第26回日中首脳会議
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/04/13 04:53 UTC 版)
第26回日中首脳会談ではこの発言が議題に挙がった。 「添了麻煩」とは「うっかり迷惑をかける」という意味で、「中国ではうっかり女性のスカートに水をかけたときに『添了麻煩』という軽いお詫びの言葉だ。日本軍国主義の侵略戦争で中国人民に深い災難をもたらし、戦争では中国では数百万が犠牲となり、日本人民も深く被害を受けた。『添了麻煩』を用いてお詫びの言葉とするのは中国人民として到底受け入れられるものではない」と周恩来は発言した(徐之光・編『中日関係三十年』[要ページ番号])。
※この「第26回日中首脳会議」の解説は、「添了麻煩」の解説の一部です。
「第26回日中首脳会議」を含む「添了麻煩」の記事については、「添了麻煩」の概要を参照ください。
- 第26回日中首脳会議のページへのリンク