2004年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ 試合結果

ウィキペディア

2004年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/10/04 15:15 UTC 版)

試合結果

2004年のアメリカンリーグ優勝決定戦は10月12日に開幕し、途中に移動日と雨天順延を挟んで9日間で7試合が行われた。日程・結果は以下の通り。

日付	試合	ビジター球団（先攻）	スコア	ホーム球団（後攻）	開催球場
10月12日（火）	第1戦	ボストン・レッドソックス	7－10	ニューヨーク・ヤンキース	ヤンキー・スタジアム	ヤンキー・スタジアム フェンウェイ・パーク
10月13日（水）	第2戦	ボストン・レッドソックス	1－3	ニューヨーク・ヤンキース
10月14日（木）		移動日
10月15日（金）	第3戦	雨天順延			フェンウェイ・パーク
10月16日（土）	第3戦	ニューヨーク・ヤンキース	19－8	ボストン・レッドソックス
10月17日（日）	第4戦	ニューヨーク・ヤンキース	4－6x	ボストン・レッドソックス
10月18日（月）	第5戦	ニューヨーク・ヤンキース	4－5x	ボストン・レッドソックス
10月19日（火）	第6戦	ボストン・レッドソックス	4－2	ニューヨーク・ヤンキース	ヤンキー・スタジアム
10月20日（水）	第7戦	ボストン・レッドソックス	10－3	ニューヨーク・ヤンキース
優勝：ボストン・レッドソックス（4勝3敗 / 18年ぶり11度目）

第1戦 10月12日

映像外部リンク
MLB.comによる動画（英語）
ヤンキースの松井秀喜が、初回裏と3回裏の適時二塁打を含む3安打で5打点を挙げる（2分39秒）
6回裏、ケニー・ロフトンのソロ本塁打でヤンキースが6－0とする（53秒）
7回表、レッドソックスのマーク・ベルホーンが二塁打で出塁（56秒）
その後ジェイソン・バリテックの2点本塁打でレッドソックスが3点差に迫る（34秒）
8回表、デビッド・オルティーズの2点三塁打でレッドソックスが1点差に詰め寄る（1分2秒）
8回表二死からマリアノ・リベラが登板、4アウトセーブでヤンキースが逃げ切り勝利（1分54秒）

• ヤンキー・スタジアム（ニューヨーク州ニューヨーク市ブロンクス区）

チーム	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
ボストン・レッドソックス	0	0	0	0	0	0	5	2	0	7	10	0
ニューヨーク・ヤンキース	2	0	4	0	0	2	0	2	X	10	14	0

1. 勝：マイク・ムッシーナ（1勝）  敗：カート・シリング（1敗）  S：マリアノ・リベラ（1S）  
2. 本塁打
   BOS：ジェイソン・バリテック1号2ラン
   NYY：ケニー・ロフトン1号ソロ
3. 審判
   ［球審］ランディ・マーシュ
   ［塁審］一塁: ジェフ・ネルソン、二塁: ジョン・ハーシュベック、三塁: ジム・ジョイス
   ［外審］左翼: ジェフ・ケロッグ、右翼: ジョー・ウェスト
4. 試合開始時刻: 東部夏時間（UTC-4）午後8時20分 試合時間: 3時間20分 観客: 5万6135人 気温: 59°F（15°C）
   詳細: MLB.com Gameday / ESPN.com / Baseball-Reference.com / Fangraphs

