リリー・エルベとは - わかりやすく解説 Weblio辞書

すべての辞書から再検索する

ウィキペディア

索引トップ用語の索引ランキングカテゴリー

リリー・エルベ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/10/25 23:49 UTC 版)

リリー・エルベ（丁: Lili Elbe、1882年 12月28日 - 1931年 9月13日）は、デンマークの画家、イラストレーターであり、世界で初めて性別適合手術（男性から女性）を受けた人物として知られる。出生名はアイナー・モーウンス・ヴィーグナー^{[注 1]}^{[注 2]}（丁: Einar Mogens Wegener）だったが、手術後、法的に「リリー・エルベ」と改名している^[3]。

脚注

注釈

^ 名字については言語によって様々な読み方が存在するが、元妻ゲルダの作品を集めた特別展を開いたデンマークのアーゲン現代美術館（英語版）の広報映像では、キュレーターが「ヴィーグナー」として紹介している^[2]。
^ デンマーク語の転記については以下参照：新谷俊裕, 大辺理恵 & 間瀬英夫（編） 2009。
^ Lili Elbe あるいは Lily という記述の文献もある。
^ なお、当時のデンマークは刑法により同性愛を犯罪と規定していた。
^ 初版はロンドン：Jarrolds刊。インターネット公開版^[9]がある。
^ 英語版は電子書籍も流通する。Lili Elbe 著. Man into Woman ː the first sex change, a portrait of Lili Elbe : the true and remarkable transformation of the painter Einar Wegener. Niels Hoyer 編、英語、ロンドン：Blue Boat Books、2004年。OCLC 1150300828。
^ 原題は「デンマーク人の女の子」の意味。原作は当初、邦題『世界で初めて女性に変身した男と、その妻の愛の物語』^[10]として出版後、映画化に合わせて『リリーのすべて』^[11]に改題（2016年）、出版社を替えて改めて発刊した。

出典

^ ^a ^b Lili Elbe - Danish painter - ブリタニカ百科事典 - 2021年1月24日閲覧。
^ GERDA WEGENER på ARKEN - ARKEN Museum of Modern Art（20s〜） - YouTube
^ ^a ^b ^c ^d ^e Russell, Helen (2015年9月28日). “Gerda Wegener: 'The Lady Gaga of the 1920s'”. ガーディアン. 2016年12月29日閲覧。
^ ^a ^b ゲルダ・ヴィーグナーが描いたリリー・エルベの肖像。Gerda Wegener. Portrait of Lili Elbe. 水彩、1928年頃、画家のサイン入り。OCLC 9084627532、イギリス。著作権：Wellcome Collection。
^ ^a ^b 教区教会の名簿（写し）。各欄は順に、職業：画家。氏名：Einar Mogens Andreas Wegener。教区名： Velje の聖ニコライ教区教会。改名後：Lili Ilse Elvene（別称：Lili Elbe）。Search (DFS), Danish Family. “Vejle Nørrevang Sankt Nicolai sogn, Nørvang, Vejle - Kirkebøger” (デンマーク語). https://www.danishfamilysearch.dk/sogn1904/churchbook/source27126/opslag5464498. 2023年1月11日閲覧。
^ Elbes, Lili. Fra Mand til Kvinde : Lili Elbes Bekendelser. Hage & Clausen, 1931. OCLC 1306188.
^ ^a ^b Rosenbeck, Bente; Mørck, Yvonne (2018-02-21). “Da Lili Elbe fik en ny identitet”. Kvinder, Køn & Forskning (4): 57–60. doi:10.7146/kkf.v26i4.110559. ISSN 2245-6937.
^ ̺“Letzte Ehre fürs "Danish Girl" [「デンマークの少女」に最後の栄誉を（墓碑除幕式の報告）]” (ドイツ語) (2016年4月23日). 2023年1月11日閲覧。リリー・エルベの墓碑除幕式がドレスデンで開かれ、来賓の機会均等大臣ペトラ・ケッピング (SPD・ザクセン州)、故国デンマークのフリース・A・ピーターゼン大使ほか参列者が集った。映画会社に墓碑復元を依頼された彫刻家のエルマー・フォーゲルは、黒い花崗岩の一枚板で仕上げた。
^ Elbe, Lili (2004). Man into woman : the first sex change, a portrait of Lili Elbe : the true and remarkable transformation of the painter Einar Wegener. Internet Archive. London : Blue Boat Books 、ISBN 978-0-9547072-0-0。
^ デビッド・エバーショフ『世界で初めて女性に変身した男と、その妻の愛の物語』斉藤博昭訳、講談社（2003年）
^ デイヴィッド・エバーショフ『リリーのすべて』斉藤博昭訳、早川書房〈ハヤカワ文庫 NV ; 1376〉、2016年。
^ “エディ・レッドメインが女性になる新作公開日＆邦題決定！『リリーのすべて』”. シネマトゥデイ (2015年11月19日). 2015年11月19日閲覧。
^ 祥伝社〈黄金文庫〉『荒俣宏の世界ミステリー遺産』 2011, p. 81
^ 新谷俊裕, 大辺理恵 & 間瀬英夫（編） 2009, p. ^{[要ページ番号]}
^ ^a ^b 荒俣宏 2016, pp. 248–249.