火薬陰謀事件とは? わかりやすく解説

火薬陰謀事件

(Gunpowder Plot から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/05/09 12:53 UTC 版)

火薬陰謀事件(かやくいんぼうじけん、Gunpowder Plot)とは、1605年のイングランドにおいてロバート・ケイツビーを首謀者とする同国のカトリック教徒たちが、国王ジェームズ1世の暗殺を企てたが失敗に終わった政府転覆未遂事件。イングランド国教会の成立に伴う半世紀以上にわたるカトリック教徒への迫害を止めさせ、カトリック教徒の君主に挿げ替える企てであった。当時は「火薬反逆陰謀事件(Gunpowder Treason Plot)」や「イエズス会反逆事件(Jesuit Treason)」と呼ばれていた。


注釈

  1. ^ 斬首刑や四つ裂き刑にされず五体満足のままを意味している。
  2. ^ 後述のメイン陰謀事件に対比して「バイ(副)」と呼称される。
  3. ^ 前述のバイ陰謀事件に対比して「メイン(主)」と呼称される。
  4. ^ アンがいつ、どのような形でカトリックに改宗したかについては歴史家の間でも意見が分かれている。 「1590年代のある時にアンはローマ・カトリック教徒となった」[18] 「1600年以降、ただし1603年3月よりはかなり前に、アン王妃は王宮の隠し部屋にてカトリック教会に信仰を認められた」[19] 「(前略)ジョン・リンゼイ卿は、1604年11月にローマに赴いて教皇に謁見した際、王妃がすでにカトリック教徒であることを明かした」[20] 「このような状況を歓迎していたはずのカトリック教国の大使たちは、王妃が自分たちの手の届かないところにいることを確信していた。「彼女はルター派である」と、ヴェネツィアの特使ニコロ・モリンは1606年に結論づけている」[21] 「1602年に出された報告書では、アンが(中略)数年前にカトリックに改宗したとあった。著者のスコットランドのイエズス会士ロバート・アバクロンビ英語版は、ジェームズが妻の放棄(desertion)を平然と受け止めていたと証言し、「さて妻よ、そうではないと生きられぬというのであれば、できるだけ目立たぬように最善を尽くせ」と述べたとしている。実際、アンは自分の宗教的信念をできるだけ静かに保ち、残りの人生、さらに死後も、その内心は晦渋なままであった」[22]
  5. ^ 1605年と2008年の5000ポンドの貨幣価値の比より計算。
  6. ^ 1601年と2008年の3000ポンドの貨幣価値の比より計算。
  7. ^ トマス・パーシーの娘はケイツビーの8歳になる息子と婚約しており、2人の間に親族的な関係が築かれていた可能性がある。また、後述のケイツビーの友人であるジョン・ライトとは義兄弟の関係にあった[39]
  8. ^ これら記録は拷問や脅迫の元での証言や、政府の干渉を受けたと思われるものもあるため、信憑性には一定の疑いがある。
  9. ^ 後のポルトガル王ジョアン4世の母方の祖父にあたり、コンスタブル・オブ・カスティーリャ(Constable of Castile)の名誉称号も持つ。
  10. ^ ベイツ本人の告白による。
  11. ^ 当時、火薬は兵士や民兵、商船、火薬工場などからブラックマーケットを通して購入することができた[79]
  12. ^ Haynes (2005)は、テシモンドが告白を受けたのはトマス・ベイツとしている[80]
  13. ^ アン・ヴォークスは本事件の犯人たちのほとんどと親戚関係にあった。また、自宅においてヘンリー・ガーネットを始めとしてカトリックの司祭(神父)たちを匿っていた[82]
  14. ^ 旧暦であれば10月11日。
  15. ^ トマス・トレシャムはエセックス伯の反乱に加担した息子フランシスとケイツビーの罰金の一部を肩代わりした。
  16. ^ この時の集まりには劇作家で詩人のベン・ジョンソンも同席していたというが陰謀発覚後は、犯人たちとの交友を無かったとするに労力を要した。[93]
  17. ^ ハディントン・コート英語版はトマス・ウィンターの兄ロバートが相続した物件であり、神父たちの避難所としてしばしば密かなミサも行われていた[49]
  18. ^ ジェームズの言葉を借りれば、フォークスは「私だけではなく、あるいは私の妻や子孫だけではなく、国家そのもの」の破壊を企図していた、ということになる[116]
  19. ^ 原文は「Wynter」。
  20. ^ この火薬はロンドン塔に運ばれたが、「腐っていた」という[115]
  21. ^ ジェームズは「ローマの宗教を信奉する者がすべて同じ罪を犯しているということにはならない」と述べた[134]
  22. ^ ヴォークスは息子のエドワードの結婚に関してウェンマンに手紙を書いており、その中には解釈が難しい(怪しい)文言があったために、これを盗み見たリチャード・ウェンマンに疑われていた[152]
  23. ^ モンティーグル男爵の義弟であり、本来はハンフリー・リトルトンのように犯人隠匿(司祭隠匿)の罪で死刑の恐れもあったが、事件解決に貢献した男爵の口添えにより恩赦を受けた[164]
  24. ^ Haynes (2005) は「Minute ista pueris」と間違えたようである。

