自動翻訳機能の欠陥
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/05/18 17:43 UTC 版)
「Facebook」の記事における「自動翻訳機能の欠陥」の解説
2020年1月、ミャンマーのアウンサンスーチー国家顧問の公式ページなどにおいて、ビルマ語で書かれたミャンマー訪問中の中国国家主席（党総書記）・習近平の名前はFacebookの自動翻訳機能により、英語で「Shithole」に翻訳してしまった。Facebook側は同社のビルマ語の単語帳に「習近平」が載っていないから、「shi」から始まる言葉を全て「shithole」に翻訳したと釈明し、この事態について謝罪した。
※この「自動翻訳機能の欠陥」の解説は、「Facebook」の解説の一部です。
「自動翻訳機能の欠陥」を含む「Facebook」の記事については、「Facebook」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「自動翻訳機能の欠陥」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 自動翻訳機能の欠陥のページへのリンク
