中古音との関係

ウィキペディア小見出し辞書

中古音との関係

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/07/18 03:20 UTC 版)

「音読み」の記事における「中古音との関係」の解説

音韻学字音構造声母 + 韻母 / 声調 韻母 (介音+韻腹+韻尾)韻 (韻腹+韻尾/声調)韻摂 (韻腹+韻尾) 声母: 五音 清濁 三十六字母 介音: 等呼 四呼 韻腹: 内外転 十六摂 韻尾: 陰声韻・陽声韻・入声韻 声調: 四声八調 平仄 舒促 上古音- 詩経音系 - 古無軽唇 古無舌上 古無正歯 中古音- 切韻音系 - 広韻 平水韻 韻鏡 日本漢字音: 呉音 漢音 朝鮮漢字音 近古音- 中原音韻音系 - 日本漢字音: 唐音 表音法直音 反切 韻書 韻図 注音符号 拼音 呉音、漢音といった漢字の音を輸入するに当たって、中国語の中古音から日本語に音写するのにある一定の諸法則があることが知られている。 声母（語頭子音） 三十六字母と呉音・漢音五音清濁全清次清全濁次濁唇音 中古音 幫[p]・非[f] 滂[pʰ]・敷[fʰ] 並[b]・奉[v] 明[m]・微[ɱ] 呉音 ハ行 バ行 マ行 漢音 ハ行 バ行（マ行） 舌音 中古音 端[t]・知[ʈ] 透[tʰ]・徹[ʈʰ] 定[d]・澄[ɖ] 泥[n]・娘[ɳ] 呉音 タ行 ダ行 ナ行 漢音 タ行 ダ行（ナ行） 半舌音 中古音 来[l] 呉音 ラ行 漢音 ラ行 歯音 中古音 精[ts]・照[ʨ] 清[tsʰ]・穿[ʨʰ] 従[dz]・牀[ʥ] 心[s]・審[ɕ] 邪[z]・禅[ʑ] 呉音 サ行 ザ行 漢音 サ行 半歯音 中古音 日[ɲ] 呉音 ナ行 漢音 ザ行 牙音 中古音 見[k] 渓[kʰ] 群[g] 疑[ŋ] 呉音 カ行 ガ行 漢音 カ行 ガ行 喉音 中古音 影[ʔ] 喩[j] 呉音 アヤワ行 ヤワ行 漢音 アヤワ行 ヤワ行 中古音 暁[x] 匣[ɣ] 呉音 カ行 ガワ行 漢音 カ行 韻尾（語尾子音） 陽声韻 （鼻音韻尾）[-m]→「〜ム」（後に「〜ン」に変化） [-n]→「〜ン」 [-ŋ]→「〜イ」「〜ウ」、（唐音）「〜ン」 入声韻 （閉鎖音韻尾）[-p̚]→「〜フ」（後に「〜ウ」「〜ツ」に変化）・「〜ッ」（無声音の前で） [-k̚]→「〜ク」・「〜キ」・「〜ッ」（無声音の前で） [-t̚]→「〜ツ」・「〜チ」・「〜ッ」（無声音の前で） この法則から古代の日本語を推定したり、呉音・漢音から古い中国語の音声を推定することができる。ただし日本語の子音と母音とでしか転写できなかったことからくる制約がある。