わが人生は愛と喜びとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > デジタル大辞泉 > わが人生は愛と喜びの意味・解説 

わがじんせいはあいとよろこび【わが人生は愛と喜び】


わが人生は愛と喜び

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/05/27 06:20 UTC 版)

ナビゲーションに移動 検索に移動

わが人生は愛と喜び』(わがじんせいはあいとよろこび、ドイツ語: Mein Lebenslauf ist Lieb' und Lust作品263は、ヨーゼフ・シュトラウスが作曲したウィンナ・ワルツ。 原題の直訳は『わが履歴書は親愛と欲望』である。

楽曲解説

ワルツ『水彩画』(作品258)と同時期の作品である。ウィーン大学の学生たちのために作曲され、1869年2月7日に宮廷大舞踏会場「学生舞踏会」で初演された[1]。演奏後に学生たちの喝采が鳴りやまなかったため、続いて演奏される予定だったポルカ・マズルカ『からかい』(作品262)の出番を翌日に追いやったという[2]。なお、この日には、弟であるエドゥアルト・シュトラウス1世のポルカ・フランセーズ『学生の戯れ』(作品48)も初演され、こちらも好評を博したという[3]

ただし、フランツ・マイラーの研究によると、『わが人生は愛と喜び』の初演に関してのウィーンの新聞の記事はほとんど無く、1869年2月7日に、どの曲が実際に演奏されたかは解らないという(翌日の初演に先だって『からかい』が演奏された可能性も十分ある)。確認されている唯一の批評は、『フレムデン・ブラットドイツ語版』紙による次のようなものである。

ヨーゼフ・シュトラウスの『わが人生は愛と喜び』は好ましいワルツではない。エドゥアルト・シュトラウスの『学生の戯れ』のほうが好ましい[4]

好評だったか不評だったか確かなことは分からないが、いずれにせよこのワルツはその後すっかり忘れられた。しかし1931年のドイツ映画『会議は踊る』において、「無名の作曲家の古き良きウィーンのメロディー」として劇中音楽のひとつに旋律の大部分が採り入れられた[5]。これが契機となって広く世界に知られることとなり、さらに作曲者がワルツ王の弟のヨーゼフ・シュトラウスだったことも思い出され、今日では『天体の音楽』や『オーストリアの村つばめ』などとともに作曲者の代表的なワルツ作品のひとつに数えられている。

構成

序奏、5つの小ワルツ、コーダからなる。演奏時間はおよそ8分[1]

なお、初演の際に演奏されたのは原典第1版で、現在演奏される第2版(オーケストラのパート譜)とは、強弱、一部の音程、スラー、スタカートなどで、かなりの違いがある。原典第1版では、最初の第1ワルツAの出だしが、ピアノで静かに、1オクターブ低く演奏される[6]

序奏

学生舞踏会に献呈されたワルツであるため、序奏にはドイツの学生歌『午前中に(勉強する)』が引用されている[1]

第1ワルツ

Aパート


 \relative b' {
  \new PianoStaff <<
   \new Staff { \key a \minor \time 3/4
    \set Score.tempoHideNote = ##t
     \tempo "" 2. = 64
     <e g>4\p\<( <c e>4 <e g>\!) \bar "||" <e g e'>-^\mf r <e g e'>-^ <f g d'>-^ r <f g d'>-^ <e g>2~ <e g>8\< g( <c c,>4 e, <a, a'>)\! <g g' f>2~\> <g g' f>8 g'\!( <d' d,>4\< d, <a a'>)\! <g g' e>2~\> <g g' e>8 g'\! <e g>4(_\markup {\halign #-0.8 \italic "molto cresc." } <c e>4 <e g>) <g e' g>-^\ff r <g e' g>-^ <g d' f>-^ r <g d' f>-^ <g c e>2~
 <g c e>8 e( <f f'>4 a_\markup { \italic sempre. } <f f'>4) <e e'>2~\ff <e e'>8 e'( d4 g, <e e'>4) <c e c'>2.
   }
   \new Staff { \key a \minor \time 3/4 \clef bass
   r2 r4 c,,4 <e g c> <e g c> g, <b' g f> <b g f> c, <c' g e> <c g e> e,, <c'' g e> <c g e> d,, <b'' g f> <b g f> g, <b' g f> <b g f> c, <c' g e> <c g e> g, <c' g e> <c g e> c, <c' g e> <c g e> g, <b' g f d'> <b g f d'> c, <c' g e> <c g e> f,, <d'' a f> <d a f> g,, <c' g e> <c g e> g, <b' g f> <b g f> <c, e g c> <c e g c> <c e g c>
   }
  >>
 }

