落ちる

大阪弁

落ちる

大阪弁	訳語	解説
落ちる	落ちる	上から下に移動すること、元の位置から一気に下へ移動すること。全国的に使われる語で、もちろん標準語。下車する、という意味では使わない。「落っこちる」を平気で公の場で話す人がいるが、これは関東と甲斐の方言。他に関東で「さがる」、播磨、山陽、四国、隠岐、豊後、尾張では「あまる」、北奥羽では「おとかえる」、陸奥、陸前で「とける」、九州で「おつる」、肥前、五島列島などで「うっちゃゆる」「あゆる」、琉球で「うてぃるん」「うてぃーん」などと言う。