ちゃん

大阪弁

さん、ちゃん

大阪弁	訳語	解説
さん、ちゃん	--	食べ物、その他の物などに対して親しみを込める。芋で特に薩摩芋は「おいもさん」、豆で特に大豆の調理済みのものは「おまめさん」、へっついは「へっついさん」、はばかりは「はばかりさん」、鏡餅は「おかがみさん」、飴は「あめちゃん」、うんちは「うんちゃん」などとなる。「ちゃん」は幼児語で、頭に「お（御）」は付かない。