第2ワルツ

第3ワルツ

Bパート


 \relative c' {
  \new PianoStaff <<
   \new Staff { \key a \minor \time 3/4
    \set Score.tempoHideNote = ##t
     \tempo "" 2. = 64
      g''\<( a b\!) \bar "||" <g' g,>2~\f <g g,>8 f <f f,>2~ <f f,>8 b, b4( <g' g,>8) r <g g,> r <g g,>2~ <g g,>8 <a a,> <a a,>2~ <a a,>8 g <g g,>2~ <g g,>8 e <e e,>4\>( g,8) r g r\! g4\<( <a a,> <b b,>)\! <c c,>2~_\markup { \italic cresc. } <c c,>8 c <f f,>2~ <f f,>8 <g g,> <f f,>4-^\f( <e e,>8) r <dis dis,> r <e e,>2~ <e e,>8 f <e e,>2~\ff <e e,>8 d <g g,>2~ <g g,>8 b, <c c,>2.
   }
   \new Staff { \key a \minor \time 3/4 \clef bass
      g,,4( a b) g, <f' g b> <f g b> d <f g b> <f g b> g, <f' g b> <f g b> g, <f' g b> <f g b> c <e g c> <e g c> e, <e' g c> <e g c> g, <e' g c> <e g c> c <e g c> <e g c> a, <f' a c> <f a c> aes, <f' aes c> <f aes c> g, <e' g c> <e g c> g, <e' g c> <e g c> g, <f' g b> <f g b> g, <f' g b> <f g b> <c e g c> <c e g c> <c e g c>
   }
  >>
 }

第4ワルツ

Aパート


 \relative c' {
  \new PianoStaff <<
   \new Staff { \key d \minor \time 3/4
    \set Score.tempoHideNote = ##t
     \tempo "" 2. = 64
      r8\f c'( f4. g8) a r <a a,> r <a a,> r <bes bes,>( g e4.) g8 bes r <bes bes,>\< r <b b,> r\! <c c,>\ff( g e4.) g8 c r <c c,> r <cis cis,> r d\>( c <a c,>2) c8\>( bes <g c,>2) r8\f c,( f4. g8) a r <a a,> r <a a,> r b\<( g f4.) c'8 d4 <d d,>8 r <dis dis,>8 r <e e,>8\ff( c g2) <d' d,>8( b g2) <c c,>8[( g] e) r d-^ r c-^ r r4 r
   }
   \new Staff { \key d \minor \time 3/4 \clef bass
      <f,, a c>8\fz r <a c f>4 <a c f> f <a c f> <a c f> <g bes c e>8\fz r <bes c e>4 <bes c e> g4 <bes c e> <bes c e> <c, g' bes>8\fz r <bes' c e>4 <bes c e> c, <bes' c e> <bes c e> f <a c f> <a c f> c, <bes' c e> <bes c e> <f a c f>8\fz r <a c f>4 <a c f> f <a c f> <a c f> <d, f g b>8\fz r <f g b>4 <f g b> g, <f' g b> <f g b> <c e g c>8 r r4 r <g' b f'>8 r r4 r <c e>8 r r4 <g b f'>8-^ r <c e>8-^ r r4 r
   }
  >>
 }

第5ワルツ

コーダ

コーダには、序奏と同じようにドイツの学生歌『酒の歌』が引用されている[7]。なお、『わが人生は愛と喜び』という曲名はこの『酒の歌』の歌詞の出だしの部分から採られたものである。映画『会議は踊る』では『Das muss ein Stück vom Himmel sein(これは天国のカケラに違いない)』という曲名になっているが、日本語では『新しい酒の歌』という邦題が付けられた。

ニューイヤーコンサート

脚注

  1. ^ a b c 近藤(2008) p.27
  2. ^ ウィーンフィル・ニューイヤーコンサート2014 曲目解説〈からかい〉を参照。
  3. ^ Strauss Piano Edition Disc 3に収録
  4. ^ Strauss Piano Edition Disc 3 CD Notes(解説書)
  5. ^ Strauss Piano Edition Disc 3 CD Notes(解説書)
  6. ^ Strauss Piano Edition Disc 3 CD Notes(解説書)
  7. ^ http://www.lieder-archiv.de/mein_lebenslauf_ist_lieb_und_lust-midi_mp3_502240.html

参考文献

  • 近藤憲一 『名曲のこよみ 折々のクラシック』河出書房新社、2008年11月20日。ISBN 978-4-309-27058-6 
  • CD『ヨーゼフ・シュトラウス・ワルツ集/ボスコフスキー指揮』解説書より「わが人生は愛と喜び」(解説:保柳健)

外部リンク

音楽・音声外部リンク
全曲を試聴する
Mein Lebenslauf ist Lieb und Lust - Stadtkapelle Retz演奏。楽団公式YouTubeチャンネル。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「わが人生は愛と喜び」の関連用語

わが人生は愛と喜びのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



わが人生は愛と喜びのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのわが人生は愛と喜び (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS