各国での表記
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/03/13 02:15 UTC 版)
降着制度は本来ドイツ語圏で生まれたものであるが、英語では、日本語の「降着」に対応する名詞としてはdemotionが一般的である。しかし多くの場合は「○○を(が)×位から△着に降着とする(される)」と動詞の形で表現されることが多い。 以下は、英語における「降着」の代表的な表現。 relegate ○○ to △th demote ○○ from ×th to △th (「繰り上げ」はpromoteを使う) disqualify ○○ from ×th to △th
※この「各国での表記」の解説は、「降着制度」の解説の一部です。
「各国での表記」を含む「降着制度」の記事については、「降着制度」の概要を参照ください。
- 各国での表記のページへのリンク