原文の変更
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/06/27 15:22 UTC 版)
「アイルランド憲法修正第34条」の記事における「原文の変更」の解説
アイルランド憲法修正第34条は、アイルランド憲法第41条に以下の第4節を挿入する案である。 アイルランド語 4. Féadfaidh beirt, gan beann ar a ngnéas, conradh pósta a dhéanamh de réir dlí. 英語 4. Marriage may be contracted in accordance with law by two persons without distinction as to their sex. 日本語試訳 第4節 性別を区別せずに、法律に基づいて合法的に結婚契約を結ぶことができる。 アイルランド語と英語のテキストは同じ意味を持つように意図されている。文章の解釈が競合する場合は、アイルランド語版の解釈を優先することになっている。
※この「原文の変更」の解説は、「アイルランド憲法修正第34条」の解説の一部です。
「原文の変更」を含む「アイルランド憲法修正第34条」の記事については、「アイルランド憲法修正第34条」の概要を参照ください。
- 原文の変更のページへのリンク