出典

  1. ^ Haynes 2005, p. 12.
  2. ^ Willson 1963, p. 154.
  3. ^ Haynes 2005, p. 15.
  4. ^ Fraser 2005, pp. xxv–xxvi.
  5. ^ Fraser 2005, p. xxv
  6. ^ Fraser 2005, pp. xxvii–xxix
  7. ^ Fraser 2005, pp. 70–74.
  8. ^ Brice 1994, p. 88
  9. ^ Fraser 2005, p. 46
  10. ^ Fraser 2005, pp. xxx–xxxi
  11. ^ a b Fraser 2005, p. 91
  12. ^ Fraser 2005, p. 7
  13. ^ a b Marshall 2006, p. 227
  14. ^ Northcote Parkinson 1976, pp. 32–33
  15. ^ Marshall 2006, p. 228
  16. ^ Haynes 2005, pp. 32–39
  17. ^ Fraser 2005, pp. 76–78
  18. ^ Willson 1963, p. 95
  19. ^ Fraser 2005, p. 15
  20. ^ Northcote Parkinson 1976, p. 36
  21. ^ Stewart 2003, p. 182
  22. ^ Hogge 2005, pp. 303–304
  23. ^ Fraser 2005, pp. 41–42
  24. ^ Fraser 2005, pp. 100–103
  25. ^ Fraser 2005, pp. 103–106
  26. ^ Northcote Parkinson 1976, p. 8
  27. ^ Northcote Parkinson 1976, p. 34
  28. ^ a b Officer, Lawrence H. (2009), Purchasing Power of British Pounds from 1264 to Present, MeasuringWorth, オリジナルの24 November 2009時点におけるアーカイブ。, https://web.archive.org/web/20091124192556/http://www.measuringworth.com/ppoweruk/index.php 2009年12月3日閲覧。 
  29. ^ Northcote Parkinson 1976, p. 33
  30. ^ Fraser 2005, pp. 106–107
  31. ^ Fraser 2005, p. 108
  32. ^ Northcote Parkinson 1976, p. 46
  33. ^ Fraser 2005, pp. 140–142
  34. ^ Haynes 2005, p. 47
  35. ^ a b c Northcote Parkinson 1976, pp. 44–46
  36. ^ Northcote Parkinson 1976, pp. 45–46
  37. ^ Fraser 2005, p. 93
  38. ^ Fraser 2005, p. 90
  39. ^ Fraser 2005, p. 120.
  40. ^ De Fonblanque 1887, p. 254
  41. ^ Fraser 2005, pp. 47–48
  42. ^ Fraser 2005, p. 49
  43. ^ Fraser 2005, p. 50
  44. ^ Fraser 2005, pp. 51–52
  45. ^ Nicholls 1991, p. 98
  46. ^ Fraser 2005, pp. 50–52
  47. ^ Haynes 2005, pp. 49–50
  48. ^ Haynes 2005, p. 50
  49. ^ a b c Fraser 2005, pp. 59–61
  50. ^ Fraser 2005, p. 58
  51. ^ Fraser 2005, pp. 117–118
  52. ^ Northcote Parkinson 1976, pp. 44–46
  53. ^ Haynes 2005, p. 42.
  54. ^ Fraser 2005, p. 87.
  55. ^ Fraser 2005, pp. 84–89
  56. ^ Nicholls, Mark (2004), “Fawkes, Guy (bap. 1570, d. 1606)”, Oxford Dictionary of National Biography (online ed.), Oxford University Press, doi:10.1093/ref:odnb/9230, http://www.oxforddnb.com/view/article/9230  (要購読、またはイギリス公立図書館への会員加入)
  57. ^ Fraser 2005, pp. 117–119.
  58. ^ a b c Nicholls, Mark (2004). "Winter, Thomas (c. 1571–1606)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford Dictionary of National Biography (英語) (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/29767. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月16日閲覧 (要購読、またはイギリス公立図書館への会員加入。)
  59. ^ Northcote Parkinson 1976, pp. 46–47
  60. ^ Northcote Parkinson 1976, p. 48
  61. ^ Fraser 2005, p. 120
  62. ^ Northcote Parkinson 1976, p. 52
  63. ^ Haynes 2005, pp. 54–55
  64. ^ Fraser 2005, pp. 122–124
  65. ^ a b Northcote Parkinson 1976, p. 96
  66. ^ Fraser 2005, pp. 130–132
  67. ^ Haynes 2005, pp. 55–59
  68. ^ Fraser 2005, pp. 133–134
  69. ^ Fraser 2005, pp. 56–57
  70. ^ Nelthorpe, Sutton (November–December 1935), “Twigmore and the Gunpowder Plot”, Lincolnshire Magazine 2 (8): 229 
  71. ^ Nicholls, Mark (2008) [2004]. "Wright, John (bap. 1568, d. 1605)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford Dictionary of National Biography (英語) (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/30036. 2010年10月25日閲覧 (要購読、またはイギリス公立図書館への会員加入。) (要購読契約)