両チームの先発ラインナップ

ボストン・レッドソックス					ニューヨーク・ヤンキース
打順	守備	選手	打席	C・シリング J・バリテック K・ミラー M・ベルホーン B・ミラー O・カブレラ M・ラミレス J・デイモン T・ニクソン D・オルティーズ	打順	守備	選手	打席	M・ムッシーナ J・ポサダ J・オルルド M・カイロ A・ロドリゲス D・ジーター 松井秀喜 B・ウィリアムス G・シェ フィールド K・ロフトン
1	中	J・デイモン	左		1	遊	D・ジーター	右
2	二	M・ベルホーン	両		2	三	A・ロドリゲス	右
3	左	M・ラミレス	右		3	右	G・シェフィールド	右
4	DH	D・オルティーズ	左		4	左	松井秀喜	左
5	一	K・ミラー	右		5	中	B・ウィリアムス	両
6	右	T・ニクソン	左		6	捕	J・ポサダ	両
7	捕	J・バリテック	両		7	一	J・オルルド	左
8	遊	O・カブレラ	右		8	二	M・カイロ	右
9	三	B・ミラー	両		9	DH	K・ロフトン	左
先発投手			投球		先発投手			投球
C・シリング			右		M・ムッシーナ			右

第2戦 10月13日

映像外部リンク
MLB.comによる動画（英語）
6回表、ジョン・リーバーがジョニー・デイモンとの対戦に16球を費やし、最後は中直に打ち取る（49秒）
その裏、ジョン・オルルドの2点本塁打でヤンキースのリードが3点に広がる（1分23秒）
マリアノ・リベラが8回表二死からの登板で4アウトセーブを挙げ、ヤンキースが連勝（1分27秒）

• ヤンキー・スタジアム（ニューヨーク州ニューヨーク市ブロンクス区）

チーム	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
ボストン・レッドソックス	0	0	0	0	0	0	0	1	0	1	5	0
ニューヨーク・ヤンキース	1	0	0	0	0	2	0	0	X	3	7	0

1. 勝：ジョン・リーバー（1勝）  敗：ペドロ・マルティネス（1敗）  S：マリアノ・リベラ（2S）  
2. 本塁打
   NYY：ジョン・オルルド1号2ラン
3. 審判
   ［球審］ジェフ・ネルソン
   ［塁審］一塁: ジョン・ハーシュベック、二塁: ジム・ジョイス、三塁: ジェフ・ケロッグ
   ［外審］左翼: ジョー・ウェスト、右翼: ランディ・マーシュ
4. 試合開始時刻: 東部夏時間（UTC-4）午後8時19分 試合時間: 3時間15分 観客: 5万6136人 気温: 60°F（15.6°C）
   詳細: MLB.com Gameday / ESPN.com / Baseball-Reference.com / Fangraphs

両チームの先発ラインナップ

ボストン・レッドソックス					ニューヨーク・ヤンキース
打順	守備	選手	打席	P・マルティネス J・バリテック K・ミラー M・ベルホーン B・ミラー O・カブレラ M・ラミレス J・デイモン T・ニクソン D・オルティーズ	打順	守備	選手	打席	J・リーバー J・ポサダ J・オルルド M・カイロ A・ロドリゲス D・ジーター 松井秀喜 B・ウィリアムス G・シェ フィールド K・ロフトン
1	中	J・デイモン	左		1	遊	D・ジーター	右
2	二	M・ベルホーン	両		2	三	A・ロドリゲス	右
3	左	M・ラミレス	右		3	右	G・シェフィールド	右
4	DH	D・オルティーズ	左		4	左	松井秀喜	左
5	一	K・ミラー	右		5	中	B・ウィリアムス	両
6	右	T・ニクソン	左		6	捕	J・ポサダ	両
7	捕	J・バリテック	両		7	一	J・オルルド	左
8	遊	O・カブレラ	右		8	二	M・カイロ	右
9	三	B・ミラー	両		9	DH	K・ロフトン	左
先発投手			投球		先発投手			投球
P・マルティネス			右		J・リーバー			右

第3戦 10月16日

映像外部リンク
MLB.comによる動画（英語）
ヤンキースの松井秀喜が、初回表と9回表の2点本塁打を含む5安打で5打点を挙げる（1分49秒）
3回表、アレックス・ロドリゲスのソロ本塁打でヤンキースが同点に追いつく（43秒）
4回表、ゲイリー・シェフィールドの3点本塁打でヤンキースが勝ち越し（1分4秒）

• フェンウェイ・パーク（マサチューセッツ州ボストン）

チーム	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
ニューヨーク・ヤンキース	3	0	3	5	2	0	4	0	2	19	22	1
ボストン・レッドソックス	0	4	2	0	0	0	2	0	0	8	15	0

1. 勝：ハビアー・バスケス（1勝）  敗：ラミロ・メンドーサ（1敗）  
2. 本塁打
   NYY：松井秀喜1号2ラン・2号2ラン、アレックス・ロドリゲス1号ソロ、ゲイリー・シェフィールド1号3ラン
   BOS：トロット・ニクソン1号2ラン、ジェイソン・バリテック2号2ラン
3. 審判
   ［球審］ジョン・ハーシュベック
   ［塁審］一塁: ジム・ジョイス、二塁: ジェフ・ケロッグ、三塁: ジョー・ウェスト
   ［外審］左翼: ランディ・マーシュ、右翼: ジェフ・ネルソン
4. 試合開始時刻: 東部夏時間（UTC-4）午後8時10分 試合時間: 4時間20分 観客: 3万5126人 気温: 57°F（13.9°C）
   詳細: MLB.com Gameday / ESPN.com / Baseball-Reference.com / Fangraphs

両チームの先発ラインナップ

ニューヨーク・ヤンキース					ボストン・レッドソックス
打順	守備	選手	打席	K・ブラウン J・ポサダ J・オルルド M・カイロ A・ロドリゲス D・ジーター 松井秀喜 B・ウィリアムス G・シェ フィールド R・シエラ	打順	守備	選手	打席	B・アローヨ J・バリテック K・ミラー M・ベルホーン B・ミラー O・カブレラ M・ラミレス J・デイモン T・ニクソン D・オルティーズ
1	遊	D・ジーター	右		1	中	J・デイモン	左
2	三	A・ロドリゲス	右		2	二	M・ベルホーン	両
3	右	G・シェフィールド	右		3	左	M・ラミレス	右
4	左	松井秀喜	左		4	DH	D・オルティーズ	左
5	中	B・ウィリアムス	両		5	捕	J・バリテック	両
6	捕	J・ポサダ	両		6	右	T・ニクソン	左
7	DH	R・シエラ	両		7	一	K・ミラー	右
8	一	J・オルルド	左		8	三	B・ミラー	両
9	二	M・カイロ	右		9	遊	O・カブレラ	右
先発投手			投球		先発投手			投球
K・ブラウン			右		B・アローヨ			右

第4戦 10月17日

映像外部リンク
MLB.comによる動画（英語）
2回表一死三塁、ホルヘ・ポサダの遊ゴロで三塁走者の松井秀喜が生還を狙うも、遊撃手オーランド・カブレラの送球でアウトに（50秒）
3回表、アレックス・ロドリゲスの2点本塁打でヤンキースが先制。グリーンモンスターの向こうからホームランボールが2度もフィールドへ投げ返される（1分30秒）
5回裏、デビッド・オルティーズの2点適時打でレッドソックスが逆転（57秒）
6回表一死一・二塁、マイク・ティムリンの投球を捕手ジェイソン・バリテックが弾くも、二塁走者バーニー・ウィリアムスの三塁進塁を阻む（50秒）
9回裏無死一塁、代走デーブ・ロバーツが初球に盗塁を決めて得点圏へ進み、2球後にビル・ミラーの中前打で同点のホームを踏む（1分29秒）
延長11回表一死二塁、ロドリゲスの打球を遊撃手カブレラがダイビングキャッチで遊直にする（41秒）
そのあと二死満塁となりカート・レスカニックが救援登板、ヤンキース打線を1.1イニング無失点に封じる（52秒）
12回裏、オルティーズの2点本塁打でレッドソックスがサヨナラ勝利（1分42秒）

• フェンウェイ・パーク（マサチューセッツ州ボストン）

チーム	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	R	H	E
ニューヨーク・ヤンキース	0	0	2	0	0	2	0	0	0	0	0	0	4	12	1
ボストン・レッドソックス	0	0	0	0	3	0	0	0	1	0	0	2x	6	8	0

1. 勝：カート・レスカニック（1勝）  敗：ポール・クアントリル（1敗）  
2. 本塁打
   NYY：アレックス・ロドリゲス2号2ラン
   BOS：デビッド・オルティーズ2号2ラン
3. 審判
   ［球審］ジム・ジョイス
   ［塁審］一塁: ジェフ・ケロッグ、二塁: ジョー・ウェスト、三塁: ランディ・マーシュ
   ［外審］左翼: ジェフ・ネルソン、右翼: ジョン・ハーシュベック
4. 試合開始時刻: 東部夏時間（UTC-4）午後8時20分 試合時間: 5時間2分 観客: 3万4826人 気温: 54°F（12.2°C）
   詳細: MLB.com Gameday / ESPN.com / Baseball-Reference.com / Fangraphs

両チームの先発ラインナップ

ニューヨーク・ヤンキース					ボストン・レッドソックス
打順	守備	選手	打席	O・ヘルナンデス J・ポサダ T・クラーク M・カイロ A・ロドリゲス D・ジーター 松井秀喜 B・ウィリアムス G・シェ フィールド R・シエラ	打順	守備	選手	打席	D・ロウ J・バリテック K・ミラー M・ベルホーン B・ミラー O・カブレラ M・ラミレス J・デイモン T・ニクソン D・オルティーズ
1	遊	D・ジーター	右		1	中	J・デイモン	左
2	三	A・ロドリゲス	右		2	遊	O・カブレラ	右
3	右	G・シェフィールド	右		3	左	M・ラミレス	右
4	左	松井秀喜	左		4	DH	D・オルティーズ	左
5	中	B・ウィリアムス	両		5	捕	J・バリテック	両
6	捕	J・ポサダ	両		6	右	T・ニクソン	左
7	DH	R・シエラ	両		7	一	K・ミラー	右
8	一	T・クラーク	両		8	三	B・ミラー	両
9	二	M・カイロ	右		9	二	M・ベルホーン	両
先発投手			投球		先発投手			投球
O・ヘルナンデス			右		D・ロウ			右

第5戦 10月18日

映像外部リンク
MLB.comによる動画（英語）
初回裏、デビッド・オルティーズの適時右前打でレッドソックスが先制（47秒）
8回裏、先頭打者オルティーズの本塁打でレッドソックスが1点差に詰め寄る（1分9秒）
そのあと無死一・三塁から、ジェイソン・バリテックの犠牲フライで4－4の同点に（38秒）
9回表二死一塁、トニー・クラークの打球はエンタイトル二塁打となり、一塁走者ルーベン・シエラは三塁までしか進めず（1分）
延長13回表二死二・三塁、ティム・ウェイクフィールドがシエラを空振り三振に仕留めて危機脱出（34秒）
14回裏二死一・二塁、オルティーズの中前打でレッドソックスが連夜のサヨナラ勝利（47秒）

• フェンウェイ・パーク（マサチューセッツ州ボストン）

チーム	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	R	H	E
ニューヨーク・ヤンキース	0	1	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0	0	0	4	12	1
ボストン・レッドソックス	2	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	1x	5	13	1

1. 勝：ティム・ウェイクフィールド（1勝）  敗：エステバン・ロアイザ（1敗）  
2. 本塁打
   NYY：バーニー・ウィリアムス1号ソロ
   BOS：デビッド・オルティーズ3号ソロ
3. 審判
   ［球審］ジェフ・ケロッグ
   ［塁審］一塁: ジョー・ウェスト、二塁: ランディ・マーシュ、三塁: ジェフ・ネルソン
   ［外審］左翼: ジョン・ハーシュベック、右翼: ジム・ジョイス
4. 試合開始時刻: 東部夏時間（UTC-4）午後5時11分 試合時間: 5時間49分 観客: 3万5120人 気温: 58°F（14.4°C）
   詳細: MLB.com Gameday / ESPN.com / Baseball-Reference.com / Fangraphs

