角邦雄

ウィキペディア

角邦雄

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/11/05 13:54 UTC 版)

角 邦雄（すみ くにお、1911年 - ？）は、日本の翻訳家。

鳥取県米子市出身。はじめジョン・スタインベックなどのノンフィクションを翻訳、のち「犬もの」の翻訳で人気を博した。

翻訳

• 『戦後ソヴェート紀行』（スタインベック、北海道新聞社） 1948、のち角川文庫
• 『アメリカ政府 民主政治の実際的運営』（W・パトマン、新人社） 1949
• 『共産主義の実際』（イギリス放送協会編、角川新書） 1954
• 『衰えなきSEX』（アンナ・ダニエル、横山博行共訳、現代ブック社） 1963
• 『かつて戦争があった 第二次大戦従軍記』（ジョン・スタインベック、弘文堂） 1965
• 『犬になりたくなかった犬』（ファーレイ・モウワット、文芸春秋、ポケット文春） 1967、のち文春文庫
• 『浴槽の中のワシ』（ジュール・マニックス、文芸春秋、ポケット文春） 1968　のち『アドベンチャーハッピー 冒険きちがいの記録』として文春文庫
• 『白い嘘』（ロマン・ガリー、読売新聞社） 1968
• 『駄犬のマイクは大天才』（ジム・キェルガード、文芸春秋） 1970、のち文春文庫　のち『いたずらマイク』復刊ドットコム、2004
• 『素晴しい犬の物語』（D・H・ロレンスほか、読売新書） 1970
• 『赤毛の大きな犬』（ジム・キェルガード、文芸春秋） 1971、のち文春文庫　のち『名犬レッド』復刊ドットコム、2004
• 『犬犬犬の物語』（ジョン・ゴルスワージー他、読売新書） 1972
• 『甦る大地 最新シベリア紀行』（ファーレイ・モウワット、読売新聞社） 1974
• 『宿なしビルと迷犬ローバーの旅』（クリス・ウィリアムズ、パシフィカ） 1980.12