ウィリアム・シェイクスピアの綴り
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/12/09 15:01 UTC 版)
ウィリアム・シェイクスピアの綴り（ウィリアム・シェイクスピアのつづり）は、現代では "Shakespeare" がほぼ定着しているが、過去には様々なものが使われ、時代ごとの流行もあった。シェイクスピアの存命時にすでに綴りの揺らぎがあった。シェイクスピアの死後も様々な形で綴られており、今の形で安定したのは20世紀になってからである。
- ^ Albert Charles Hamilton, ed (1990). The Spenser Encyclopedia. University of Toronto Press. p. 346
- ^ Lee, Sidney (1899). Shakespeare's Handwriting: Facsimiles of the Five Authentic Autograph Signatures. London: Smith Elder
- ^ Wallace, Charles William (1910-10). Shakespeare and his London Associates. Nebraska University Studies
- ^ Schoenbaum, Samuel (1981), William Shakespeare: Records and Images, New York: Oxford University Press, p. 109
- ^ Halliday, F. E. (1952). A Shakespeare Companion, 1550–1950. New York: Funk & Wagnalls. pp. 209, 424
- ^ a b c Haney, John Louis (1906). The Name of William Shakespeare. Egerton. pp. 27–30
- ^ a b c d “David Kathman, The Spelling and Pronunciation of Shakespeare's Name”. Shakespeareauthorship.com. 2013年8月28日閲覧。
- ^ Shapiro 2010, p. 226.
- ^ a b c Churchill, R.C. (1958). Shakespeare and His Betters: A History and a Criticism of the Attempts Which Have Been Made to Prove That Shakespeare's Works Were Written by Others. London: Max Reinhardt. p. 20
- ^ “Meisei University Shakespeare database”. Shakes.meisei-u.ac.jp (2007年8月31日). 2013年8月28日閲覧。
- ^ a b c d e f Haney, John Louis (1906). The Name of William Shakespeare: a Study in Orthography. Egerton. pp. 42-50
- ^ Spencer, Hazelton (1927). Shakespeare Improved: The Restoration Versions in Quarto and on the Stage. Cambridge: Harvard University Press
- ^ a b Jarvis, Simon (1995). Scholars and Gentlemen: Shakespearian Textual Criticism and Representations of Scholarly Labour, 1725–1765. Oxford University Press. p. 50
- ^ Theobald adopts Pope's spelling in An Answer to Mr. Pope's Preface to Shakespear, Jarvis, p. 93.
- ^ Johnson, Charles F. (1909). Shakespeare and His Critics. Boston: Houghton Mifflin. p. 206
- ^ a b c Hunter, Joseph (1845). Illustrations of the Life, Studies, and Writings of Shakespeare. London: Nichols. pp. 5-8
- ^ Heron, Robert (1785). on Literature. London: Robinson. Pinkerton gives no explanation for his adoption of the spelling. The surmise is Hunter's.
- ^ Raysor, Thomas M. (1924). “Coleridge's Manuscript Lecture”. Modern Philology. pp. 17-25
- ^ The Germ: The Literary Magazine of the Pre-Raphaelites, 1998, facsimile reprint, Ashmoleon Museum, Oxford.
- ^ The Gentleman's Magazine, Volume 13, passim.
- ^ Smith, Albert; Leech, John (1851). The Month, a view of passing subjects and manners. London. p. 316
- ^ a b New York Times, 27 December 1879.
- ^ Taylor 1989, p. 186.
- ^ Kozusko, Matt (2007). “Borrowers and Lenders”. The Journal of Shakespeare and Appropriation (The Shakspere Society of Philadelphia).
- ^ Matthews, Brander (1913). Shakspere as a Playwright. New York: Scribner's Sons
- ^ Thaler, Alwin (1922). Shakspere to Sheridan: A Book about the Theatre of Yesterday and To-Day. Cambridge: Harvard University Press
- ^ J. M. Nosworthy (1949) によるレビュー：The Review of English Studies, Oxford, 1949, pp. 359-361.
- ^ Taylor 1989, p. 185.
- ^ Taylor 1989, p. 191.
- ^ Ironically, the first anti-Stratfordian book uses the "Shakspere" spelling, Delia Bacon's The Philosophy of the Plays of Shakspere Unfolded, London, Groombridge, 1857.
- ^ Percy Allen, Anne Cecil, Elizabeth & Oxford: A Study of Relations between these three, with the Duke of Alencon added; based mainly upon internal evidence, drawn from (Chapman's?) A Lover's Complaint; Lord Oxford's (and others) A Hundreth Sundrie Flowers; Spenser's Faery Queen..., Archer, 1934; Graf Vitzthum, Shakespeare und Shakspere, p. 5ff; Louis P. Bénézet, Shakspere, Shakespeare and de Vere, p. 25.
- ^ H.N. Gibson, The Shakespeare Claimants: A Critical Survey of the Four Principal Theories concerning the Authorship of the Shakespearean Plays, Barnes & Noble, New York, 1962, p. 24.
- ^ Shapiro 2010, p. 255 (225).
- ^ Price 2001, pp. 59–62.
- ^ 氏名の日本語表記は次の文献による：佐野隆弥「John Lylyの後期喜劇に関わる政治的環境と少年劇団─ Midas（1589）を事例として」『文藝言語研究』第71巻、2017年3月、 89-106頁。
[続きの解説]
「ウィリアム・シェイクスピアの綴り」の続きの解説一覧
- 1 ウィリアム・シェイクスピアの綴りとは
- 2 ウィリアム・シェイクスピアの綴りの概要
- 3 シェイクスピア別人説との関係
- 4 関連項目
- ウィリアム・シェイクスピアの綴りのページへのリンク