  72. ^ Fraser 2005, pp. 136–137
  73. ^ Haynes 2005, p. 57
  74. ^ a b Fraser 2005, p. 170
  75. ^ Fraser 2005, p. 139
  76. ^ Haynes 2005, p. 75
  77. ^ Haynes 2005, p. 59
  78. ^ Fraser 2005, pp. 144–145
  79. ^ a b Fraser 2005, pp. 146–147
  80. ^ Haynes 2005, p. 62.
  81. ^ Haynes 2005, pp. 62–65
  82. ^ Haynes 2005, pp. 65–66.
  83. ^ Haynes 2005, pp. 65–67
  84. ^ Fraser 2005, pp. 158–160
  85. ^ Fraser 2005, pp. 159–162
  86. ^ Fraser 2005, pp. 159–162, 168–169
  87. ^ Fraser 2005, pp. 175–176
  88. ^ Haynes 2005, p. 80
  89. ^ Fraser 2005, pp. 171–173
  90. ^ Fraser 2005, p. 110
  91. ^ Fraser 2005, pp. 79–80, 110
  92. ^ Fraser 2005, pp. 173–175
  93. ^ Fraser 2005, p. 179.
  94. ^ Fraser 2005, pp. 178–179
  95. ^ Fraser 2005, pp. 182–185
  96. ^ Haynes 2005, pp. 85–86
  97. ^ Haynes 2005, pp. 78–79
  98. ^ Northcote Parkinson 1976, pp. 62–63
  99. ^ Haynes 2005, p. 82
  100. ^ Fraser 2005, pp. 179–180
  101. ^ Haynes 2005, p. 89
  102. ^ Fraser 2005, pp. 180–182
  103. ^ Fraser 2005, pp. 187–189
  104. ^ Northcote Parkinson 1976, p. 70
  105. ^ Haynes 2005, p. 90
  106. ^ Haynes 2005, p. 92
  107. ^ Fraser 2005, pp. 196–197
  108. ^ Fraser 2005, pp. 199–201
  109. ^ MacGregor, Arthur (January 2012), “Guy Fawkes's Lantern”, British Archaeology at the Ashmolean Museum (Tradescant Gallery, Gallery 27, First Floor, Ashmolean Museum, Oxford, England: britisharchaeology.ashmus.ox.ac.uk), オリジナルの7 November 2014時点におけるアーカイブ。, https://web.archive.org/web/20141107194310/http://britisharchaeology.ashmus.ox.ac.uk/highlights/guy-fawkes-lantern.html 2014年10月19日閲覧。 
  110. ^ Fraser 2005, pp. 201–203
  111. ^ Northcote Parkinson 1976, p. 73
  112. ^ Haynes 2005, pp. 94–95
  113. ^ Nichols 1828, p. 584
  114. ^ a b Fraser 2005, pp. 203–206
  115. ^ a b Fraser 2005, p. 226
  116. ^ Stewart 2003, p. 219.
  117. ^ Fraser 2005, pp. 207–209
  118. ^ Fraser 2005, pp. 211–212
  119. ^ Scott 1940, p. 87
  120. ^ Fraser 2005, p. 215
  121. ^ Fraser 2005, pp. 216–217
  122. ^ Scott 1940, p. 89
  123. ^ a b Fraser 2005, pp. 218–222
  124. ^ Fraser 2005, pp. 205–206.
  125. ^ a b Fraser 2005, pp. 222–225
  126. ^ a b Fraser 2005, pp. 235–236
  127. ^ Haynes 2005, p. 79
  128. ^ Fraser 2005, pp. 255–256.
  129. ^ Fraser 2005, pp. 236–241
  130. ^ a b McCoog, Thomas M. (September 2004). "Garnett, Henry (1555–1606)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford Dictionary of National Biography (英語) (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/10389. 2016年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月16日閲覧 (要購読、またはイギリス公立図書館への会員加入。)
  131. ^ Croft 2003, p. 64
  132. ^ Fraser 2005, p. 228
  133. ^ a b Fraser 2005, pp. 232–233
  134. ^ Stewart 2003, p. 225
  135. ^ Willson 1963, p. 226
  136. ^ Fraser 2005, pp. 241–244
  137. ^ Haynes 2005, p. 106
  138. ^ Fraser 2005, pp. 242–245
  139. ^ Fraser 2005, p. 132.
  140. ^ Fraser 2005, p. 121.
  141. ^ a b Fraser 2005, p. 249.
  142. ^ Fraser 2005, pp. 173–175.
  143. ^ Nicholls, Mark (2004). "Tresham, Francis (1567?–1605)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford Dictionary of National Biography (英語). Vol. 1 (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/27708. 2009年11月16日閲覧 (要購読、またはイギリス公立図書館への会員加入。)(要購読契約)