両チームの先発ラインナップ

ニューヨーク・ヤンキース					ボストン・レッドソックス
打順	守備	選手	打席	M・ムッシーナ J・ポサダ T・クラーク M・カイロ A・ロドリゲス D・ジーター 松井秀喜 B・ウィリアムス G・シェ フィールド R・シエラ	打順	守備	選手	打席	P・マルティネス J・バリテック K・ミラー M・ベルホーン B・ミラー O・カブレラ M・ラミレス J・デイモン T・ニクソン D・オルティーズ
1	遊	D・ジーター	右		1	中	J・デイモン	左
2	三	A・ロドリゲス	右		2	遊	O・カブレラ	右
3	右	G・シェフィールド	右		3	左	M・ラミレス	右
4	左	松井秀喜	左		4	DH	D・オルティーズ	左
5	中	B・ウィリアムス	両		5	一	K・ミラー	右
6	捕	J・ポサダ	両		6	右	T・ニクソン	左
7	DH	R・シエラ	両		7	捕	J・バリテック	両
8	一	T・クラーク	両		8	三	B・ミラー	両
9	二	M・カイロ	右		9	二	M・ベルホーン	両
先発投手			投球		先発投手			投球
M・ムッシーナ			右		P・マルティネス			右

第6戦 10月19日

映像外部リンク
MLB.comによる動画（英語）
レッドソックス先発投手カート・シリングの右足首に、開いた傷口からの血が滲む（2分30秒）
4回表、ジェイソン・バリテックが粘って10球目を適時打とし、レッドソックスが先制（1分27秒）
その後マーク・ベルホーンの3点本塁打でレッドソックスが4点差に突き放す（2分18秒）
7回裏、バーニー・ウィリアムスの本塁打でヤンキースが1点を返す（1分5秒）
8回裏、アレックス・ロドリゲスが投ゴロでタッチしに来たブロンソン・アローヨのグラブをはたいてボールを落とし、守備妨害でアウトに（2分16秒）
9回裏、キース・フォークがトニー・クラークを空振り三振に仕留めて試合終了、3勝3敗のタイに（30秒）

• ヤンキー・スタジアム（ニューヨーク州ニューヨーク市ブロンクス区）

チーム	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
ボストン・レッドソックス	0	0	0	4	0	0	0	0	0	4	11	0
ニューヨーク・ヤンキース	0	0	0	0	0	0	1	1	0	2	6	0

1. 勝：カート・シリング（1勝1敗）  敗：ジョン・リーバー（1勝1敗）  S：キース・フォーク（1S）  
2. 本塁打
   BOS：マーク・ベルホーン1号3ラン
   NYY：バーニー・ウィリアムス2号ソロ
3. 審判
   ［球審］ジョー・ウェスト
   ［塁審］一塁: ランディ・マーシュ、二塁: ジェフ・ネルソン、三塁: ジョン・ハーシュベック
   ［外審］左翼: ジム・ジョイス、右翼: ジェフ・ケロッグ
4. 試合開始時刻: 東部夏時間（UTC-4）午後8時19分 試合時間: 3時間50分 観客: 5万6128人 気温: 49°F（9.4°C）
   詳細: MLB.com Gameday / ESPN.com / Baseball-Reference.com / Fangraphs

