byとuntilの違い

実用日本語表現辞典

byとuntilの違い

byとuntilの違い

「by」と「until」の違いとは、簡単にいえば、「byは締め切りや期限を示す表現」であり、「untilは継続する期間の終わりを示す表現」である。 「by」は「特定の時点までに何かが完了すること」を意味する語である。「until」は「特定の時点まで継続すること」を意味する語である。「by」も「until」も、どちらも「時間」を示す言葉である。そして「by」は特に「その時点までに完了すること」を意味し、同じく「until」は特に「その時点まで続くこと」を意味する。

「by」と「until」の具体的な使い分け

「by」の使い方

「by」は、特定の時点までに何かが完了することを示すために使われる。例えば、「Please submit the report by Friday.（金曜日までにレポートを提出してください。）」という文では、金曜日が締め切りであり、その時点までにレポートが提出される必要があることを示している。 他の例として、「I need to finish this project by the end of the month.（今月末までにこのプロジェクトを終わらせる必要があります。）」という文では、今月末が期限であり、その時点までにプロジェクトが完了する必要があることを示している。

「until」の使い方

「until」は、特定の時点まで何かが継続することを示すために使われる。例えば、「I will stay here until 5 PM.（午後5時までここにいます。）」という文では、午後5時までその場所にいることが示されている。 他の例として、「The store is open until midnight.（その店は真夜中まで開いています。）」という文では、真夜中まで店が営業していることを示している。

「by」と「until」の用例・例文

「by」と「until」の違いを理解するために、以下の例文を参照する。 1. 「Please complete the assignment by Monday.（月曜日までに課題を完了してください。）」
この文では、月曜日が締め切りであり、その時点までに課題が完了する必要があることを示している。 2. 「I will be at the office until 6 PM.（午後6時までオフィスにいます。）」
この文では、午後6時までオフィスにいることを示している。 3. 「You need to pay the bill by the 15th of this month.（今月の15日までに請求書を支払う必要があります。）」
この文では、15日が締め切りであり、その時点までに請求書が支払われる必要があることを示している。 4. 「The meeting will continue until all topics are discussed.（すべての議題が議論されるまで会議は続きます。）」
この文では、すべての議題が議論されるまで会議が継続することを示している。 5. 「Please arrive by 9 AM.（午前9時までに到着してください。）」
この文では、午前9時が締め切りであり、その時点までに到着する必要があることを示している。

（2024年6月26日更新）