  144. ^ Fraser 2005, p. 290.
  145. ^ Fraser 2005, pp. 311–315.
  146. ^ Nicholls, Mark (2004). "Tresham, Francis (1567?–1605)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford Dictionary of National Biography (英語) (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/27708. 2016年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月16日閲覧 (要購読、またはイギリス公立図書館への会員加入。)
  147. ^ Haynes 2005, p. 104.
  148. ^ Haynes 2005, p. 93
  149. ^ Nicholls, Mark (2004). "Percy, Henry, ninth earl of Northumberland (1564–1632)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford Dictionary of National Biography (英語) (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/21939. 2016年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月16日閲覧 (要購読、またはイギリス公立図書館への会員加入。)
  150. ^ Fraser 2005, p. 333
  151. ^ Haynes 2005, pp. 125–126
  152. ^ Fraser 2005, pp. 151–152
  153. ^ Griffiths, Jane (2004). "Wenman, Agnes, Lady Wenman (d. 1617)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford Dictionary of National Biography (英語) (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/29044. 2009年11月16日閲覧 (要購読、またはイギリス公立図書館への会員加入。)
  154. ^ Reeve, L. J. (2004). "Carleton, Dudley, Viscount Dorchester (1574–1632)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford Dictionary of National Biography (英語) (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/4670. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月16日閲覧 (要購読、またはイギリス公立図書館への会員加入。)
  155. ^ Fraser 2005, pp. 263–265
  156. ^ a b c d Haynes 2005, pp. 110–111
  157. ^ a b c Fraser 2005, pp. 266–269
  158. ^ Wilson 2002, p. 136
  159. ^ Fraser 2005, pp. 270–271
  160. ^ Nicholls, Mark (September 2004). "Digby, Sir Everard (c. 1578–1606)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford Dictionary of National Biography (英語) (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/7626. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月16日閲覧 (要購読、またはイギリス公立図書館への会員加入。)
  161. ^ Fraser 2005, p. 273
  162. ^ Haynes 2005, p. 113
  163. ^ McCoog, Thomas M. (2004). "Gerard, John (1564–1637)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford Dictionary of National Biography (英語) (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/10556. 2009年11月20日閲覧 (要購読、またはイギリス公立図書館への会員加入。)
  164. ^ Fraser, Antonia; Faith and Treason: The Story of the Gunpowder Plot, New York, Doubleday (1996)
  165. ^ Fraser 2005, pp. 256–262.
  166. ^ Fraser 2005, pp. 283–284.
  167. ^ Bengsten 2005, p. 70.
  168. ^ Haynes 2005, pp. 116–119.
  169. ^ Northcote Parkinson 1976, p. 103.
  170. ^ Haynes 2005, p. 120
  171. ^ Fraser 2005, pp. 310–312.
  172. ^ Fraser 2005, pp. 313–314.
  173. ^ Thompson 2008, p. 102
  174. ^ Haynes 2005, pp. 115–116
  175. ^ Nicholls, Mark (2004). "Rookwood, Ambrose (c. 1578–1606)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford Dictionary of National Biography (英語) (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/24066. 2009年11月16日閲覧 (要購読、またはイギリス公立図書館への会員加入。)
  176. ^ Northcote Parkinson 1976, pp. 91–92
  177. ^ Fraser 2005, pp. 279–283
  178. ^ Haynes 2005, p. 129
  179. ^ Northcote Parkinson 1976, pp. 114–115
  180. ^ Allen, Paul C (2000). Philip III and the Pax Hispanica, 1598–1621: The Failure of Grand Strategy. Yale University Press. p. 154. ISBN 978-0-300-07682-0 
