アンソンマッチュム
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/08/14 09:38 UTC 版)
「安城市 (京畿道)」の記事における「アンソンマッチュム」の解説
アンソンマッチュム(안성맞춤)は直訳すると「安城合わせ」「安城あつらえ」となるが、これは韓国語の慣用句のひとつで「おあつらえ向き」「打ってつけ」と訳される。 かつて安城で精度の高い真鍮製品(安城鍮器)が生産されており、安城の職人に注文すると注文どおりの器がつくられたことから、あるいは器と蓋を合わせると隙間なく合わさったことから、「安城鍮器のようにぴったり合う」としてこのような表現ができたと、一般的な辞書では説明されている。 安城市は「アンソンマッチュムの都市・安城」をスローガンとしており、「アンソンマッチュム」を冠した文化施設や農産物によって産業振興を図っている。
※この「アンソンマッチュム」の解説は、「安城市 (京畿道)」の解説の一部です。
「アンソンマッチュム」を含む「安城市 (京畿道)」の記事については、「安城市 (京畿道)」の概要を参照ください。
- アンソンマッチュムのページへのリンク