表記揺れ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/05/11 05:24 UTC 版)
ラストネームのen:Teixeiraは元来ポルトガル姓であり、イベリアポルトガル語での発音は[tɐjˈʃɐjɾɐ]で、日本語表記は「テイシェイラ」 となる。 MLB.comによる英語発音リスペリングは/tuh-SHARE-uh/([təˈʃɛrə]) で、日本語表記は「テシェアラ」或いは「タシェアラ」、「シェア」の部分を長音に置き換えて「テシェーラ」或いは「タシェーラ」などが近い表記になる。
※この「表記揺れ」の解説は、「マーク・テシェイラ」の解説の一部です。
「表記揺れ」を含む「マーク・テシェイラ」の記事については、「マーク・テシェイラ」の概要を参照ください。
表記揺れ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/07/23 14:50 UTC 版)
「ヴァシーリー・ゴロヴニーン」の記事における「表記揺れ」の解説
姓はゴロヴニン、ゴローヴニン、ゴロブニン、ゴローブニン、ゴローニン、ゴロウニン、ゴローウニン、名はヴァシーリイ、ヴァシーリー、ヴァシリー、ワシーリー、ワシリー、ワーシリーなど、表記揺れが激しい。最も一般的なゴローニンは「ゴロヴニン」の「ヴ」の濁点が欠落し「ゴロウニン」と表記されたことによる。
※この「表記揺れ」の解説は、「ヴァシーリー・ゴロヴニーン」の解説の一部です。
「表記揺れ」を含む「ヴァシーリー・ゴロヴニーン」の記事については、「ヴァシーリー・ゴロヴニーン」の概要を参照ください。
Weblioに収録されているすべての辞書から表記揺れを検索する場合は、下記のリンクをクリックしてください。

- 表記揺れのページへのリンク