  181. ^ Haynes 2005, p. 131
  182. ^ Haynes 2005, p. 140
  183. ^ a b Marshall 2003, pp. 187–188
  184. ^ Haynes 2005, pp. 148–154
  185. ^ Huntley, Frank L. (September 1964), “Macbeth and the Background of Jesuitical Equivocation”, PMLA (Modern Language Association) 79 (4): 390–400, doi:10.2307/460744, JSTOR 460744, https://jstor.org/stable/460744 
  186. ^ Demaray 1984, pp. 4–5
  187. ^ Demaray 1984, p. 17
  188. ^ Quint, David (1991), “Milton, Fletcher and the Gunpowder Plot”, Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 54: 261–268, doi:10.2307/751498, JSTOR 751498, https://jstor.org/stable/751498 
  189. ^ Cressy 1989, p. n/a
  190. ^ Hutton, Ronald (1 April 2001), What If the Gunpowder Plot Had Succeeded?, bbc.co.uk, オリジナルの9 January 2009時点におけるアーカイブ。, https://web.archive.org/web/20090109062537/http://www.bbc.co.uk/history/british/civil_war_revolution/gunpowder_hutton_01.shtml 2008年11月7日閲覧。 
  191. ^ a b Northcote Parkinson 1976, p. 118
  192. ^ Gerard, John (1897), What was the Gunpowder Plot? : the traditional story tested by original evidence, London: Osgood, McIlvaine & Co 
  193. ^ Gardiner, Samuel (1897), What Gunpowder Plot was, London: Longmans, Green and Co 
  194. ^ Edwards, Francis (1969), Guy Fawkes: the real story of the gunpowder plot?, London: Hart-Davis, ISBN 0-246-63967-9 
  195. ^ a b Aftermath: Commemoration, gunpowderplot.parliament.uk, (2005–2006), オリジナルの19 July 2011時点におけるアーカイブ。, https://web.archive.org/web/20110719141329/http://www.show.me.uk/gunpowderplot/adults_plot_ac.htm 2010年10月31日閲覧。 
  196. ^ a b c d House of Commons Information Office (September 2006), The Gunpowder Plot, parliament.uk, オリジナルの15 February 2005時点におけるアーカイブ。, https://web.archive.org/web/20050215195506/http://www.parliament.uk/documents/upload/g08.pdf 2007年3月6日閲覧。 
  197. ^ Bonfire Night: A penny for the Guy, icons.org.uk, オリジナルの13 November 2009時点におけるアーカイブ。, https://web.archive.org/web/20091113083659/http://www.icons.org.uk/theicons/collection/bonfire-night/features/a-penny-for-the-guy-in-progress 2009年10月6日閲覧。 
  198. ^ Forbes 1999, p. 94
  199. ^ a b Sherwin, Adam (31 October 2005), Gunpowder plotters get their wish, 400 years on, timesonline.co.uk, オリジナルの4 June 2011時点におけるアーカイブ。, https://web.archive.org/web/20110604000218/http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article584830.ece 2008年1月18日閲覧。 
  200. ^ Govan, Fiona (31 October 2005), Guy Fawkes had twice the gunpowder needed, telegraph.co.uk, オリジナルの23 May 2012時点におけるアーカイブ。, https://web.archive.org/web/20120523012931/http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1501865/Guy-Fawkes-had-twice-the-gunpowder-needed.html 2008年1月18日閲覧。 
  201. ^ Guy Fawkes' gunpowder 'found', news.bbc.co.uk, (21 March 2002), オリジナルの5 April 2004時点におけるアーカイブ。, https://web.archive.org/web/20040405194212/http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/1886016.stm 2009年11月3日閲覧。 






固有名詞の分類

このページでは「ウィキペディア」から火薬陰謀事件を検索した結果を表示しています。
Weblioに収録されているすべての辞書から火薬陰謀事件を検索する場合は、下記のリンクをクリックしてください。
 全ての辞書から火薬陰謀事件 を検索

英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「火薬陰謀事件」の関連用語

火薬陰謀事件のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



火薬陰謀事件のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの火薬陰謀事件 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS