目的語が明示されないケースとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > ウィキペディア小見出し辞書 > 目的語が明示されないケースの意味・解説 

目的語が明示されないケース

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2019/08/15 04:22 UTC 版)

ハンガリー語の動詞」の記事における「目的語が明示されないケース」の解説

目的語明示されない場合特定活用のときは、通常、「彼・彼女・それ」(him/her/it)を暗黙のうちに含みこんでいると解釈する不特定活用のときに、意味上、目的語想定されていると読める場合には、「私を」、「あなたを(単数)」、「不特定の目的語3人称)」が暗示されていると解釈するハンガリー語の動詞にはこの違い存在することから、書き手話者明示することなく目的語暗示的指し示すことが可能になっている。通常3人称代名詞それ以外代名詞違い文脈から判断できる。 「特定活用」の例 olvassa (彼/彼女は読んでいる、"she/he is reading"):普通の文脈では、「彼/彼女はそれ(その本、など)を読んでいる」<"she/he is reading it (the book etc.)">。 nézi (彼/彼女は見ている、"she/he is looking"):普通の文脈では、「彼/彼女は(自分以外の)彼/彼女/それを見ている」("she/he is looking at him/her/it")。 「不特定活用」の例 fut (彼/彼女は走っている、"she/he is running"):通常目的語とれない動詞なので、意味は明白。 olvas (彼/彼女は読んでいる、"she/he is reading"):普通の文脈では、「彼/彼女は何かを読んでいる」("she/he is reading something")で、英語でも目的語省略可能。 néz (彼/彼女は見ている、"she/he is looking"):普通の文脈では、「彼/彼女は私/あなたを見ている」("she/he is looking at me or you")、「中空仰いでいる」("she/he is gazing in the air")となる。

※この「目的語が明示されないケース」の解説は、「ハンガリー語の動詞」の解説の一部です。
「目的語が明示されないケース」を含む「ハンガリー語の動詞」の記事については、「ハンガリー語の動詞」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「目的語が明示されないケース」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「目的語が明示されないケース」の関連用語

目的語が明示されないケースのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



目的語が明示されないケースのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaのハンガリー語の動詞 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS