The mixture will stiffen if you add more flour."（もっと小麦粉を加えると混合物は硬くなる）

（2023年9月8日更新）