両チームの先発ラインナップ

ボストン・レッドソックス					ニューヨーク・ヤンキース
打順	守備	選手	打席	C・シリング J・バリテック K・ミラー M・ベルホーン B・ミラー O・カブレラ M・ラミレス J・デイモン T・ニクソン D・オルティーズ	打順	守備	選手	打席	J・リーバー J・ポサダ T・クラーク M・カイロ A・ロドリゲス D・ジーター 松井秀喜 B・ウィリアムス G・シェ フィールド R・シエラ
1	中	J・デイモン	左		1	遊	D・ジーター	右
2	三	B・ミラー	両		2	三	A・ロドリゲス	右
3	左	M・ラミレス	右		3	右	G・シェフィールド	右
4	DH	D・オルティーズ	左		4	左	松井秀喜	左
5	右	T・ニクソン	左		5	中	B・ウィリアムス	両
6	一	K・ミラー	右		6	捕	J・ポサダ	両
7	捕	J・バリテック	両		7	DH	R・シエラ	両
8	遊	O・カブレラ	右		8	一	T・クラーク	両
9	二	M・ベルホーン	両		9	二	M・カイロ	右
先発投手			投球		先発投手			投球
C・シリング			右		J・リーバー			右

第7戦 10月20日

映像外部リンク
MLB.comによる動画（英語）
初回表、デビッド・オルティーズの2点本塁打でレッドソックスが先制（59秒）
レッドソックスのジョニー・デイモンが2回表に満塁本塁打、4回表に2点本塁打を放つ（1分16秒）
レッドソックス先発投手デレク・ロウが6イニングを1失点に封じる（1分18秒）
8回表、先頭打者マーク・ベルホーンの本塁打でレッドソックスが9点目を奪う（51秒）
9回裏、アラン・エンブリーが代打ルーベン・シエラをニゴロに打ち取り試合終了、レッドソックスのリーグ優勝が決定（1分12秒）

• ヤンキー・スタジアム（ニューヨーク州ニューヨーク市ブロンクス区）

チーム	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
ボストン・レッドソックス	2	4	0	2	0	0	0	1	1	10	13	0
ニューヨーク・ヤンキース	0	0	1	0	0	0	2	0	0	3	5	1

1. 勝：デレク・ロウ（1勝）  敗：ケビン・ブラウン（1敗）  
2. 本塁打
   BOS：デビッド・オルティーズ4号2ラン、ジョニー・デイモン1号満塁・2号2ラン、マーク・ベルホーン2号ソロ
   
3. 審判
   ［球審］ランディ・マーシュ
   ［塁審］一塁: ジェフ・ネルソン、二塁: ジョン・ハーシュベック、三塁: ジム・ジョイス
   ［外審］左翼: ジェフ・ケロッグ、右翼: ジョー・ウェスト
4. 試合開始時刻: 東部夏時間（UTC-4）午後8時30分 試合時間: 3時間31分 観客: 5万6129人 気温: 54°F（12.2°C）
   詳細: MLB.com Gameday / ESPN.com / Baseball-Reference.com / Fangraphs

両チームの先発ラインナップ

ボストン・レッドソックス					ニューヨーク・ヤンキース
打順	守備	選手	打席	D・ロウ J・バリテック K・ミラー M・ベルホーン B・ミラー O・カブレラ M・ラミレス J・デイモン T・ニクソン D・オルティーズ	打順	守備	選手	打席	K・ブラウン J・ポサダ T・クラーク M・カイロ A・ロドリゲス D・ジーター 松井秀喜 B・ウィリアムス G・シェ フィールド K・ロフトン
1	中	J・デイモン	左		1	遊	D・ジーター	右
2	二	M・ベルホーン	両		2	三	A・ロドリゲス	右
3	左	M・ラミレス	右		3	右	G・シェフィールド	右
4	DH	D・オルティーズ	左		4	左	松井秀喜	左
5	捕	J・バリテック	両		5	中	B・ウィリアムス	両
6	右	T・ニクソン	左		6	捕	J・ポサダ	両
7	一	K・ミラー	右		7	DH	K・ロフトン	左
8	三	B・ミラー	両		8	一	T・クラーク	両
9	遊	O・カブレラ	右		9	二	M・カイロ	右
先発投手			投球		先発投手			投球
D・ロウ			右		K・ブラウン			右